1 Chronicles 6:24

American Standard Version (1901)

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

ASV Byzantine Text

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Asang Khongca Bible

anih ih capa loe Tahath; anih ih capa loe Uriel; anih ih capa loe Uzziah; anih ih capa loe Shaul;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Assir capa Tahath, Tahath capa Uriel, Uriel capa Uzziah, Uzziah capa Saul.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Assir capa Tahath, Tahath capa Uriel, Uriel capa Uzziah, Uzziah capa Saul.

Hawaiian Bible 1868

O Tahata kana keiki, o Uriela kana keiki, o Uzia kana keiki, o Saula kana keiki.

English Berean Standard Bible

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Haitian Creole Bible 1985

Asi te papa Tajat, Tajat te papa Ouryèl, Ouryèl te papa Ouzya, Ouzya te papa Sayil.

Clementine Vulgate 1598

Thahath filius ejus, Uriel filius ejus, Ozias filius ejus, Saul filius ejus.

Bible in Basic English

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

French: Bible J.N. Darby

Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite : Asaph, fils de Bérékia, fils de Shimha,

Czech Kralická Bible 1613

Tachat syn jeho, Uriel syn jeho, Uziáš syn jeho, Saul syn jeho.

Kosraean Bible

Tahath, Uriel, Uzziah, Shaul.

World Portuguese Bible

Taate, seu filho; Uriel, seu filho; Uzias, seu filho; e Saul, seu filho.

Romanian BTF Bible

Tahat, fiul său; Uriel, fiul său; Ozia, fiul său; și Șaul, fiul său.

Brenton English Septuagint

And his brother Asaph, who stood at his right hand; Asaph the son of Barachias, the son of Samaa,

Burmese Common Language Bible

တာ​ဟပ်၊ ဥ​ရေ​လ၊ သြ​ဇိ၊ ရှော​လ​ဟူ​၍​ဖြစ်​၏။

Darby Translation

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Saul his son.

German Unrevised Elberfelder Bible

dessen Sohn Tachath, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ussija, dessen Sohn Saul.

Dutch Bible 1917

Zijn zoon Tahath; zijn zoon Uriel; zijn zoon Uzzia, en zijn zoon Saul.

Dutch Bible, Petrus Canisius

die van Assir was Táchat; die van Táchat was Oeriël; die van Oeriël was Oezzi-ja; die van Oezzi-ja was Sjaoel.

Italian Diodati Bible

di cui fu figliuolo Tahat, di cui fu figliuolo Uriel, di cui fu figliuolo Uzzia, di cui fu figliuolo Saulle.

Douay-Rheims 1899

Thahath his son, Uriel his son, Ozias his son, Saul his son.

Geneva Bible 1599

Tahath his sonne, Vriel his sonne, Vzziah his sonne, and Shaul his sonne,

Danish Bible 1931

hans Søn Tahat, hans Søn Uriel, hans Søn Uzzija og hans Søn Sja'ul.

Leeser Tanakh

(6:9) Tachath his son, Uriel his son, 'Uzziyah his son, and Saul his son.

JPS TaNaKH 1917

(6-9) Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

King James Version

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

King James Version + Apocrypha

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Vietnamese Bible 1923

con trai của Aùt-si là Ta-hát; con trai của Ta-hát là U-ri-ên; con trai của U-ri-ên là U-xi-gia; con trai của U-xi-gia là Sau-lơ.

KJV Cambridge Paragraph

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Revised West Version

Mo Tehati ko hono foha, mo Ulieli ko hono foha, mo Sauli ko hono foha.

French Ostervald Bible

Tachath, son fils; Uriel, son fils; Uzzija, son fils; Saül, son fils.

Esperanto Bible

lia filo: Taĥat; lia filo: Uriel; lia filo: Uzija; lia filo: Ŝaul.

French Louis Segond 1910 Bible

Thachath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; Saül, son fils.

German Luther Bible 1912

des Sohn war Thahat; des Sohn war Uriel; des Sohn war Usia; des Sohn war Saul.

LXX2012 U. S. English

Thaath his son, Uriel his son, Ozia his son, Saul his son.

British English Septuagint 2012

Thaath his son, Uriel his son, Ozia his son, Saul his son.

Majority Standard BIble

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Webster Bible

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Revised Version

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Italian Riveduta Bible

che ebbe per figliuolo Tahath, che ebbe per figliuolo Uriel, che ebbe per figliuolo Uzzia, che ebbe per figliuolo Saul.

