1 Chronicles 6:35

American Standard Version (1901)

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

ASV Byzantine Text

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Asang Khongca Bible

Toah loe Zuph ih capa, Zuph loe Elkanah ih capa, Elkanah loe Mahath ih capa, Mahath loe Amasai ih capa,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Zuph capa Toa, Elkanah capa Zuph, Mahath capa Elkanah, Amasai capa Mahath.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zuph capa Toa, Elkanah capa Zuph, Mahath capa Elkanah, Amasai capa Mahath.

Hawaiian Bible 1868

Ke keiki a Zupa, ke keiki a Elekana, ke keiki a Mahata, ke keiki a Amasai,

English Berean Standard Bible

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Haitian Creole Bible 1985

ki li menm te pitit Zouf, ki li menm te pitit Elkana, ki li menm te pitit Maat, ki li menm te pitit Amasayi,

Clementine Vulgate 1598

filii Suph, filii Elcana, filii Mahath, filii Amasai,

Bible in Basic English

The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

French: Bible J.N. Darby

Et ce sont ici les fils d’Aaron : Éléazar, son fils ; Phinées, son fils ; Abishua, son fils ;

Czech Kralická Bible 1613

Syna Sufova, syna Elkánova, syna Machatova, syna Amasai,

Kosraean Bible

wen natul Zuph, wen natul Elkanah, wen natul Mahath, wen natul Amasai,

World Portuguese Bible

filho de Zufe, filho de Elcana, filho de Maate, filho de Amasai,

Romanian BTF Bible

Fiul lui Țuf, fiul lui Elcana, fiul lui Mahat, fiul lui Amasai,

Brenton English Septuagint

And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinees his son, Abisu his son,

Darby Translation

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

German Unrevised Elberfelder Bible

des Sohnes Zuphs, des Sohnes Elkanas, des Sohnes Machaths, des Sohnes Amasais,

Dutch Bible 1917

Den zoon van Zuf, den zoon van Elkana, den zoon van Mahath, den zoon van Amasai,

Dutch Bible, Petrus Canisius

zoon van Soef, zoon van Elkana, zoon van Machat, zoon van Amasai,

Italian Diodati Bible

figliuolo di Suf, figliuolo di Elcana, figliuolo di Mahat,

Douay-Rheims 1899

The son of Suph, the son of Elcana, the son of Mahath, the son of Amasai,

Geneva Bible 1599

The sonne of Zuph, the sonne of Elkanah, the sonne of Mahath, the sonne of Amasai,

Danish Bible 1931

en Søn af Zuf, en Søn af Elkana, en Søn af Mahat, en Søn af Amasaj,

Leeser Tanakh

(6:20) The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Machath, the son of 'Amassai,

JPS TaNaKH 1917

(6-20) the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai;

King James Version

The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

King James Version + Apocrypha

The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Vietnamese Bible 1923

Thô-a con trai của Xu-phơ, Xu-phơ con trai của Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai của Ma-hát, Ma-hát con trai của A-ma-sai,

KJV Cambridge Paragraph

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Revised West Version

Ko e foha ʻo Sufi, ko e foha ʻo ʻElikena, ko e foha ʻo Mehati, ko e foha ʻo ʻAmasai,

French Ostervald Bible

Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Machath, fils d'Amasaï,

Esperanto Bible

filo de Cuf, filo de Elkana, filo de Maĥat, filo de Amasaj,

French Louis Segond 1910 Bible

fils de Tsuph, fils d’Elkana, fils de Machath, fils d’Amasaï,

German Luther Bible 1912

des Sohnes Zuphs, des Sohnes Elkanas, des Sohnes Mahaths, des Sohnes Amasais,

LXX2012 U. S. English

the son of Suph, the son of Helcana, the son of Maath, the son of Amathi,

British English Septuagint 2012

the son of Suph, the son of Helcana, the son of Maath, the son of Amathi,

Majority Standard BIble

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Webster Bible

The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Revised Version

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai;

Italian Riveduta Bible

figliuolo di Tsuf, figliuolo di Elkana, figliuolo di Mahath figliuolo d’Amasai,

French Free Holy Bible for the World

fils de Tsouph, fils d’Elkana, fils de Mahath, fils d’Amasaï,

Reina Valera 1909

Hijo de Suph, hijo de Elcana, hijo Mahath, hijo de Amasai;

