Genesis 46:11

American Standard Version (1901)

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

ASV Byzantine Text

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Asang Khongca Bible

Levi ih caanawk loe Gershon, Kohath hoi Merari.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Levi ca rhoek la Gershon, Kohath neh, Merari

Matupi Chin Standard Bible 2019

Levi ca rhoek la Gershon, Kohath neh, Merari

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Levi; o Geresona, o Kohata, a o Merari.

English Berean Standard Bible

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Haitian Creole Bible 1985

Men non pitit gason Levi yo: Gèchon, Keyat ak Merari.

Clementine Vulgate 1598

Filii Levi: Gerson et Caath et Merari.

Bible in Basic English

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari;

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils de Lévi : Guershon, Kehath, et Merari.

Czech Kralická Bible 1613

Synové Léví: Gerson, Kahat a Merari.

Kosraean Bible

Levi ac wen natul kewa: Gershon, Kohath, ac Merari.

World Portuguese Bible

Os filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.

Romanian BTF Bible

Şi fiii lui Levi: Gherşon, Chehat şi Merari.

Brenton English Septuagint

And the sons of Levi; Gerson, Cath, and Merari.

Burmese Common Language Bible

လေ​ဝိ​နှင့်​သူ​၏​သား​များ​ဖြစ်​ကြ​သော​ဂေ​ရ​ရှုံ၊ ကော​ဟတ်၊ မေ​ရာ​ရိ။-

Darby Translation

— And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne Levis: Gerson, Kehath und Merari.

Dutch Bible 1917

En de zonen van Levi: Gerson, Kehath en Merari.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Levi: Gersjon, Kehat en Merari.

Italian Diodati Bible

E i figliuoli di Levi furono Gherson, e Chehat, e Merari.

Douay-Rheims 1899

The sons of Levi: Gerson and Caath and Merari.

Geneva Bible 1599

Also the sonnes of Leui: Gershon, Kohath, and Merari.

Danish Bible 1931

Levis Sønner Gerson, Kehat og Merari;

Leeser Tanakh

And the sons of Levi: Gershon, Kehath, and Merari.

JPS TaNaKH 1917

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

King James Version

¶ And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

King James Version + Apocrypha

¶ And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Vietnamese Bible 1923

Các con trai của Lê-vi là Ghẹt-sôn, Kê-hát, và Mê-ra-ri.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Revised West Version

¶ Pea ko e ngaahi foha ʻo Livai, ko Kesoni, mo Kohate, mo Melali.

French Ostervald Bible

Les fils de Lévi: Guershon, Kéhath et Mérari.

Esperanto Bible

Kaj la filoj de Levi: Gerŝon, Kehat, kaj Merari.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

German Luther Bible 1912

Die Kinder Levis: Gerson, Kahath und Merari.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Levi; Gerson, Cath, and Merari.

British English Septuagint 2012

And the sons of Levi; Gerson, Cath, and Merari.

Majority Standard BIble

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Webster Bible

And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Open English Bible (Commonwealth)

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Open English Bible (US)

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Revised Version

And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Italian Riveduta Bible

I figliuoli di Levi: Gherson, Kehath e Merari.

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Lévi : Guerschon, Kehath et Merari.

Reina Valera 1909

Y los hijos de Leví: Gersón, y Coath, y Merari.

Spanish BLL

Los hijos de Leví fueron Gersón, Coat y Merarí.

Spanish Free Bible for the World

Y los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Croatian Bible

Sinovi Levijevi: Geršon, Kehat i Merari.

Serbian DK Bible (Latin)

Sinovi Levijevi: Girson, Kat i Merarije.

Targum Onkelos Etheridge

And the sons of Levi, Gershon, Kehath, and Merari.

German Textbibel

Die Söhne Levis: Gerson, Kahath und Merari.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Hebrew OT (WLC)

וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

World English Bible

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible (Catholic)

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible British Edition

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible Classic

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible Updated

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World Messianic Bible

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Wycliffe Bible portions

The sones of Leuy, Gerson, Caath, and Merarie.

Young's Literal Translation

And sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

SEPTUAGINTA

υἱοὶ δὲ Λευΐ· Γηρσών, Καὰθ καὶ Μεραρί.

Brenton Septuagint

Υἱοὶ δὲ Λευὶ, Γηρσὼν, Κὰθ, καὶ Μεραρί.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Леви: Гершон, Кехат ши Мерари.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Синове ж Левієві: Герсон, Кагат та Мерарій.

Ukrainian Freedom Bible

Синове ж Левієві: Герсон, Кагат та Мерарій.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синови Левијеви: Гирсон, Кат и Мерарије.

Russian Synodal Bible

Сыны Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

Hebrew Masoretic OT

וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ון קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

Modern Hebrew Bible

ובני לוי גרשון קהת ומררי׃

Arabic Van Dyck Bible

وَبَنُو لَاوِي: جِرْشُونُ وَقَهَاتُ وَمَرَارِي.

Old Persion Version Bible

و پسران لاوی: جرشون و قهات و مراری.

Judson Burmese Bible

လေဝိ သား။ ဂေရရှုံ ၊ ကောဟတ် ၊ မေရာရိ။

Korean Bible 1910

레위의 아들 곧 게르손과, 그핫과, 므라리요

Japanese Freedom Bible

レビの息子たちは、ゲルション、ケハテ、メラリ。

World Chinese Bible

利未的儿子：革顺、哥辖、米拉利。

Chinese Union Version (simplified)

利未的儿子是 革顺、 哥辖、 米拉利。

Chinese Union Version (traditional)

利未的兒子是 革順、 哥轄、 米拉利。

Portuguese Bíblia Livre

E os filhos de Levi: Gérson, Coate, e Merari.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bene Levi: Gershoni, Kehati na Merari.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Die Kinder Levis: Gerson, Kahath und Merari.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y los hijos de Leví: Gersón, Coat, y Merari;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Bnei Levi: Gershon, Kohat, and Merari.

CC BY 4.0