Proverbs 28:9

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

ASV Byzantine Text

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Asang Khongca Bible

Patukhaih lok pazui ai kami loe, anih ih lawkthuihaih doeh panuet thoh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Olkhueng a yaak lalah a hna tlap tlap aka khong tah, a thangthuinah khaw tueilaehkoi la om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Olkhueng a yaak lalah a hna tlap tlap aka khong tah, a thangthuinah khaw tueilaehkoi la om.

Hawaiian Bible 1868

O ka mea haliu aku i kona pepeiao aole hoolono i ke kanawai, E hoopailuaia kana pule.

English Berean Standard Bible

Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.

Haitian Creole Bible 1985

Lè ou refize fè sa lalwa mande ou fè a, ata lapriyè w'ap fè a p'ap fè Bondye plezi.

Clementine Vulgate 1598

Qui declinat aures suas ne audiat legem, oratio ejus erit execrabilis.

Bible in Basic English

As for the man whose ear is turned away from hearing the law, even his prayer is disgusting.

French: Bible J.N. Darby

Qui détourne son oreille pour ne pas écouter la loi, sa prière même est une abomination.

Czech Kralická Bible 1613

Kdo odvrací ucho své, aby neslyšel zákona, i modlitba jeho jest ohavností.

Kosraean Bible

Kom fin tia akos ma sap uh, God El ac fah arulana srunga in lohng pre lom.

World Portuguese Bible

Aquele que desvia o seu ouvido de ouvir a lei, até a sua oração é abominação.

Romanian BTF Bible

Cel ce își întoarce urechea de la auzirea legii, chiar și rugăciunea lui va fi urâciune.

Brenton English Septuagint

He that turns away his ear from hearing the law, even he has made his prayer abominable.

Burmese Common Language Bible

တရားမနာ၊ လွှဲသွားသောသူသည် ဆုတောင်း သော်လည်း၊ သူ၏ပဌနာစကားသည် စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ် ဖြစ်၏။

Darby Translation

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

German Unrevised Elberfelder Bible

Wer sein Ohr abwendet vom Hören des Gesetzes: selbst sein Gebet ist ein Greuel.

Dutch Bible 1917

Die zijn oor afwendt van de wet te horen, diens gebed zelfs zal een gruwel zijn.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie weigert, naar de Wet te luisteren, Is een gruwel, zelfs als hij bidt.

Italian Diodati Bible

Chi rivolge indietro l'orecchio, per non udir la Legge, La sua orazione altresì sarà in abbominio .

Douay-Rheims 1899

He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination.

Geneva Bible 1599

He that turneth away his eare from hearing the Law, euen his prayer shalbe abominable.

Noyes Bible

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer shall be an abomination.

Danish Bible 1931

Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru.

Leeser Tanakh

When one turneth away his ear so as not to listen to the law, even his prayer becometh an abomination.

JPS TaNaKH 1917

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

King James Version

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

King James Version + Apocrypha

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

Vietnamese Bible 1923

Người nào xây tai không khứng nghe luật pháp, Lời cầu nguyện người ấy cũng là một sự gớm ghiếc.

KJV Cambridge Paragraph

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer shall be abomination.

Revised West Version

Ko ia ʻoku fakatafoki hono telinga ke ʻoua naʻa ne fanongo ki he fono, ʻe hoko ʻene lotu ʻaʻana ko e meʻa fakalielia.

French Ostervald Bible

Si quelqu'un détourne l'oreille pour ne point écouter la loi, sa prière même est une abomination.

Esperanto Bible

Kiu forklinas sian orelon de aŭdado de instruo, Ties eĉ preĝo estas abomenaĵo.

French Louis Segond 1910 Bible

Si quelqu’un détourne l’oreille pour ne pas écouter la loi, Sa prière même est une abomination.

German Luther Bible 1912

Wer sein Ohr abwendet, das Gesetz zu hören, des Gebet ist ein Greuel.

LXX2012 U. S. English

He that turns away his ear from hearing the law, even he has made his prayer abominable.

British English Septuagint 2012

He that turns away his ear from hearing the law, even he has made his prayer abominable.

Majority Standard BIble

Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.

Webster Bible

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

Revised Version

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Italian Riveduta Bible

Se uno volge altrove gli orecchi per non udire la legge, la sua stessa preghiera è un abominio.

French Free Holy Bible for the World

Celui qui détourne l'oreille pour ne pas écouter la loi, même sa prière est une abomination.

Reina Valera 1909

El que aparta su oído para no oir la ley, su oración también es abominable.

Spanish BLL

Si alguien se niega a escuchar la ley, hasta sus oraciones resultan detestables.

Spanish Free Bible for the World

El que aparta su oído para no oír la ley, aun su oración es abominable.

Croatian Bible

Tko uklanja uho svoje da ne sluša Zakona, i molitva je njegova mrska.

Serbian DK Bible (Latin)

Ko odvraća uho svoje da ne čuje zakon, i molitva je njegova mrska.

German Textbibel

Wer sein Ohr abwendet, um das Gesetz nicht zu hören, dessen Gebet sogar ist ein Greuel.

Updated Brenton English Septuagint

He that turns away his ear from hearing the law, Even he has made his prayer abominable.