Spanish BLL

hijo de Zuf, hijo de Elcaná, hijo de Mahat, hijo de Amasai,

Spanish Free Bible for the World

hijo de Zuf, hijo de Elcaná, hijo de Mahat, hijo de Amasai,

Croatian Bible

Ovo su Aronovi sinovi: sin mu Eleazar, njegov sin Pinhas, njegov sin Abišua,

Serbian DK Bible (Latin)

sina Sufa, sina Elkane, sina Mata, sina Amasaja,

German Textbibel

Und dies sind die Söhne Aarons: sein Sohn Eleasar, dessen Sohn Pinehas, dessen Sohn Abisua,

Updated Brenton English Septuagint

And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,

Hebrew OT (WLC)

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֛וֹ פִּֽינְחָ֥ס בְּנ֖וֹ אֲבִישׁ֥וּעַ בְּנֽוֹ׃

World English Bible

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World English Bible (Catholic)

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World English Bible British Edition

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World English Bible Classic

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World English Bible Updated

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World Messianic Bible

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

World Messianic Bible British Edition

the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

Young's Literal Translation

son of Zuph, son of Elkanah, son of Mahath, son of Amasai,

SEPTUAGINTA

καὶ οὗτοι υἱοὶ Ἀαρών· Ἐλεάζαρ υἱὸς αὐτοῦ, Φινεὲς υἱὸς αὐτοῦ, Ἀβισοὺ υἱὸς αὐτοῦ,

Brenton Septuagint

Καὶ οὗτοι υἱοὶ Ἀαρών· Ἐλεάζαρ υἱὸς αὐτοῦ, Φινεὲς υἱὸς αὐτοῦ, Ἀβισοὺ υἱὸς αὐτοῦ,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиул луй Цуф, фиул луй Елкана, фиул луй Махат, фиул луй Амасай,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сина Зуфового, сина Елканового, сина Махатового, сина Амасаїного,

Ukrainian Freedom Bible

Сина Зуфового, сина Елканового, сина Махатового, сина Амасаїного,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

сина Суфа, сина Елкане, сина Мата, сина Амасаја,

Russian Synodal Bible

сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,

Hebrew Masoretic OT

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן אֶלְעָזָ֥ר בְּנֹ֛ו פִּֽינְחָ֥ס בְּנֹ֖ו אֲבִישׁ֥וּעַ בְּנֹֽו׃

Modern Hebrew Bible

בן ציף בן אלקנה בן מחת בן עמשי׃

Arabic Van Dyck Bible

بْنِ صُوفَ بْنِ أَلْقَانَةَ بْنِ مَحَثَ بْنِ عَمَاسَايَ

Old Persion Version Bible

ابن صوف بن اَلقانَه بن مَهت بن عماساي،

Judson Burmese Bible

-

Korean Bible 1910

도아는 숩의 아들이요, 숩은 엘가나의 아들이요, 엘가나는 마핫의 아들이요, 마핫은 아마새의 아들이요,

Japanese Freedom Bible

ツフの子、エルカナの子、マハテの子、アマサイの子、

World Chinese Bible

陀亚是苏弗的儿子，苏弗是以利加拿的儿子，以利加拿是玛哈的儿子，玛哈是亚玛赛的儿子，

Chinese Union Version (simplified)

陀亚是 苏弗的儿子； 苏弗是 以利加拿的儿子； 以利加拿是 玛哈的儿子； 玛哈是 亚玛赛的儿子；

Chinese Union Version (traditional)

陀亞是 蘇弗的兒子； 蘇弗是 以利加拿的兒子； 以利加拿是 瑪哈的兒子； 瑪哈是 亞瑪賽的兒子；

Portuguese Bíblia Livre

Filho de Zufe, filho de Elcana, filho Maate, filho de Amasai,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Aroni n’abâna bâge omukolo gwâbo kwàli kusingônolera ebishwêkwa enyanya z’oluhêrero lw’enshângî. Bakàgijira ntyo ngasi mikolo yoshi enayêrekîre Nyamuzinda. Kandi bo banakâgiyimangira amagashânize g’okubabalira ebyâha by’olubaga lw’Israheli nk’oku byanalirhegesirwe omu marhegeko ga Mûsa, mwambali wa Nyamuzinda.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

des Sohnes Zuphs, des Sohnes Elkanas, des Sohnes Machats, des Sohnes Amasais,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hijo de Zuf, el hijo de Elcana, el hijo de Mahat, el hijo de Amasai,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo de Mahat, hijo de Amasai,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And these are the Bnei Aharon; El'azar bno, Pinchas bno, Avishua bno,

CC BY 4.0