Numbers 3:17

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

ASV Byzantine Text

And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

Asang Khongca Bible

Levi kaminawk ih ahmin loe Gershon, Kohath hoi Merari.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Levi koca rhoek khui Gershon, Kohath neh Merari a ming om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Levi koca rhoek khui Gershon, Kohath neh Merari a ming om.

Hawaiian Bible 1868

Eia hoi na keiki a Levi ma ko lakou mau inoa; o Geresona, o Kohata, a o Merari.

English Berean Standard Bible

These were the sons of Levi by name: Gershon, Kohath, and Merari.

Haitian Creole Bible 1985

Men non twa pitit gason Levi yo: Se te Gèchon, Keyat ak Merari.

Clementine Vulgate 1598

et inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari.

Bible in Basic English

These were the sons of Levi by name: Gershon and Kohath and Merari.

French: Bible J.N. Darby

Ce sont ici les fils de Lévi, selon leurs noms : Guershon, et Kehath, et Merari.

Czech Kralická Bible 1613

I byli synové Léví ze jména tito: Gerson, Kahat a Merari.

Kosraean Bible

Pa inge inen wen tolu natul Levi: Gershon, Kohath, ac Merari. Elos pa matu in sou lulap lalos, su fwilin tulik natulos ekin.

World Portuguese Bible

Estes foram os filhos de Levi pelos seus nomes: Gérson, Coate e Merari.

Romanian BTF Bible

Și aceștia au fost fiii lui Levi după numele lor, Gherșon și Chehat și Merari.

Brenton English Septuagint

And these were the sons of Levi by their names; Gedson, Caath, and Merari.

Burmese Common Language Bible vv. 17–20

လေဝိတွင်ဂေရရှုန်၊ ကောဟတ်၊ မေရာရိဟူ ၍သားသုံးယောက်ရှိ၏။ သူတို့သည်မိမိတို့ နာမည်ခံသားချင်းစုတို့၏ဘိုးဘေးများ ဖြစ်ကြသည်။ ဂေရရှုန်တွင်လိဗနိနှင့်ရှိမိ ဟူ၍သားနှစ်ယောက်၊ ကောဟတ်တွင်အာမရံ၊ ဣဇဟာ၊ ဟေဗြုန်၊ သြဇေလဟူ၍သား လေးယောက်၊ မေရာရိတွင်မဟာလိနှင့် မုရှိ ဟူ၍သားနှစ်ယောက်အသီးသီးရှိကြ၏။ သူတို့သည်မိမိတို့နာမည်ခံမိသားစု များ၏ဘိုးဘေးများဖြစ်ကြ၏။

Darby Translation

And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und dies waren die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson und Kehath und Merari.

Dutch Bible 1917

Dit nu waren de zonen van Levi met hun namen: Gerson, en Kahath, en Merari.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit zijn de namen van de zonen van Levi: Gersjon, Kehat en Merari.

Italian Diodati Bible

Or questi furono i figliuoli di Levi, secondo i lor nomi; Gherson, e Chehat, e Merari .

Douay-Rheims 1899

And there were found sons of Levi by their names, Gerson and Caath and Merari.

Geneva Bible 1599

And these are the sonnes of Leui by their names, Gershon, and Kohath, and Merari.

Danish Bible 1931

Følgende var Levis Sønner efter deres Navne: Gerson, Kehat og Merari.

Leeser Tanakh

And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kehath, and Merari.

JPS TaNaKH 1917

And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

King James Version

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

King James Version + Apocrypha

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Vietnamese Bible 1923

Đây là các con trai của Lê-vi kể từng tên: Ghẹt-sôn, Kê-hát, và Mê-ra-ri.

KJV Cambridge Paragraph

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Revised West Version

Pea ko e hingoa eni ʻoe ngaahi foha ʻo Livai; ko Kesoni, mo Kohate, mo Melali.

French Ostervald Bible

Voici quels sont les fils de Lévi, par leurs noms: Guershon, Kéhath et Mérari.

Esperanto Bible

Kaj jenaj estis la filoj de Levi laŭ iliaj nomoj: Gerŝon kaj Kehat kaj Merari.

French Louis Segond 1910 Bible

Ce sont ici les fils de Lévi, d’après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari.

German Luther Bible 1912

Und dies waren die Kinder Levis mit Namen: Gerson, Kahath, Merari.

LXX2012 U. S. English

And these were the sons of Levi by their names; Gedson, Caath, and Merari.

British English Septuagint 2012

And these were the sons of Levi by their names; Gedson, Caath, and Merari.

Majority Standard BIble

These were the sons of Levi by name: Gershon, Kohath, and Merari.

Webster Bible

And these were the sons of Levi, by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Revised Version

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Italian Riveduta Bible

Questi sono i figliuoli di Levi, secondo i loro nomi: Gherson, Kehath e Merari.

French Free Holy Bible for the World

Voici quels furent les fils de Lévi, d'après leurs noms : Gershon, Kohath et Merari.

Reina Valera 1909

Y los hijos de Leví fueron estos por sus nombres: Gersón, y Coath, y Merari.

Spanish BLL

Estos fueron los hijos de Leví por sus nombres: Gersón, Coat y Merari.

Spanish Free Bible for the World

Estos fueron los hijos de Leví por sus nombres: Gersón, Coat y Merari.

Croatian Bible

Ovo su poimenice bili sinovi Levijevi: Geršon, Kehat i Merari.

Serbian DK Bible (Latin)

I behu sinovi Levijevi po imenu ovi: Girson i Kat i Merarije.

Targum Onkelos Etheridge

And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kehath and Merari.

German Textbibel

Und dies sind die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson, Kahath und Merari.

Updated Brenton English Septuagint

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, Kohath, and Merari.