Jeremiah 48:23

American Standard Version (1901)

and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

ASV Byzantine Text

and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Asang Khongca Bible

Kirjathaim, Beth Gamul hoi Beth Meon,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kiriathaim la, Bethgamul neh Bethmeon la,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kiriathaim la, Bethgamul neh Bethmeon la,

Hawaiian Bible 1868

A maluna o Kiriataima, a maluna o Beta-Gamula, a maluna o Beta-Meona,

English Berean Standard Bible

upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

Haitian Creole Bible 1985

Kiryatayim, Bèt-Gamoul, Bèt Meyon,

Clementine Vulgate 1598

et super Cariathaim, et super Bethgamul, et super Bethmaon,

Bible in Basic English

And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

French: Bible J.N. Darby

et sur Kiriathaïm, et sur Beth-Gamul, et sur Beth-Méon,

Czech Kralická Bible 1613

I na Kariataim a na Betgamul, a na Betmeon,

Kosraean Bible

Kiriathaim, Bethgamul, Bethmeon,

World Portuguese Bible

sobre Quiriataim, sobre Bete-Gamul, sobre Bete-Meom,

Romanian BTF Bible

Și asupra Chiriataimului și asupra Bet-Gamului și asupra Bet-Meonului,

Darby Translation

and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

German Unrevised Elberfelder Bible

und über Kirjathaim und über Beth-Gamul und über Beth-Meon,

Dutch Bible 1917

En over Kirjathaim, en over Beth-Gamul, en over Beth-Meon,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Aan Kirjatáim, Bet-Gamoel, Bet-Meon.

Italian Diodati Bible

e sopra Chiriataim, e sopra Bet-gamul, e sopra Bet-meon;

Douay-Rheims 1899

And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

Geneva Bible 1599

And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-gamul, and vpon Beth-meon,

Noyes Bible

And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Danish Bible 1931

Kirjatajim, Bet-Gamul, Bet-Meon,

Leeser Tanakh

And over Kiryathayim, and over Beth-gamul, and over Beth-me'on,

JPS TaNaKH 1917

and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

King James Version

And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

King James Version + Apocrypha

And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Vietnamese Bible 1923

Ki-ri-a-ta-im, Bết-Ga-mun, Bết-Mê-ôn,

KJV Cambridge Paragraph

And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Revised West Version

Pea mo Kiliateimi, mo Petekamuli, pea mo Petemioni,

French Ostervald Bible

Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Méon,

Esperanto Bible

kontraŭ Kirjataim, Bet-Gamul, kaj Bet-Meon,

French Louis Segond 1910 Bible

Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,

German Luther Bible 1912

Kirjathaim, Beth-Gamul, Beth-Meon,

Majority Standard BIble

upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

Webster Bible

And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Revised Version

and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

Italian Riveduta Bible

su Kiriathaim, su Beth-Gamul, su Beth-Meon,

French Free Holy Bible for the World

sur Kiriathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Méon,

Reina Valera 1909

Y sobre Chîriathaim, y sobre Beth-gamul, y sobre Beth-meon,

Spanish BLL

sobre Quiriataim, sobre Bet-gamul y sobre Bet-meón,

Spanish Free Bible for the World

sobre Quiriataim, sobre Bet-gamul y sobre Bet-meón,

Croatian Bible

Kirjatajim, Bet Gamul, Bet Meon,

Serbian DK Bible (Latin)

i na Kirijatajim i na Vet-Gamul i na Vet-Meon,

German Textbibel

über Kirjathaim, Beth-Gamul und Beth-Meon,

Hebrew OT (WLC)

וְעַ֧ל קִרְיָתַ֛יִם וְעַל־בֵּ֥ית גָּמ֖וּל וְעַל־בֵּ֥ית מְעֽוֹן׃

World English Bible

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World English Bible (Catholic)

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World English Bible British Edition

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World English Bible Classic

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World English Bible Updated

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World Messianic Bible

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

World Messianic Bible British Edition

on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,

Young's Literal Translation

And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

Romanian Bible (Cyrillic)

песте Кириатаим, песте Бет-Гамул, песте Бет-Меон,

Ukrainian Bible by P. Kulish

І на Каріатаїм, і на Бет-Гамул і на Бет-Маон,

Ukrainian Freedom Bible

І на Каріатаїм, і на Бет-Гамул і на Бет-Маон,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и на Киријатајим и на Вет-Гамул и на Вет-Меон,

Russian Synodal Bible

и на Кариафаим и на Бет-Гамул, и на Бет-Маон,

Hebrew Masoretic OT

וְעַ֧ל קִרְיָתַ֛יִם וְעַל־בֵּ֥ית גָּמ֖וּל וְעַל־בֵּ֥ית מְעֹֽון׃

Modern Hebrew Bible

ועל קריתים ועל בית גמול ועל בית מעון׃

Arabic Van Dyck Bible

وَعَلَى قَرْيَتَايِمَ وَعَلَى بَيْتِ جَامُولَ وَعَلَى بَيْتِ مَعُونَ،

Old Persion Version Bible

و بر قریه تایم و بیت جامول وبیت معون،

Judson Burmese Bible

ကိရယသိမ် မြို့၊ ဗက်ဂမုလ မြို့၊ ဗက်မောင် မြို့၊

Korean Bible 1910

기랴다임과 벧가물과 벧므온과

Japanese Freedom Bible

キルヤタイム、ベテ・ガムル、ベテ・メオンに、

World Chinese Bible

临到基列亭、伯迦末、伯米恩，

Chinese Union Version (simplified)

基列亭、 伯·迦末、 伯·米恩、

Chinese Union Version (traditional)

基列亭、 伯‧迦末、 伯‧米恩、

Portuguese Bíblia Livre

Sobre Quiriataim, sobre Bete-Gamul, e sobre Bete-Meom;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Kiryatayimi, Bet-Ga­muli, Bet-Meoni,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

desgleichen über Kirjataim, über Beth-Gamul und über Beth-Maon;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Quiriataim, y en Beth-gamul, y en Bet-meon,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

contra Quiriataim, Bet-gamul y Bet-meón,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And upon Kiryatayim, and upon Beit-Gamul, and upon Beit-Me'on,

CC BY 4.0