Proverbs 24:4

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.

ASV Byzantine Text

And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.

Asang Khongca Bible

palunghahaih mah imkhaannawk to atho kana hmuenmae, koeh kaom hmuennawk hoiah koisak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Mingnah loh boeirhaeng neh a kuel a ka, a naep a noi boeih khaw imkhui ah a khawk sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Mingnah loh boeirhaeng neh a kuel a ka, a naep a noi boeih khaw imkhui ah a khawk sak.

Hawaiian Bible 1868

Na ka ike e hoopihaia'i na keena, I na waiwai a pau, he maikai no a he nani hoi.

English Berean Standard Bible

through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

Haitian Creole Bible 1985

Kote ki gen konesans, pyès kay yo plen ak bon bagay ki koute chè.

Clementine Vulgate 1598

In doctrina replebuntur cellaria, universa substantia pretiosa et pulcherrima.

Bible in Basic English

And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.

French: Bible J.N. Darby

et par la connaissance les chambres sont remplies de tous les biens précieux et agréables.

Czech Kralická Bible 1613

Skrze umění zajisté pokojové naplněni bývají všelijakým zbožím drahým a utěšeným.

Kosraean Bible

Acn ma oasr etauk we, infukil uh yunla ke ma saok ac oaskulana.

World Portuguese Bible

e pelo conhecimento os seus aposentos se enchem de todas as riquezas preciosas e belas.

Romanian BTF Bible

Și prin cunoaștere vor fi încăperile umplute cu toate averile prețioase și plăcute.

Brenton English Septuagint

By discretion the chambers are filled with all precious and excellent wealth.

Burmese Common Language Bible

ပညာအတတ်အားဖြင့် အခန်းများတို့သည် အဘိုးထိုက်၍၊ နှစ်သက်ဘွယ်သော ဥစ္စာအပေါင်းတို့နှင့် ပြည့်ရကြ၏။

Darby Translation

and by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant substance.

German Unrevised Elberfelder Bible

und durch Erkenntnis füllen sich die Kammern mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.

Dutch Bible 1917

En door wetenschap worden de binnenkameren vervuld met alle kostelijk en liefelijk goed.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Door kunde worden de kamers vol Van allerlei kostbaar en prettig bezit.

Italian Diodati Bible

E per conoscimento le camere saranno ripiene Di beni preziosi e dilettevoli, d'ogni maniera.

Douay-Rheims 1899

By instruction the storerooms shall be filled with all precious and most beautiful wealth.

Geneva Bible 1599

And by knowledge shall the chambers bee filled with all precious, and pleasant riches.

Noyes Bible

Yea, by knowledge are the chambers filled With all precious and goodly substance.

Danish Bible 1931

ved Kundskab fyldes kamrene med alskens kosteligt, herligt Gods.

Leeser Tanakh

And through knowledge are chambers filled with all manner of precious and pleasant wealth.

JPS TaNaKH 1917

And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.

King James Version

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

King James Version + Apocrypha

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Vietnamese Bible 1923

Nhờ sự tri thức, các phòng vi đều được đầy đủ Các thứ tài vật quí báu và đẹp đẽ.

KJV Cambridge Paragraph

And by knowledge shall the chambers be filled With all precious and pleasant riches.

Revised West Version

Pea ko e meʻa ʻi he faʻa ʻilo ʻe fakapito ai ʻae ngaahi potu fale ʻaki ʻae ngaahi koloa mahuʻinga mo lelei.

French Ostervald Bible

Et c'est par la science que les chambres seront remplies de tous les biens précieux et agréables.

Esperanto Bible

Kaj per sciado la ĉambroj pleniĝas Per ĉia havo grandvalora kaj agrabla.

French Louis Segond 1910 Bible

C’est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.

German Luther Bible 1912

Durch ordentliches Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.

LXX2012 U. S. English

By discretion the chambers are filled with all precious and excellent wealth.

British English Septuagint 2012

By discretion the chambers are filled with all precious and excellent wealth.

Majority Standard BIble

through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

Webster Bible

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Revised Version

And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.

Italian Riveduta Bible

mediante la scienza, se ne riempiono le stanze d’ogni specie di beni preziosi e gradevoli.

French Free Holy Bible for the World

par la connaissance ses chambres se remplissent de tous les trésors rares et magnifiques.

Reina Valera 1909

Y con ciencia se henchirán las cámaras de todo bien preciado y agradable.

Spanish BLL

con conocimiento se llenan sus cuartos de tesoros valiosos y hermosos.

Spanish Free Bible for the World

con conocimiento se llenan las cámaras de todo tesoro preciado y hermoso.

Croatian Bible

i po znanju se pune klijeti svakim blagom dragocjenim i ljupkim.

Serbian DK Bible (Latin)

I znanjem se pune kleti svakog blaga i dragocena i mila.

German Textbibel

durch Einsicht werden die Kammern gefüllt mit allerlei kostbarer und lieblicher Habe.

Updated Brenton English Septuagint

By discretion the chambers are filled With all precious and excellent wealth.