Psalms 66:16

80 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

ASV Byzantine Text

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

Asang Khongca Bible

Nangcae, Sithaw zii kaminawk, angzo oh loe tahngai oh; ka hinghaih nuiah anih mah sak ih hmuen kawng to kang thuih o han.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Halo uh lah, Pathen aka rhih rhoek boeih hnatun uh lamtah BOEIPA loh ka hinglu ham a saii te ka thui lah eh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Halo uh lah, Pathen aka rhih rhoek boeih hnatun uh lamtah BOEIPA loh ka hinglu ham a saii te ka thui lah eh.

Hawaiian Bible 1868

E hele mai e hoolohe, e ka poe a pau i weliweli i ke Akua, A e hai aku au i ka mea ana i hana mai ai no kuu uhane.

English Berean Standard Bible

Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Haitian Creole Bible 1985

vin koute non, nou tout ki gen krentif pou Bondye. M'a di nou sa Bondye fè pou mwen.

Bible in Basic English

Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul.

French: Bible J.N. Darby

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu’il a fait pour mon âme.

Czech Kralická Bible 1613

Poďte, slyšte, a vypravovati budu, kteříž se koli bojíte Boha, co jest učinil duši mé.

Kosraean Bible

Fahsru ac lohng, kowos nukewa su sunakin God, Ac nga ac fah fahk nu suwos ma El oru nu sik.

World Portuguese Bible

Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus. Eu declararei o que ele fez pela minha alma.

Romanian BTF Bible

Veniți și ascultați, voi toți care vă temeți de Dumnezeu și voi vesti ce a făcut el pentru sufletul meu.

Burmese Common Language Bible

ဘုရားသခင်အားကြောက်ရွံ့ရိုသေသူအပေါင်းတို့၊ လာ၍နားထောင်ကြလော့။ ကိုယ်တော်သည်ငါ့အတွက်အဘယ်သို့ ကျေးဇူးပြုတော်မူကြောင်းကိုငါပြောမည်။

Darby Translation

Come, hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

German Unrevised Elberfelder Bible

Kommet, höret zu, alle, die ihr Gott fürchtet, und ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.

Dutch Bible 1917

Komt, hoort toe, o allen gij, die God vreest, en ik zal vertellen, wat Hij aan mijn ziel gedaan heeft.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Komt nu en hoort, ik wil u allen verkonden, U, die God vreest, wat Hij aan mij heeft gedaan:

Italian Diodati Bible

Venite, voi tutti che temete Iddio, ed udite; Io vi racconterò quello ch'egli ha fatto all'anima mia .

Geneva Bible 1599

Come and hearken, all ye that feare God, and I will tell you what he hath done to my soule.

Noyes Bible

Come and hear, all ye who fear God, And I will relate what he hath done for me!

Danish Bible 1931

Kom og hør og lad mig fortælle jer alle, som frygter Gud, hvad han har gjort for min Sjæl!

Leeser Tanakh

Come, hear, and I will relate, all ye that fear God, what he hath done for my soul.

JPS TaNaKH 1917

Come, and hearken, all ye that fear God, and I will declare what He hath done for my soul.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Komail karoj, me majak Kot, kodo re i, i pan kajoi o n komail, duen me a kotin wiai o n nen i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Komail karos, me masak Kot, kodo re i, i pan kasoi ong komail, duen me a kotin wiai ong ngen i.

King James Version

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

King James Version + Apocrypha

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Vietnamese Bible 1923

Hỡi hết thảy người kính sợ Đức Chúa Trời, hãy đến nghe, Thì tôi sẽ thuật điều Ngài đã làm cho linh hồn tôi.

KJV Cambridge Paragraph

Come and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

Revised West Version

Haʻu ʻo fanongo, ʻakimoutolu kotoa pē ʻoku manavahē ki he ʻOtua, pea te u fakahā ʻaia kuo ne fai ki hoku laumālie.

French Ostervald Bible

Je l'ai invoqué de ma bouche; aussi ma langue l'exaltera.

Esperanto Bible

Venu, aŭskultu, ĉiuj, kiuj timas Dion; Kaj mi rakontos, kion Li faris por mia animo.

French Louis Segond 1910 Bible

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu’il a fait à mon âme.

German Luther Bible 1912

Kommet her, höret zu alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.

Majority Standard BIble

Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Webster Bible

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Open English Bible (Commonwealth)

Come and hear my story all who hold God in awe – of what he has done for me.

Open English Bible (US)

Come and hear my story all who hold God in awe – of what he has done for me.

Revised Version

Come, and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Italian Riveduta Bible

Venite e ascoltate, o voi tutti che temete Iddio! Io vi racconterò quel ch’egli ha fatto per l’anima mia.

French Free Holy Bible for the World

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu'il a fait pour moi.

Reina Valera 1909

Venid, oid todos los que teméis á Dios, y contaré lo que ha hecho á mi alma.

Spanish BLL

Vengan a escuchar, todos ustedes que temen a Dios. Les contaré lo que él ha hecho por mí.

Spanish Free Bible for the World

Venid y escuchad, todos los que teméis a Dios. Declararé lo que ha hecho por mi vida.

Croatian Bible

Dođite, počujte, koji se Boga bojite, pripovjedit ću što učini duši mojoj!

Serbian DK Bible (Latin)

Hodite, čujte svi koji se bojite Boga, ja ću vam kazati šta je učinio duši mojoj.

German Textbibel

Kommt, hört zu, ihr Gottesfürchtigen alle, daß ich erzähle, was er meiner Seele gethan hat!