Psalms 37:3

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.

ASV Byzantine Text

Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.

Asang Khongca Bible

Angraeng to oep ah loe, kahoih hmuen to sah ah; prae thungah om ah loe, poek caksak ah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

BOEIPA dongah aka pangtung tih a then aka saii khohmuen ah kho a sa tah uepomnah neh a luem sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

BOEIPA dongah aka pangtung tih a then aka saii khohmuen ah kho a sa tah uepomnah neh a luem sak.

Hawaiian Bible 1868

E hilinai aku ia Iehova, a e hana i ka pono; A e noho no oe ma ka aina, a e hanai io ia'ku oe.

English Berean Standard Bible

Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.

Haitian Creole Bible 1985

Mete konfyans ou nan Seyè a, fè sa ki byen! Pran peyi a fè kay ou, viv ak kè poze!

Clementine Vulgate 1598

quoniam sagittæ tuæ infixæ sunt mihi, et confirmasti super me manum tuam.

Bible in Basic English

Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.

French: Bible J.N. Darby

Confie-toi en l’ Éternel et pratique le bien ; habite le pays, et repais-toi de fidélité,

Czech Kralická Bible 1613

Doufej v Hospodina, a

Kosraean Bible

Lulalfongi in LEUM GOD ac oru ma wo; Tuh kom fah ku in moul ac misla fin facl se inge.

World Portuguese Bible

Confie no SENHOR e faça o bem; habite na terra e desfrute de pastagem segura.

Romanian BTF Bible

Încrede-te în DOMNUL și fă binele; astfel vei locui în țară și într-adevăr vei fi hrănit.

Brenton English Septuagint

For thy weapons are fixed in me, and thou hast pressed thy hand heavily upon me.

Burmese Common Language Bible

ထာဝရဘုရားကိုကိုးစားလျက် အကျင့်ကောင်းကိုပြုကျင့်လော့။ ပြည်တော်တွင်လုံခြုံစွာနေလော့။

Darby Translation

Confide in Jehovah, and do good; dwell in the land, and feed on faithfulness;

German Unrevised Elberfelder Bible

Vertraue auf Jehova und tue Gutes; wohne im Lande und weide dich an Treue;

Dutch Bible 1917

Beth. Vertrouw op den HEERE, en doe het goede; bewoon de aarde, en voed u met getrouwigheid.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Vertrouw op Jahweh, doe enkel wat goed is, Blijf in het land en wees trouw;

Italian Diodati Bible

Confidati nel Signore , e fa' bene; Tu abiterai nella terra, e vi pasturerai in confidanza.

Douay-Rheims 1899

For thy arrows are fastened in me: and thy hand hath been strong upon me.

Geneva Bible 1599

Trust thou in the Lord and do good: dwell in the land, and thou shalt be fed assuredly.

Noyes Bible

Trust in the LORD, and do good; Abide in the land, and delight in faithfulness.

Danish Bible 1931

Stol på HERREN og gør det gode, bo i Landet og læg Vind på Troskab,

Leeser Tanakh

Trust in the Lord, and do good; dwell in the land, and feed [thyself] with truthfulness.

JPS TaNaKH 1917

Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and cherish faithfulness.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Kaporoporeki Ieowa o wiada me amu, kaukaujonta nan jap o, o wiawia me pun.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Kaporoporeki Ieowa o wiada me mau, kaukausonta nan sap o, o wiawia me pung.

King James Version

Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

King James Version + Apocrypha

Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Vietnamese Bible 1923

Hãy tin cậy Đức Giê-hô-va, và làm điều lành; Khá ở trong xứ, và nuôi mình bằng sự thành tín của Ngài.

KJV Cambridge Paragraph

(ב) Trust in the Lord, and do good; So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Revised West Version

Falala kia Sihova, pea ke fai lelei; ko ia te ke nofo ai ʻi he fonua, pea ko e moʻoni ʻe fafangaʻi koe.

French Ostervald Bible

Confie-toi en l'Éternel, et fais le bien; habite la terre, et fais de la vérité ta pâture.

Esperanto Bible

Fidu la Eternulon kaj faru bonon; Loĝu sur la tero kaj konservu honestecon.

French Louis Segond 1910 Bible

Confie-toi en l’Éternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture.

German Luther Bible 1912

Hoffe auf den HERRN und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.

LXX2012 U. S. English

For there is no health in my flesh because of your anger; there is no peace to my bones because of my sins.

British English Septuagint 2012

For there is no health in my flesh because of your anger; there is no peace to my bones because of my sins.

Majority Standard BIble

Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.

Webster Bible

Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Open English Bible (Commonwealth)

Trust in the Lord, and do good; remain in the land, and deal faithfully:

Open English Bible (US)

Trust in the Lord, and do good; remain in the land, and deal faithfully:

Revised Version

Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and follow after faithfulness.

Italian Riveduta Bible

Confidati nell’Eterno e fa’ il bene; abita il paese e coltiva la fedeltà.

French Free Holy Bible for the World

Confie-toi dans le SEIGNEUR, et fais le bien. Habite le pays et vis-y en sécurité.

Reina Valera 1909

Espera en Jehová, y haz bien; vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.

Spanish BLL

Confía en Yahvé y haz el bien; habita en la tierra y disfruta de pastos seguros.

Spanish Free Bible for the World

Confía en Yahvé, y haz el bien; habitarás en la tierra, y te apacentarás de la verdad.

Croatian Bible

$BET U Jahvu se uzdaj i čini dobro, da smiješ stanovati u zemlji i živjeti u miru.

Serbian DK Bible (Latin)

Uzdaj se u Gospoda i tvori dobro; živi na zemlji i hrani istinu.

German Textbibel

Vertraue auf Jahwe und thue Gutes, bewohne das Land und pflege Redlichkeit:

Updated Brenton English Septuagint

For thy weapons are fixed in me, And thou hast pressed thy hand heavily upon me.