1 Chronicles 6:22

American Standard Version (1901)

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

ASV Byzantine Text

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Asang Khongca Bible

Kohath ih capa loe Aminadab; anih ih capa loe Kohath; anih ih capa loe Assir,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kohath koca ah Kohath capa Amminadab, Amminadab capa Korah, Korah capa Assir.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kohath koca ah Kohath capa Amminadab, Amminadab capa Korah, Korah capa Assir.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Kohata; o Aminadaba kana keiki, o Kora kana keiki, o Asira kana keiki,

English Berean Standard Bible

The descendants of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Haitian Creole Bible 1985

Keyat te papa Aminadab, Aminadab te papa Kore, Kore te papa Asi.

Clementine Vulgate 1598

Filii Caath: Aminadab filius ejus, Core filius ejus, Asir filius ejus,

Bible in Basic English

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

French: Bible J.N. Darby

fils de Thakhath, fils d’Assir, fils d’Ébiasaph, fils de Coré,

Czech Kralická Bible 1613

Synové Kahat: Aminadab syn jeho, Chóre syn jeho, Assir syn jeho,

Kosraean Bible

Pa inge inen mwet in fwil natul Kohath, su takla fwil nu ke fwil: Amminadab, Korah, Assir,

World Portuguese Bible

Os filhos de Coate: Aminadabe, seu filho; Corá, seu filho; Assir, seu filho;

Romanian BTF Bible

Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;

Brenton English Septuagint

the son of Thaath, the son of Aser, the son of Abiasaph, the son of Core,

Burmese Common Language Bible

အ​ဖ​နှင့်​သား​နာ​မည်​များ​အ​စဉ်​လိုက်​အ​တိုင်း ကော​ဟတ်​၏​သား​မြေး​စာ​ရင်း​မှာ​ကော​ဟပ်၊ ဣ​ဇ​ဟာ(ခေါ်) အ​မိ​န​ဒပ်၊ ကော​ရ၊ အ​ဿိ​ရ၊-

Darby Translation

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Söhne Kehaths: dessen Sohn Amminadab, dessen Sohn Korah, dessen Sohn Assir,

Dutch Bible 1917

De kinderen van Kahath waren: zijn zoon Amminadab; zijn zoon Korah; zijn zoon Assir;

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Kehat waren: zijn eigen zoon was Amminadab; de zoon van Amminadab was Kórach; die van Kórach was Assir;

Italian Diodati Bible

I figliuoli di Chehat: d'esso fu figliuolo Amminadab, di cui fu figliuolo Core, di cui fu figliuolo Assir,

Douay-Rheims 1899

The sons of Caath, Aminadab his son, Core his son, Asir his son,

Geneva Bible 1599

The sonnes of Kohath, Aminadab his sonne, Korah his sonne, Assir his sonne,

Danish Bible 1931

Kehats Sønner: Hans Søn Amminadab, hans Søn Kora, hans Søn Assir,

Leeser Tanakh

(6:7) The sons of Kehath: 'Amminadab his son, Korach his son, Assir his son,

JPS TaNaKH 1917

(6-7) The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son;

King James Version

The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

King James Version + Apocrypha

The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Kê-hát là A-mi-na-đáp; con trai của A-mi-na-đáp là Cô-rê; con trai của Cô-rê là Aùt-si; con trai của Aùt-si là Eân ca-na;

KJV Cambridge Paragraph

The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Revised West Version

Ko e ngaahi foha ʻo Kohate; ko ʻAminatapi ko hono foha, mo Kola ko hono foha ʻoʻona, mo ʻAsili ko hono foha ʻoʻona,

French Ostervald Bible

Fils de Kéhath: Amminadab, son fils; Coré, son fils; Assir, son fils;

Esperanto Bible

La idoj de Kehat: lia filo: Aminadab; lia filo: Koraĥ; lia filo: Asir;

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Kehath: Amminadab, son fils; Koré, son fils; Assir, son fils;

German Luther Bible 1912

Kahaths Sohn aber war Aminadab; des Sohn war Korah; des Sohn war Assir;

LXX2012 U. S. English

The sons of Caath; Aminadab his son, Core his son, Aser his son;

British English Septuagint 2012

The sons of Caath; Aminadab his son, Core his son, Aser his son;

Majority Standard BIble

The descendants of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Webster Bible

