Jeremiah 48:24

77 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

ASV Byzantine Text

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Asang Khongca Bible

Kerioth hoi Bozrah, to tiah kaom hmuen loe kazoi kangthla tih ai, Moab prae thung ih vangpuinawk boih nuiah om tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kerioth la, Bozrah neh Moab khohmuen khopuei a yoei a hla boeih la pawk coeng.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kerioth la, Bozrah neh Moab khohmuen khopuei a yoei a hla boeih la pawk coeng.

Hawaiian Bible 1868

A maluna o Keriota, a maluna o Bozera, A maluna hoi o na kulanakauhale a pau o ka aina o Moaba, Ma kahi loihi aku, a kokoke mai hoi.

English Berean Standard Bible

upon Kerioth, Bozrah, and all the towns of Moab, those far and near.

Haitian Creole Bible 1985

Keriyòt, Bozra. Jijman rive sou tout lavil peyi Moab yo, kit sa ki toupre, kit sa ki byen lwen.

Clementine Vulgate 1598

et super Carioth, et super Bosra, et super omnes civitates terræ Moab, quæ longe et quæ prope sunt.

Bible in Basic English

And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.

French: Bible J.N. Darby

et sur Kerijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches.

Czech Kralická Bible 1613

A na Kariot, a na Bozru i na všecka města země Moábské, daleká i blízká.

Kosraean Bible

Kerioth, ac Bozrah. Nununku tuku nu fin siti nukewa in acn Moab, loes ac apkuran.

World Portuguese Bible

sobre Queriote, sobre Bozra, e sobre todas as cidades da terra de Moabe, distantes ou próximas.

Romanian BTF Bible

Și asupra Cheriiotului și asupra Boțrei și asupra tuturor cetăților țării Moabului, de departe și de aproape.

Darby Translation

and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.

German Unrevised Elberfelder Bible

und über Kerijoth und über Bozra, und über alle Städte des Landes Moab, die fernen und die nahen.

Dutch Bible 1917

En over Kerioth, en over Bozra; ja, over alle steden van Moabs land, die verre en die nabij zijn.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Aan Keri-jot, en aan Bosra, Aan alle steden van Moab, veraf of dichtbij:

Italian Diodati Bible

e sopra Cheriot, e sopra Bosra, e sopra tutte le città del paese di Moab, lontane e vicine.

Douay-Rheims 1899

And upon Carioth, and upon Bosra: and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Geneva Bible 1599

And vpon Kerioth, and vpon Bozrah, and vpon all the cities of ye land of Moab farre or neere.

Noyes Bible

And upon Kerioth, and upon Bozrah, And upon all the cities of the land of Moab far and near.

Danish Bible 1931

Kerijot, Bozra og alle Byer i Moabs Land fjernt og nær.

Leeser Tanakh

And over Keriyoth, and over Bozrah, and over all the cities of the land of Moab, that are far and that are near.

JPS TaNaKH 1917

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

King James Version

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

King James Version + Apocrypha

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Vietnamese Bible 1923

Kê-ri-giốt, Bốt-ra, và trên hết thảy các thành xứ Mô-áp, nơi gần và xa.

KJV Cambridge Paragraph

And upon Kerioth, and upon Bozrah, And upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Revised West Version

Pea mo Kiliote, mo Posila, pea ki he ngaahi kolo kotoa pē ʻi he fonua ʻo Moape, pe ko e mamaʻo pe ko e ofi.

French Ostervald Bible

Sur Kérijoth, sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches.

Esperanto Bible

kontraŭ Keriot kaj Bocra, kaj kontraŭ ĉiuj urboj de la lando de Moab, la malproksimaj kaj la proksimaj.

French Louis Segond 1910 Bible

Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Éloignées et proches.

German Luther Bible 1912

Karioth, Bozra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen fern oder nahe.

Majority Standard BIble

upon Kerioth, Bozrah, and all the towns of Moab, those far and near.

Webster Bible

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Revised Version

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Italian Riveduta Bible

su Kerioth, su Botsra, su tutte le città del paese di Moab, lontane e vicine.

French Free Holy Bible for the World

sur Kerioth, sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, lointaines ou proches.

Reina Valera 1909

Y sobre Chêrioth, y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de tierra de Moab, las de lejos y las de cerca.

Spanish BLL

sobre Queriot y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de Moab, estén lejos o cerca.

Spanish Free Bible for the World

sobre Queriot y sobre Bosra, y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab, estén lejos o cerca.

Croatian Bible

Kerijot, Bosru i nad sve gradove zemlje moapske, daleke i blize.

Serbian DK Bible (Latin)

i na Keriot i na Vosoru, i na sve gradove zemlje moavske, koji su daleko i koji su blizu.

German Textbibel

über Kerioth, Bozra und alle andern Städte Moabs, die fernen wie die nahen.