1 Chronicles 6:37

American Standard Version (1901)

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

ASV Byzantine Text

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Asang Khongca Bible

Zephaniah loe Tahath ih capa, Tahath loe Assir ih capa, Assir loe Ebiasaph ih capa, Ebiasaph loe Korah ih capa,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tahath capa Zephaniah, Assir capa Tahath, Ebiasaph capa Assir, Korah capa Ebiasaph.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tahath capa Zephaniah, Assir capa Tahath, Ebiasaph capa Assir, Korah capa Ebiasaph.

Hawaiian Bible 1868

Ke keiki a Tahata, ke keiki a Asira, ke keiki a Ebiasapa, ke keiki a Kora,

English Berean Standard Bible

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Haitian Creole Bible 1985

ki li menm te pitit Tat, ki li menm te pitit Asi, ki li menm te pitit Ebyasaf, ki li menm te pitit Kore,

Clementine Vulgate 1598

filii Thahath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core,

Bible in Basic English

The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

French: Bible J.N. Darby

Meraïoth, son fils ; Amaria, son fils ; Akhitub, son fils ;

Czech Kralická Bible 1613

Syna Tachatova, syna Assirova, syna Abiazafova, syna Chóre,

Kosraean Bible

wen natul Tahath, wen natul Assir, wen natul Ebiasaph, wen natul Korah,

World Portuguese Bible

filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Corá,

Romanian BTF Bible

Fiul lui Tahat, fiul lui Asir, fiul lui Ebiasaf, fiul lui Core,

Brenton English Septuagint

Mariel his son, Amaria his son, Achitob his son,

Darby Translation

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

German Unrevised Elberfelder Bible

des Sohnes Tachaths, des Sohnes Assirs, des Sohnes Ebjasaphs, des Sohnes Korahs,

Dutch Bible 1917

Den zoon van Tahath, den zoon van Assir, den zoon van Ebjasaf, den zoon van Korah,

Dutch Bible, Petrus Canisius

zoon van Táchat, zoon van Assir, zoon van Ebjasaf, zoon van Kórach,

Italian Diodati Bible

figliuolo di Tahat, figliuolo di Assir, figliuolo di Ebiasaf, figliuolo di Core , figliuolo d'Ishar,

Douay-Rheims 1899

The son of Thahath, the son of Asir, the son or Abiasaph, the son of Core,

Geneva Bible 1599

The sonne of Tahath, the sonne of Assir, the sonne of Ebiasaph, the sonne of Korah,

Danish Bible 1931

en Søn af Tahat, en Søn af Assir, en Søn af Ebjasaf, en Søn af Kora,

Leeser Tanakh

(6:22) The son of Tachath, the son of Assir, the son of Ebyassaph, the son of Korach,

JPS TaNaKH 1917

(6-22) the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah;

King James Version

The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

King James Version + Apocrypha

The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Vietnamese Bible 1923

Xô-phô-ni con trai của Ta-hát, Ta-hát con trai của Aùt-si, Aùt-si con trai của Ê-bi-a-sáp, Ê-bi-a-sáp con trai của Cô-rê,

KJV Cambridge Paragraph

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Revised West Version

Ko e foha ʻo Tehati, ko e foha ʻo ʻAsili, ko e foha ʻo Epiasafi, ko e foha ʻo Kola,

French Ostervald Bible

Fils de Tachath, fils d'Assir, fils d'Ébiasaph, fils de Coré,

Esperanto Bible

filo de Taĥat, filo de Asir, filo de Ebjasaf, filo de Koraĥ,

French Louis Segond 1910 Bible

fils de Thachath, fils d’Assir, fils d’Ebjasaph, fils de Koré,

German Luther Bible 1912

des Sohnes Thahaths, des Sohnes Assirs, des Sohnes Abiasaphs, des Sohnes Korahs,

LXX2012 U. S. English

the son of Thaath, the son of Aser, the son of Abiasaph, the son of Core,

British English Septuagint 2012

the son of Thaath, the son of Aser, the son of Abiasaph, the son of Core,

Majority Standard BIble

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Webster Bible

The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Revised Version

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah;

