American Standard Version (1901)
And the sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
83 translations of 93 that include the Old Testament
And the sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Kohath ih caanawk loe Amram, Izhar, Hebron hoi Uzziel.
Kohath koca ah Amram, Izhar, Hebron neh Uzziel.
Kohath koca ah Amram, Izhar, Hebron neh Uzziel.
O na keikikane a Kohata; o Amerama, o Izehara, o Heberona, a o Uziela.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
Keyat te gen kat pitit gason: Amram, Jizeya, Ebwon ak Ouzyèl.
Filii Caath: Amram, Isaar, Hebron, et Oziel.
And the sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
– Et ce sont ici les noms des fils de Guershom : Libni et Shimhi.
Synové pak Kahat: Amram, Izar, Hebron a Uziel.
Oasr wen akosr natul Kohath: elos pa Amram, Izhar, Hebron, ac Uzziel.
Os filhos de Coate: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.
Și fiii lui Chehat: Amram, Ițehar și Hebron și Uziel.
And these are the names of the sons of Gedson; Lobeni, and Semei.
ကောဟတ်တွင်အာမရံ၊ ဣဇဟာ၊ ဟေဗြုန်၊ သြဇေလဟူ၍သားလေးယောက်ရှိ၏။
And the sons of Kohath: Amram, Jizhar, and Hebron, and Uzziel.
Und die Söhne Kehaths: Amram, Jizhar und Hebron und Ussiel.
De kinderen van Kahath nu waren Amram, Jizhar, en Hebron, en Uzziel.
De zonen van Kehat waren: Amram, Jishar, Chebron en Oezziël.
Ed i figliuoli di Chehat furono Amram, ed Ishar, ed Hebron, ed Uzziel.
The sons of Caath: Amram, Isaar, Hebron, and Oziel.
And the sonnes of Kohath, Amram, Izhar, and Hebron, and Vzziel.
Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.
(5:28) And the sons of Kehath: 'Amram, Yizhar, and Chebron, and 'Uzziel.
(5-28) And the sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Con trai của Kê-hát là Am-ram, Két-sê-ha, Hếp-rôn, và U-xi-ên.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Pea ko e ngaahi foha ʻo Kohate; ko ʻAmilami, mo ʻIsa, mo Hepeloni, mo ʻUsili.
Fils de Kéhath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
La filoj de Kehat: Amram, Jichar, Ĥebron, kaj Uziel.
Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.
[5:28] Die Kinder aber Kahaths waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.
And the sons of Caath; Ambram, and Issaar, Chebron, and Oziel.
And the sons of Caath; Ambram, and Issaar, Chebron, and Oziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
Figliuoli di Kehath: Amram, Itsehar, Hebron ed Uziel.
Fils de Kehath : Amram, Jitsehar, Hébron et Ouziel.
Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón y Uzziel.
Los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.
Los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.
Evo imena Geršomovih sinova: Libni i Šimej.
A sinovi Katovi: Amram, Isar i Hevron i Ozilo.
Und dies sind die Namen der Söhne Gersoms: Libni und Simei.
And these are the names of the sons of Gershom; Libni, and Shimei.
וְאֵ֛לֶּה שְׁמ֥וֹת בְּֽנֵי־גֵרְשׁ֖וֹם לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Γεδσών· Λοβενὶ καὶ Σεμεΐ.
Καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Γεδσὼν, Λοβενὶ, καὶ Σεμεΐ.
Фиий луй Кехат: Амрам, Ицехар, Хеброн ши Узиел.
Сини Кагатові: Амрам, Ізгар, Хеврон та Узиїл.
Сини Кагатові: Амрам, Ізгар, Хеврон та Узиїл.
А синови Катови: Амрам, Исар и Хеврон и Озило.
Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.
וְאֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות בְּֽנֵי־גֵרְשֹׁ֖ום לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃
ובני קהת עמרם יצהר וחברון ועזיאל׃
وَبَنُو قَهَاتَ: عَمْرَامُ وَيِصْهَارُ وَحَبْرُونُ وَعُزِّيئِيلُ.
بني قَهات: عَمرام و يصهار و حَبرون و عُزّيئيل.
ကောဟတ် သား ကား အာမရံ ၊ ဣဇဟာ ၊ ဟေဗြုန် ၊ ဩဇေလ တည်း။
그핫의 아들들은 아므람과, 이스할과, 헤브론과, 웃시엘이요,
ケハテの子らは、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。
哥辖的儿子:暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。
哥辖的儿子是 暗兰、 以斯哈、 希伯伦、 乌薛。
哥轄的兒子是 暗蘭、 以斯哈、 希伯倫、 烏薛。
Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.
CC BY 4.0
Bagala ba Gershoni, bo: Libni na Shimeyi.
CC BY 4.0
Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel. Und die Söhne Amrams:
CC BY 4.0
Y los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.
CC BY 4.0
Hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.
CC BY 4.0
And these are the shmot of the Bnei Gershom: Livni and Shime'i.
CC BY 4.0