Jeremiah 29:12

81 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

ASV Byzantine Text

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Asang Khongca Bible

To naah kai nang kawk o tih, na caeh o ueloe, kai khaeah lawk na thui o tih; to naah nangcae ih lok kang tahngaih pae han.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te vaengah kai he nan khue uh vetih na pongpa uh ni. Kai taengah na thangthui uh vaengah nangmih taengkah ka hnatun ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah kai he nan khue uh vetih na pongpa uh ni. Kai taengah na thangthui uh vaengah nangmih taengkah ka hnatun ni.

Hawaiian Bible 1868

Alaila oukou e hea mai ai ia'u, a e hele hoi oukou, a e pule mai ia'u, a e hoolohe no au ia oukou.

English Berean Standard Bible

Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Haitian Creole Bible 1985

Lè sa a, n'a rele m', n'a vin lapriyè nan pye m', m'a reponn nou.

Clementine Vulgate 1598

Et invocabitis me, et ibitis: et orabitis me, et ego exaudiam vos.

Bible in Basic English

And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.

French: Bible J.N. Darby

Et vous m’invoquerez, et vous irez, et me supplierez, et je vous écouterai ;

Czech Kralická Bible 1613

Když mne vzývati budete, a půjdete, a modliti se mně budete, tedy vyslyším vás.

Kosraean Bible

In pacl sacn kowos ac fah pang nu sik. Kowos ac tuku pre nu sik, ac nga fah topuk kowos.

World Portuguese Bible

Vocês clamarão a mim, virão e orarão a mim, e eu os ouvirei.

Romanian BTF Bible

Atunci mă veți chema și veți merge și mă veți ruga, iar eu vă voi da ascultare.

Burmese Common Language Bible

ထိုအခါသင်တို့သည်ငါ့အားဟစ်ခေါ်ကြ လိမ့်မည်။ ငါ့ထံသို့လာ၍ဆုတောင်းပတ္ထနာ ပြုကြလိမ့်မည်။ ငါသည်လည်းသင်တို့၏ပန် ကြားချက်ကိုနားညောင်းမည်။-

Darby Translation

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you;

German Unrevised Elberfelder Bible

Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde auf euch hören.

Dutch Bible 1917

Dan zult gij Mij aanroepen, en henengaan, en tot Mij bidden; en Ik zal naar u horen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als ge dan tot Mij roept en tot Mij komt bidden, dan zal Ik u horen;

Italian Diodati Bible

E voi m'invocherete, ed andrete, e mi farete orazione , ed io vi esaudirò.

Douay-Rheims 1899

And you shall call upon me, and you shall go: and you shall pray to me, and I will hear you.

Geneva Bible 1599

Then shall you crie vnto mee, and ye shall go and pray vnto me, and I will heare you,

Noyes Bible

Then ye shall call upon me, and go in peace; ye shall pray to me, and I will hear you;

Danish Bible 1931

Kalder I på mig, vil jeg svare eder; beder I til mig, vil jeg høre eder;

Leeser Tanakh

And you will call upon me, and ye will go and will pray unto me, and I will hearken unto you.

JPS TaNaKH 1917

And ye shall call upon Me, and go, and pray unto Me, and I will hearken unto you.

King James Version

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

King James Version + Apocrypha

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Vietnamese Bible 1923

Bấy giờ các ngươi sẽ kêu cầu ta, sẽ đi và cầu nguyện ta, và ta sẽ nhậm lời.

KJV Cambridge Paragraph

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Revised West Version

Pea te mou toki ui kiate au, pea te mou ʻalu ʻo lotu kiate au, pea te u fanongo kiate kimoutolu.

French Ostervald Bible

Alors vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

Esperanto Bible

Vi vokos al Mi, kaj vi iros, kaj vi preĝos al Mi; kaj Mi aŭskultos vin.

French Louis Segond 1910 Bible

Vous m’invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

German Luther Bible 1912

Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und mich bitten, und ich will euch erhören.

LXX2012 U. S. English

For thus says the Lord; They who were not appointed to drink the cup have drunk it; and you shall by no means be cleared:

British English Septuagint 2012

For thus says the Lord; They who were not appointed to drink the cup have drunk it; and you shall by no means be cleared:

Majority Standard BIble

Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Webster Bible

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray to me, and I will hearken to you.

Revised Version

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Italian Riveduta Bible

Voi m’invocherete, verrete a pregarmi e io v’esaudirò.

French Free Holy Bible for the World

Vous m'invoquerez, vous irez me prier, et je vous exaucerai.

Reina Valera 1909

Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré:

Spanish BLL

Entonces ustedes me invocarán, vendrán y orarán a mí, y yo los escucharé.

Spanish Free Bible for the World

Entonces me invocaréis, y vendréis y oraréis a mí, y yo os escucharé.

Croatian Bible

Tada ćete me zazivati, dolaziti k meni, moliti mi se i ja ću vas uslišati.

Serbian DK Bible (Latin)

Tada ćete me prizivati i ići ćete i molićete mi se, i uslišiću vas.

German Textbibel

Dann werdet ihr mich anrufen und hingehen und zu mir beten, und ich werde euch erhören;