The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Revised Version

The sons of Kohath; Amminadab his son, Koran his son, Assir his son;

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Kehath: Amminadab, che ebbe per figliuolo Core, che ebbe per figliuolo Assir,

French Free Holy Bible for the World

Fils de Kehath : Amminadab, son fils ; Koré, son fils ; Assir, son fils ;

Reina Valera 1909

Los hijos de Coath: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,

Spanish BLL

Los hijos de Coat: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Coat: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,

Croatian Bible

sina Tahata, sina Asira, sina Abjasafa, sina Koraha,

Serbian DK Bible (Latin)

Sinovi Katovi: Aminadav sin mu, a njegov sin Korej, a njegov sin Asir.

German Textbibel

des Sohnes Thahaths, des Sohnes Assirs, des Sohnes Ebjasaphs, des Sohnes Korahs,

Updated Brenton English Septuagint

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Hebrew OT (WLC)

בֶּן־תַּ֨חַת֙ בֶּן־אַסִּ֔יר בֶּן־אֶבְיָסָ֖ף בֶּן־קֹֽרַח׃

World English Bible

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible (Catholic)

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible British Edition

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible Classic

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World English Bible Updated

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World Messianic Bible

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

World Messianic Bible British Edition

The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

Young's Literal Translation

Sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,

SEPTUAGINTA

υἱοῦ Θαὰθ υἱοῦ Ἀσὴρ υἱοῦ Ἀβιασὰφ υἱοῦ Κορὲ

Brenton Septuagint

υἱοῦ Θαὰθ, υἱοῦ Ἀσὴρ, υἱοῦ Ἀβιασὰφ, υἱοῦ Κορὲ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Кехат: Аминадаб, фиул сэу; Коре, фиул сэу; Асир, фиул сэу;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Кагатові: Аминадаб, його син; Корей, його син; Ассир, його син;

Ukrainian Freedom Bible

Сини Кагатові: Аминадаб, його син; Корей, його син; Ассир, його син;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синови Катови: Аминадав син му, а његов син Кореј, а његов син Асир.

Russian Synodal Bible

Сыновья Каафа: Аминадав, сын его; Корей, сын его; Асир, сын его;

Hebrew Masoretic OT

בֶּן־תַּ֙חַת֙ בֶּן־אַסִּ֔יר בֶּן־אֶבְיָסָ֖ף בֶּן־קֹֽרַח׃

Modern Hebrew Bible

בני קהת עמינדב בנו קרח בנו אסיר בנו׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو قَهَاتَ: عَمِّينَادَابُ ٱبْنُهُ، وَقُورَحُ ٱبْنُهُ، وَأَسِّيرُ ٱبْنُهُ،

Old Persion Version Bible

پسران قَهات، پسرش عَمِّيناداب پسرش قُورَح پسرش اَسّير.

Judson Burmese Bible

ကောဟတ် သား ကား ဣဇဟာတည်းဟူသောအမိနဒပ် ၊ အမိနဒပ်သား ကောရ ၊ ကောရသား အဿိရ၊

Korean Bible 1910

그핫에게서 난 자는 곧 그 아들 암미나답이요, 그 아들은 고라요, 그 아들은 앗실이요,

Japanese Freedom Bible

ケハテの子らは、その子アミナダブ、その子コラ、その子アシル、

World Chinese Bible

哥辖的儿子：他的儿子亚米拿达，亚米拿达的儿子可拉，可拉的儿子亚惜，

Chinese Union Version (simplified)

哥辖的儿子是 亚米拿达； 亚米拿达的儿子是 可拉； 可拉的儿子是 亚惜；

Chinese Union Version (traditional)

哥轄的兒子是 亞米拿達； 亞米拿達的兒子是 可拉； 可拉的兒子是 亞惜；

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Coate foram: seu filho Aminadabe, seu filho Corá, seu filho Assir,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Tahati, Asiri, Ebiyasafu, Korè,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Die Söhne Kahats: sein Sohn Amminadab, dessen Sohn Korah, dessen Sohn Assir,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Coat: Aminadab su hijo, Core su hijo, Asir su hijo,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Los hijos de Coat: Aminadab, Coré, Asir,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Ben Tachat Ben Assir Ben Evyasaph Ben Korach,

CC BY 4.0