Psalms 29:1

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.

ASV Byzantine Text

Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.

Asang Khongca Bible

Aw nangcae thacak kaminawk, Angraeng khaeah angpaek oh; lensawkhaih hoi thacakhaih to Angraeng khaeah paek oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Pathen ca rhoek BOEIPA te paan uh lah. Thangpomnah, sarhi neh BOEIPA te paan uh lah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pathen ca rhoek BOEIPA te paan uh lah. Thangpomnah, sarhi neh BOEIPA te paan uh lah.

Hawaiian Bible 1868

E HAAWI aku ia Iehova, e ka poe ikaika, E haawi aku ia Iehova i ka nani a me ka mana.

English Berean Standard Bible

Ascribe to the LORD, O heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength.

Haitian Creole Bible 1985

Se yon sòm David. Nou tout pitit Bondye yo, fè lwanj Seyè a! Fè lwanj Seyè a pou pouvwa ak fòs li genyen!

Clementine Vulgate 1598

Psalmus cantici, in dedicatione domus David.

Bible in Basic English

Give to the Lord, you sons of the gods, give to the Lord glory and strength.

French: Bible J.N. Darby

Psaume de David. Rendez à l’ Éternel, fils des forts, rendez à l’ Éternel la gloire et la force !

Czech Kralická Bible 1613

Žalm Davidův. Vzdejte Hospodinu, velikomocní, vzdejte Hospodinu čest a sílu.

Kosraean Bible

Kaksakin LEUM GOD, kowos lipufan inkusrao; Kaksakin wolana lal ac ku lal.

World Portuguese Bible

Tributem ao SENHOR, ó filhos dos poderosos, tributem ao SENHOR glória e força.

Romanian BTF Bible

Dați DOMNULUI, voi cei tari, dați DOMNULUI glorie și putere.

Brenton English Septuagint

For the end, a Psalm and Song at the dedication of the house of David.

Burmese Common Language Bible

အို ကောင်းကင်သားတို့၊ထာဝရဘုရားအား ထောမနာပြုကြလော့။ ကိုယ်တော်၏ဘုန်းအသရေတော်နှင့်တန်ခိုး တော်ကို ထောမနာပြုကြလော့။

Darby Translation

Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;

German Unrevised Elberfelder Bible

Ein Psalm; von David. Gebet Jehova, ihr Söhne der Starken, gebet Jehova Herrlichkeit und Stärke!

Dutch Bible 1917

Een psalm van David. Geeft den HEERE, gij kinderen der machtigen! geeft den HEERE eer en sterkte.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Een psalm van David. Brengt Jahweh, zonen Gods, Brengt Jahweh glorie en lof.

Italian Diodati Bible

DATE al Signore, o figliuoli de' potenti, Date al Signore gloria e forza .

Douay-Rheims 1899

A psalm of a canticle, at the dedication of David’s house.

Geneva Bible 1599

A Psalme of David. Give vnto the Lord, ye sonnes of the mightie: giue vnto the Lord glorie and strength.

Noyes Bible

“A psalm of David.” Give to Jehovah, O ye sons of God! Give to Jehovah glory and praise!

Danish Bible 1931

En Salme af David. Giver HERREN, I Guds Sønner, giver Herren Ære og Pris,

Leeser Tanakh

“A psalm of David.” Ascribe unto the Lord, O ye sons of the mighty, ascribe unto the Lord glory and strength.

JPS TaNaKH 1917

A Psalm of David. Ascribe unto the LORD, O ye sons of might, ascribe unto the LORD glory and strength.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

KOMAIL lapalap akan, wa do n leowa, wa do n Ieowra wau o manaman!

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

KOMAIL lapalap akan, wa dong Ieowa, wa dong Ieowa wau o manaman!

King James Version

Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.

King James Version + Apocrypha

Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.

Vietnamese Bible 1923

Hỡi các con của Đức Chúa Trời, Hãy tôn Đức Giê-hô-va vinh hiển và quyền năng.

KJV Cambridge Paragraph

Give unto the Lord, O ye mighty, Give unto the Lord glory and strength.

Revised West Version

Tuku kia Sihova, ʻekimoutolu ko e ngaahi foha ʻoe mālohi, tuku kia Sihova ʻae nāunau mo e māfimafi.

French Ostervald Bible

Psaume de David. Rendez à l'Éternel, vous, fils de Dieu, rendez à l'Éternel la gloire et la force!

Esperanto Bible

Tributu al la Eternulo, vi potenculoj, Tributu al la Eternulo honoron kaj forton.

French Louis Segond 1910 Bible

Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur!

German Luther Bible 1912

Ein Psalm Davids. Bringet her dem HERRN, ihr Gewaltigen, bringet her dem HERRN Ehre und Stärke!

LXX2012 U. S. English

I will exalt you, O Lord; for you have lifted me up, and not caused my enemies to rejoice over me.

British English Septuagint 2012

I will exalt you, O Lord; for you have lifted me up, and not caused my enemies to rejoice over me.

Majority Standard BIble

A Psalm of David. Ascribe to the LORD, O heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength.

Webster Bible

A Psalm of David. Give to the LORD, O ye mighty, give to the LORD glory and strength.

Open English Bible (Commonwealth)

Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and power

Open English Bible (US)

Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and power

Revised Version

Give unto the LORD, O ye sons of the mighty, give unto the LORD glory and strength.

Italian Riveduta Bible

Salmo di Davide. Date all’Eterno, o figliuoli de’ potenti, date all’Eterno gloria e forza!

French Free Holy Bible for the World

Rendez au SEIGNEUR, fils des puissants, rendez au SEIGNEUR la gloire et la force.

Reina Valera 1909

Salmo de David. DAD á Jehová, oh hijos de fuertes, dad á Jehová la gloria y la fortaleza.

Spanish BLL

Ríndanle a Yahvé, seres celestiales, ríndanle a Yahvé la gloria y el poder.

Spanish Free Bible for the World

Tributad a Yahvé, oh hijos de los poderosos, tributad a Yahvé la gloria y el poder.

Croatian Bible

Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Božji, prinesite Jahvi slavu i moć!

Serbian DK Bible (Latin)

Dajte Gospodu, sinovi Božji, dajte Gospodu slavu i čast.

German Textbibel

Ein Psalm Davids. Gebt Jahwe, ihr Göttersöhne, gebt Jahwe den Ruhm der Herrlichkeit und Stärke!

Updated Brenton English Septuagint

For the end, a Psalm and Song at the dedication of the house of David.