Psalms 118:6

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Jehovah is on my side; I will not fear: What can man do unto me?

ASV Byzantine Text

Jehovah is on my side; I will not fear: What can man do unto me?

Asang Khongca Bible

Angraeng loe kai bangah oh pongah, ka zii mak ai; kami mah kawbangmaw na naa thai tih?

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

BOEIPA he kai taengah a om dongah ka rhih mahpawh. Hlang loh kai taengah balae a saii thai eh?

Matupi Chin Standard Bible 2019

BOEIPA he kai taengah a om dongah ka rhih mahpawh. Hlang loh kai taengah balae a saii thai eh?

Hawaiian Bible 1868

O Iehova pu no me a'u, aole au e makau: Heaha ka mea a ke kanaka e hana mai ai ia'u?

English Berean Standard Bible

The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?

Haitian Creole Bible 1985

Seyè a pou mwen, mwen pa pè anyen. Kisa moun ka fè m'?

Clementine Vulgate 1598

Tunc non confundar, cum perspexero in omnibus mandatis tuis.

Bible in Basic English

The Lord is on my side; I will have no fear: what is man able to do to me?

French: Bible J.N. Darby

L’ Éternel est pour moi, je ne craindrai pas ; que me fera l’homme ?

Czech Kralická Bible 1613

Hospodin se mnou, nebudu se báti. Co mi může učiniti člověk?

Kosraean Bible

LEUM GOD El wiyu, nga fah tia sangeng; Mea mwet uh ku in oru nu sik?

World Portuguese Bible

O SENHOR está do meu lado. Não terei medo. O que o homem pode me fazer?

Romanian BTF Bible

DOMNUL este de partea mea; nu mă voi teme; ce îmi poate face omul?

Brenton English Septuagint

Then shall I not be ashamed, when I have respect to all thy commandments.

Burmese Common Language Bible

ထာဝရဘုရားသည်ငါနှင့်အတူ ရှိတော်မူသည်ဖြစ်၍ ငါသည်ကြောက်လန့်လိမ့်မည်မဟုတ်။ လူသည် ငါ့ကိုအဘယ်သို့ပြုနိုင်ပါသနည်း။

Darby Translation

Jehovah is for me, I will not fear; what can man do unto me?

German Unrevised Elberfelder Bible

Jehova ist für mich, ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?

Dutch Bible 1917

De HEERE is bij mij, ik zal niet vrezen; wat zal mij een mens doen?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Voor mij neemt Jahweh het op: Niets heb ik te vrezen; Wat zouden de mensen mij doen!

Italian Diodati Bible

Il Signore è per me; io non temerò Ciò che mi possa far l'uomo .

Douay-Rheims 1899

Then shall I not be confounded, when I shall look into all thy commandments.

Geneva Bible 1599

The Lord is with mee: therefore I will not feare what man can doe vnto me.

Noyes Bible

The LORD is on my side, I will not fear: What can man do to me?

Danish Bible 1931

HERREN er med mig, jeg frygter ikke, hvad kan Mennesker gøre mig?

Leeser Tanakh

The Lord is for me; I will not fear: what can a man do unto me?

JPS TaNaKH 1917

The LORD is for me; I will not fear; what can man do unto me?

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

leowa kin kotin ieian ia, i jota majak, da me aramaj akan kak wiai o n ia?

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Ieowa kin kotin ieiang ia, i sota pan masak, da me aramas akan kak wiai ong ia?

King James Version

The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

King James Version + Apocrypha

The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

Vietnamese Bible 1923

Đức Giê-hô-va binh vực tôi, tôi chẳng sợ; Loài người sẽ làm chi tôi?

KJV Cambridge Paragraph

The Lord is on my side; I will not fear: What can man do unto me?

Revised West Version

‌ʻOku kau maʻaku ʻa Sihova; ʻe ʻikai te u manavahē ko e hā ʻe faʻa fai ʻe he tangata kiate au.

French Ostervald Bible

L'Éternel est pour moi, je ne craindrai point; que me ferait l'homme?

Esperanto Bible

La Eternulo estas kun mi, mi ne timas; Kion faros al mi homo?

French Louis Segond 1910 Bible

L’Éternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

German Luther Bible 1912

Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?

LXX2012 U. S. English

Then shall I not be ashamed, when I have respect to all your commandments.

British English Septuagint 2012

Then shall I not be ashamed, when I have respect to all your commandments.

Majority Standard BIble

The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?

Webster Bible

The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Open English Bible (Commonwealth)

The Lord is mine; I am fearless. What can mere people do to me?

Open English Bible (US)

The Lord is mine; I am fearless. What can mere people do to me?

Revised Version

The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?

Italian Riveduta Bible

L’Eterno è per me; io non temerò; che cosa mi può far l’uomo?

French Free Holy Bible for the World

Le SEIGNEUR est pour moi. Je n'aurai pas peur. Que peut me faire l'homme ?

Reina Valera 1909

Jehová está por mí: no temeré lo que me pueda hacer el hombre.

Spanish BLL

Yahvé está conmigo; no tendré miedo. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?

Spanish Free Bible for the World

Yahvé está conmigo; no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Croatian Bible

Jahve je sa mnom i ja ne strahujem: što mi tko može?

Serbian DK Bible (Latin)

Gospod je sa mnom, ne bojim se; šta će mi učiniti čovek?

German Textbibel

Jahwe ist für mich, ich fürchte mich nicht: was könnten mir Menschen thun?

Updated Brenton English Septuagint

Then shall I not be ashamed, When I have respect to all thy commandments.