Italian Riveduta Bible

figliuolo di Tahath, figliuolo d’Assir, figliuolo d’Ebiasaf, figliuolo di Core, figliuolo di Jtsehar,

French Free Holy Bible for the World

fils de Tahath, fils d’Assir, fils d’Ébiasaph, fils de Koré,

Reina Valera 1909

Hijo de Thahat, hijo de Asir, hijo de Abiasaph, hijo de Core;

Spanish BLL

hijo de Tahat, hijo de Asir, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré,

Spanish Free Bible for the World

hijo de Tahat, hijo de Asir, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré,

Croatian Bible

njegov sin Merajot, njegov sin Amarja, njegov sin Ahitub,

Serbian DK Bible (Latin)

sina Tahate, sina Asira, sina Aviasafa, sina Koreja,

German Textbibel

dessen Sohn Merajoth, dessen Sohn Amarja, dessen Sohn Ahitub,

Updated Brenton English Septuagint

Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,

Hebrew OT (WLC)

מְרָי֥וֹת בְּנ֛וֹ אֲמַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ אֲחִיט֥וּב בְּנֽוֹ׃

World English Bible

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World English Bible (Catholic)

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World English Bible British Edition

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World English Bible Classic

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World English Bible Updated

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World Messianic Bible

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

World Messianic Bible British Edition

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,

Young's Literal Translation

son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,

SEPTUAGINTA

Μαριὴλ υἱὸς αὐτοῦ, Ἀμαρία υἱὸς αὐτοῦ, Ἀχιτὼβ υἱὸς αὐτοῦ,

Brenton Septuagint

Μαριὴλ υἱὸς αὐτοῦ, Ἀμαρία υἱὸς αὐτοῦ, Ἀχιτὼβ υἱὸς αὐτοῦ,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиул луй Тахат, фиул луй Асир, фиул луй Ебиасаф, фиул луй Коре,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сина Тахатового, сина Асирового, сина Авіясафового, сина Кореєвого,

Ukrainian Freedom Bible

Сина Тахатового, сина Асирового, сина Авіясафового, сина Кореєвого,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

сина Тахате, сина Асира, сина Авиасафа, сина Кореја,

Russian Synodal Bible

сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея,

Hebrew Masoretic OT

מְרָיֹ֥ות בְּנֹ֛ו אֲמַרְיָ֥ה בְנֹ֖ו אֲחִיט֥וּב בְּנֹֽו׃

Modern Hebrew Bible

בן תחת בן אסיר בן אביסף בן קרח׃

Arabic Van Dyck Bible

بْنِ تَحَثَ بْنِ أَسِّيرَ بْنِ أَبِيَاسَافَ بْنِ قُورَحَ

Old Persion Version Bible

ابن تَحَت بن اَسّير بن اَبيآ ساف بن قُورح،

Judson Burmese Bible

-

Korean Bible 1910

스바냐는 다핫의 아들이요, 다핫은 앗실의 아들이요, 앗실은 에비아삽의 아들이요, 에비아삽은 고라의 아들이요,

Japanese Freedom Bible

タハテの子、アシルの子、エビアサフの子、コラの子、

World Chinese Bible

西番雅是他哈的儿子，他哈是亚惜的儿子，亚惜是以比雅撒的儿子，以比雅撒是可拉的儿子，

Chinese Union Version (simplified)

西番雅是 他哈的儿子； 他哈是 亚惜的儿子； 亚惜是 以比雅撒的儿子； 以比雅撒是 可拉的儿子；

Chinese Union Version (traditional)

西番雅是 他哈的兒子； 他哈是 亞惜的兒子； 亞惜是 以比雅撒的兒子； 以比雅撒是 可拉的兒子；

Portuguese Bíblia Livre

Filho de Taate, filho de Assir, filho de Ebiasafe, filho de Corá,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Merayoti, Amariya, Ahitubu,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

des Sohnes Tachats, des Sohnes Assirs, des Sohnes Ebjasaphs, des Sohnes Korahs,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hijo de Tahat, el hijo de Asir, el hijo de Ebiasaf, el hijo de Coré,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

hijo de Tahat, hijo de Asir, hijo de Ebiasaf, hijo de Coré,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Merayot bno, Amaryah bno, Achituv bno,

CC BY 4.0