1 Chronicles 6:18

American Standard Version (1901)

And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

ASV Byzantine Text

And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Asang Khongca Bible

Kohath ih caanawk loe Amram, Izhar, Hebron hoi Uzziel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kohath koca rhoek ah Amram, Izhar, Hebron neh Uzziel.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kohath koca rhoek ah Amram, Izhar, Hebron neh Uzziel.

Hawaiian Bible 1868

A o na keikikane a Kohata, o Amerama, o Izihara, o Heberona, a o Uziela.

English Berean Standard Bible

The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Haitian Creole Bible 1985

Keyat te papa Amram, Jizeya, Ebwon ak Ouzyèl.

Clementine Vulgate 1598

Filii Caath: Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel.

Bible in Basic English

And the sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

French: Bible J.N. Darby

Et ce sont ici ceux qui se tenaient là, et leurs fils : Des fils des Kehathites : Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,

Czech Kralická Bible 1613

Synové pak Kahat: Amram, Izar, Hebron a Uziel.

Kosraean Bible

Kohath pa papa tumal Amram, Izhar, Hebron, ac Uzziel.

World Portuguese Bible

Os filhos de Coate foram Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.

Romanian BTF Bible

Și fiii lui Chehat au fost: Amram și Ițehar și Hebron și Uziel.

Brenton English Septuagint

And these were the men that stood, and their sons, of the sons of Caath: Æman the psalm singer, son of Joel, the son of Samuel,

Burmese Common Language Bible

ကော​ဟတ်​၏​သား​များ​မှာ​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်​နှင့်​သြ​ဇေ​လ​တို့​ဖြစ်​၏။-

Darby Translation

And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne Kehaths: Amram und Jizhar und Hebron und Ussiel.

Dutch Bible 1917

En de kinderen van Kahath waren Amram, en Jizhar, en Hebron, en Uzziel.

Dutch Bible, Petrus Canisius

die van Kehat heetten Amram, Jishar, Chebron en Oezziël;

Italian Diodati Bible

Ed i figliuoli di Chehat furono Amram, ed Ishar, Hebron, ed Uzziel.

Douay-Rheims 1899

The sons of Caath: Amram, and Isaar, and Hebron, and Oziel.

Geneva Bible 1599

And the sonnes of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron and Vzziel.

Danish Bible 1931

Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.

Leeser Tanakh

(6:3) And the sons of Kehath were, 'Amram, and Yizhar, and Chebron, and 'Uzziel.

JPS TaNaKH 1917

(6-3) And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

King James Version

And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

King James Version + Apocrypha

And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Kê-hát là Am-ram, Dít-sê-ha, Hếp-rôn, và U-xi-ên.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Revised West Version

Pea ko e ngaahi foha eni ʻo Kohate, ko ʻAmilami mo ʻIsa, mo Hepeloni, pea mo ʻUsili.

French Ostervald Bible

Fils de Kéhath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.

Esperanto Bible

La filoj de Kehat: Amram, Jichar, Ĥebron, kaj Uziel.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.

German Luther Bible 1912

Aber die Kinder Kahaths heißen: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.

LXX2012 U. S. English

The sons of Caath; Ambram, and Issaar, Chebron, and Oziel.

British English Septuagint 2012

The sons of Caath; Ambram, and Issaar, Chebron, and Oziel.

Majority Standard BIble

The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Webster Bible

And the sons of Kohath were , Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Revised Version

And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Kehath: Amram, Jtsehar, Hebron e Uziel.

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Kehath furent Amram, Jitsehar, Hébron et Ouziel.

Reina Valera 1909

Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón, y Uzziel.

Spanish BLL

Los hijos de Coat fueron Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Coat fueron Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

Croatian Bible

Evo onih što su obavljali službu i njihovih sinova: od Kehatovih sinova: pjevač Heman, sin Joela, sina Samuela,

Serbian DK Bible (Latin)

A sinovi Katovi behu: Amram i Isar i Hevron i Ozilo.

German Textbibel

Und das sind die, welche das Amt führten, und ihre Söhne: Von den Söhnen der Kahathiter: Heman, der Sänger, der Sohn Joels, des Sohnes Samuels,

Updated Brenton English Septuagint

And these were the men that stood, and their sons, of the sons of Kohath: Heman the psalm singer, son of Joel, the son of Samuel,

Hebrew OT (WLC)

וְאֵ֥לֶּה הָעֹמְדִ֖ים וּבְנֵיהֶ֑ם מִבְּנֵי֙ הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשׁוֹרֵ֔ר בֶּן־יוֹאֵ֖ל בֶּן־שְׁמוּאֵֽל׃

World English Bible

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible (Catholic)

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible British Edition

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible Classic

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World English Bible Updated

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World Messianic Bible

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

Young's Literal Translation

And sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

SEPTUAGINTA

καὶ οὗτοι οἱ ἑστηκότες καὶ υἱοὶ αὐτῶν ἐκ τῶν υἱῶν τοῦ Καάθ· Αἰμὰν ὁ ψαλτῳδὸς υἱὸς Ἰωήλ, υἱοῦ Σαμουήλ,

Brenton Septuagint

Καὶ οὗτοι οἱ ἑστηκότες, καὶ υἱοὶ αὐτῶν ἐκ τῶν υἱῶν τοῦ Καὰθ, Αἰμὰν ὁ ψαλτῳδὸς υἱὸς Ἰωὴλ, υἱοῦ Σαμουὴλ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Кехат: Амрам, Ицехар, Хеброн ши Узиел.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Кагатові: Амрам, Ізгар, Хеврон та Узиїл.

Ukrainian Freedom Bible

Сини Кагатові: Амрам, Ізгар, Хеврон та Узиїл.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А синови Катови беху: Амрам и Исар и Хеврон и Озило.

Russian Synodal Bible

Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Hebrew Masoretic OT

וְאֵ֥לֶּה הָעֹמְדִ֖ים וּבְנֵיהֶ֑ם מִבְּנֵי֙ הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשֹׁורֵ֔ר בֶּן־יֹואֵ֖ל בֶּן־שְׁמוּאֵֽל׃

Modern Hebrew Bible

ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל׃

Arabic Van Dyck Bible

وَبَنُو قَهَاتَ: عَمْرَامُ وَيِصْهَارُ وَحَبْرُونُ وَعُزِّيئِيلُ.

Old Persion Version Bible

و پسران قَهات: عَمرام و يصهار و حبرون و عُزّيئيل.

Judson Burmese Bible

ကောဟတ် သား ကားအာမရံ ၊ ဣဇဟာ ၊ ဟေဗြုန် ၊ ဩဇေလ တည်း။

Korean Bible 1910

그핫의 아들들은 아므람과, 이스할과, 헤브론과, 웃시엘이요,

Japanese Freedom Bible

ケハテの子らは、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエルであった。

World Chinese Bible

哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。

Chinese Union Version (simplified)

哥辖的儿子是 暗兰、 以斯哈、 希伯伦、 乌薛。

Chinese Union Version (traditional)

哥轄的兒子是 暗蘭、 以斯哈、 希伯倫、 烏薛。

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Ntya kwo bakag’ijira ogwo mukolo, haguma n’emirhwe y’abimbiza: Muli bene Kehati, Hemani mwimbiza, bashakulûza bâge omu kuburhana kwâbo, àli Yoheli, Samweli,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und die Söhne Kahats: Amram und Jizhar und Hebron und Ussiel.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y los hijos de Coat fueron Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And these are they that stood [ministering] with their banim. Of the Bnei Kehati; Heman the meshorer (singer) Ben Yoel Ben Shmuel,

CC BY 4.0