American Standard Version (1901)
And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
83 translations of 93 that include the Old Testament
And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
anih ih capa Elkanah; anih ih capa hnik loe Amasai hoi Ahimoth,
Elkanah koca ah Amasai neh Ahimoth.
Elkanah koca ah Amasai neh Ahimoth.
A o na keikikane a Elekana, o Amasai, a o Ahimota;
The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
Elkana te gen de pitit gason: Amasayi ak Akimòt.
Filii Elcana, Amasai et Achimoth
And the sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
fils de Micaël, fils de Baascéïa, fils de Malkija,
Synové pak Elkánovi: Amasai a Achimot.
Oasr wen luo natul Elkanah: elos pa Amasai ac Ahimoth.
Os filhos de Elcana: Amasai e Aimote.
Și fiii lui Elcana: Amasai și Ahimot.
the son of Michael, the son of Baasia, the son of Melchia,
ဧလကာနတွင်အာမသဲနှင့် အဟိမုတ်ဟူ သောသားနှစ်ယောက်ရှိ၏။-
And the sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
Und die Söhne Elkanas: Amasai und Achimoth;
De kinderen van Elkana nu waren Amasia en Ahimoth.
De zonen van Elkana waren: Amasai, Achimot
E i figliuoli di Elcana furono Amasei, ed Ahimot, ed Elcana.
The sons of Elcana: Amasai, and Achimoth.
And the sonnes of Elkanah, Amasai, and Ahimoth.
Elkanas Sønner: Amasaj og Ahimot,
(6:10) And the sons of Elkanah: 'Amassai, and Achimoth,
(6-10) And the sons of Elkanah: Amasai, and Ahimoth.
And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
Con trai của Eân-ca-na là A-ma-sai và A-hi-mốt.
And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
Pea ko e ngaahi foha ʻo ʻElikena; ko ʻAmasai mo ʻAhimoti.
Fils d'Elkana: Amasaï et Achimoth; Elkana, son fils;
La filoj de Elkana: Amasaj kaj Aĥimot.
Fils d’Elkana: Amasaï et Achimoth;
Die Kinder Elkanas waren: Amasai und Ahimoth;
And the sons of Helcana; Amessi, and Achimoth.
And the sons of Helcana; Amessi, and Achimoth.
The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
And the sons of Elkanah; Amasai, and Ahimoth.
Figliuoli di Elkana: Amasai ed Ahimoth,
Fils d’Elkana : Amasaï et Ahimoth.
Los hijos de Elcana: Amasai, Achîmoth, y Elcana.
Los hijos de Elcaná: Amasai y Ahimot.
Los hijos de Elcaná: Amasai y Ahimot.
sina Mihaela, sina Baaseja, sina Malkije,
A sinovi Elkanini: Amasaj i Ahimot,
des Sohnes Michaels, des Sohnes Baasejas, des Sohnes Malchias,
the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,
בֶּן־מִיכָאֵ֥ל בֶּן־בַּעֲשֵׂיָ֖ה בֶּן־מַלְכִּיָּֽה׃
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth.
And sons of Elkanah; Amasai and Ahimoth.
υἱοῦ Μιχαὴλ υἱοῦ Βαασία υἱοῦ Μελχία
υἱοῦ Μιχαὴλ, υἱοῦ Βαασία, υἱοῦ Μελχία,
Фиий луй Елкана: Амасай ши Ахимот;
Сини Елканові: Амасай та Ахимот.
Сини Елканові: Амасай та Ахимот.
А синови Елканини: Амасај и Ахимот,
Сыновья Елканы: Амасай и Ахимоф.
בֶּן־מִיכָאֵ֥ל בֶּן־בַּעֲשֵׂיָ֖ה בֶּן־מַלְכִּיָּֽה׃
ובני אלקנה עמשי ואחימות׃
وَٱبْنَا أَلْقَانَةَ: عَمَاسَايُ وَأَخِيمُوتُ،
و پسران اَلقانَه عماساي و اَخيمُوت.
ရှောလသား ဧလကာန၊ ဧလကာန သား အာမသဲ နှင့် အဟိမုတ်၊
엘가나의 아들들은 아마새와, 아히못이라
エルカナの子らは、アマサイとアヒモテ。
以利加拿的儿子:亚玛赛和亚希摩。
以利加拿的儿子是 亚玛赛和 亚希摩。
以利加拿的兒子是 亞瑪賽和 亞希摩。
E os filhos Elcana foram: Amasai e Aimote.
CC BY 4.0
Mikaeli, Baseya, Malkiya,
CC BY 4.0
Und die Söhne Elkanas: Amasai und Achimot,
CC BY 4.0
Y los hijos de Elcana: Amasai y Ahimot.
CC BY 4.0
Elcana, Amasai, Ahimot,
CC BY 4.0
Ben Micha'el Ben Ba'aseyah Ben Malkiyah,
CC BY 4.0