French Free Holy Bible for the World

Tahath, son fils ; Ouriel, son fils ; Ozias, son fils ; et Saül, son fils.

Reina Valera 1909

Thahath su hijo, Uriel su hijo, Uzzia su hijo, y Saúl su hijo.

Spanish BLL

Tahat su hijo, Uriel su hijo, Uzías su hijo y Saúl su hijo.

Spanish Free Bible for the World

Tahat su hijo, Uriel su hijo, Uzías su hijo y Saúl su hijo.

Croatian Bible

Brat mu Asaf stajao je s desne strane; Asaf je bio sin Berekje, sina Šime,

Serbian DK Bible (Latin)

a njegov sin Tahat, a njegov sin Urilo, a njegov sin Ozija, a njegov sin Saul.

German Textbibel

Und sein Bruder war Asaph, der zu seiner Rechten stand, Asaph der Sohn Berechjas, des Sohnes Simeas,

Updated Brenton English Septuagint

And his brother Asaph, who stood at his right hand; Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,

Hebrew OT (WLC)

וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינ֑וֹ אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃

World English Bible

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible (Catholic)

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible British Edition

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible Classic

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible Updated

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World Messianic Bible

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World Messianic Bible British Edition

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

Young's Literal Translation

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

SEPTUAGINTA

καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ἀσὰφ ὁ ἑστηκὼς ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ· Ἀσὰφ υἱὸς Βαραχία υἱοῦ Σαμαὰ

Brenton Septuagint

Καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ἀσὰρ ὁ ἑστηκὼς ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ· Ἀσὰρ υἱὸς Βαραχία, υἱοῦ Σαμαὰ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Тахат, фиул сэу; Уриел, фиул сэу; Озия, фиул сэу; Саул, фиул сэу.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Тахат, його син; Уриїл, його син; Узія, його син; Саул, його син.

Ukrainian Freedom Bible

Тахат, його син; Уриїл, його син; Узія, його син; Саул, його син.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а његов син Тахат, а његов син Урило, а његов син Озија, а његов син Саул.

Russian Synodal Bible

Тахаф, сын его; Уриил, сын его; Узия, сын его; Саул, сын его.

Hebrew Masoretic OT

וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינֹ֑ו אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃

Modern Hebrew Bible

תחת בנו אוריאל בנו עזיה בנו ושאול בנו׃

Arabic Van Dyck Bible

وَتَحَثُ ٱبْنُهُ، وَأُورِيئِيلُ ٱبْنُهُ، وَعُزِّيَّا ٱبْنُهُ، وَشَاوُلُ ٱبْنُهُ.

Old Persion Version Bible

پسرش تَحَت پسرش اُوريئيل پسرش عُزّيا، پسرش شاؤل.

Judson Burmese Bible

အဿိရသား တာဟတ် ၊ တာဟတ်သား ဥရေလ ၊ ဥရေလသား ဩဇိ ၊ ဩဇိသား ရှောလ၊

Korean Bible 1910

그 아들은 다핫이요, 그 아들은 우리엘이요, 그 아들은 웃시야요, 그 아들은 사울이며,

Japanese Freedom Bible

その子タハテ、その子ウリエル、その子ウジヤ、その子シャウル。

World Chinese Bible

亚惜的儿子他哈，他哈的儿子乌列，乌列的儿子乌西雅，乌西雅的儿子扫罗。

Chinese Union Version (simplified)

亚惜的儿子是 他哈； 他哈的儿子是 乌列； 乌列的儿子是 乌西雅； 乌西雅的儿子是 少罗。

Chinese Union Version (traditional)

亞惜的兒子是 他哈； 他哈的兒子是 烏列； 烏列的兒子是 烏西雅； 烏西雅的兒子是 少羅。

Portuguese Bíblia Livre

Seu filho Taate, seu filho Uriel, seu filho Uzias, e seu filho Saul.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Ekulyo kwa Hemani yakàgibà owâbo mwimbiza Azafi, naye ba shakulûza bâge ntya kwo bàburhanaga: Berekuya, Shimeya,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

dessen Sohn Assir, dessen Sohn Tachat, dessen Sohn Uriel, dessen Sohn Ussija, dessen Sohn Saul.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Tahat su hijo, Uriel su hijo, Uzías su hijo, Saúl su hijo.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Tahat, Uriel, Uzías, Saúl,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And achiv Asaph, who stood at his right hand, even Asaph Ben Berechyahu Ben Shime'a,

CC BY 4.0