1 Chronicles 4:1

American Standard Version (1901)

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

ASV Byzantine Text

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Asang Khongca Bible

Judah ih caanawk loe Perez, Hezron, Karmi, Hur hoi Shobal.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Judah koca ah Perez, Khetsron, Karmee, Hur, Shobal.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Judah koca ah Perez, Khetsron, Karmee, Hur, Shobal.

Hawaiian Bible 1868

EIA na keikikane a Iuda; o Pareza, o Hezerona, o Karemi, o Hura, a o Sobala.

English Berean Standard Bible

The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

Haitian Creole Bible 1985

Men non lòt pitit gason Jida te gen: Perèz, Ezwon, Kami, Our ak Chobal.

Clementine Vulgate 1598

Filii Juda: Phares, Hesron, et Charmi, et Hur, et Sobal.

Bible in Basic English

The sons of Judah: Perez, Hezron and Carmi and Hur and Shobal.

French: Bible J.N. Darby

*Les fils de Juda : Pérets, Hetsron, et Carmi, et Hur, et Shobal.

Czech Kralická Bible 1613

Synové Judovi: Fáres, Ezron, Charmi, Hur a Sobal.

Kosraean Bible

Pa inge inen kutu mwet in fwil natul Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, ac Shobal.

World Portuguese Bible

Os filhos de Judá: Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal.

Romanian BTF Bible

Fiii lui Iuda: Pereț, Hețron și Carmi și Hur și Șobal.

Brenton English Septuagint

And the sons of Juda; Phares, Esrom, and Charmi, and Or, Subal,

Burmese Common Language Bible

ယု​ဒ​၏​သား​များ​မှာ​ဖာ​ရက်၊ ဟေ​ဇ​ရုံ၊ ကာ​မိ၊ ဟု​ရ၊ ရှော​ဗာ​လ​တို့​ဖြစ်​၏။-

Darby Translation

The sons of Judah: Pherez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Söhne Judas: Perez, Hezron und Karmi und Hur und Schobal.

Dutch Bible 1917

De kinderen van Juda waren Perez, Hezron en Charmi, en Hur, en Sobal.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Juda waren: Fáres, Chesron, Karmi, Choer en Sjobal.

Italian Diodati Bible

I FIGLIUOLI di Giuda furono Fares, ed Hesron, e Carmi, ed Hur, e Sobal.

Douay-Rheims 1899

The sons of Juda: Phares, Hesron, and Charmi, and Hur, and Sobal.

Geneva Bible 1599

The sonnes of Iudah were Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Danish Bible 1931

Judas Sønner: Perez, Hezron, Karmi, Hur og Sjobal.

Leeser Tanakh

The sons of Judah: Perez, Chezron, and Carmi, and Chur, and Shobal.

JPS TaNaKH 1917

The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

King James Version

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

King James Version + Apocrypha

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Giu-đa là Phê-rết, Hết-rôn, Cạt-mi, Hu-rơ và Sô-banh.

KJV Cambridge Paragraph

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Revised West Version

Ko e ngaahi foha eni ʻo Siuta; ko Felesi, mo Hasiloni, mo Kalimi, mo Uli, mo Sopale.

French Ostervald Bible

Fils de Juda: Pharets, Hetsron, Carmi, Hur et Shobal.

Esperanto Bible

La filoj de Jehuda estis: Perec, Ĥecron, Karmi, Ĥur, kaj Ŝobal.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal.

German Luther Bible 1912

Die Kinder Juda's waren: Perez, Hezron, Karmi, Hur und Sobal.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Juda; Phares, Esrom, and Charmi, and Or, Subal,

British English Septuagint 2012

And the sons of Juda; Phares, Esrom, and Charmi, and Or, Subal,

Majority Standard BIble

The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

Webster Bible

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Revised Version

The sons of Judah; Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Giuda: Perets, Hetsron, Carmi, Hur e Shobal.

French Free Holy Bible for the World

Fils de Juda : Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Shobal.

Reina Valera 1909

LOS hijos de Judá: Phares, Hesrón, Carmi, Hur, y Sobal.

Spanish BLL

Los hijos de Judá: Fares, Esrom, Carmi, Hur y Sobal.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Judá: Fares, Esrom, Carmi, Hur y Sobal.

Croatian Bible

Judini su sinovi bili: Peres, Hesron, Karmi, Hur i Šobal.

Serbian DK Bible (Latin)

Sinovi Judini behu: Fares, Esron i Harmija i Or i Soval.

German Textbibel

Die Söhne Judas waren: Perez, Hezron, Kelubai, Hur und Sobal.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Judah; Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, Shobal,

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְר֛וֹן וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשׁוֹבָֽל׃

World English Bible

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World English Bible (Catholic)

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World English Bible British Edition

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World English Bible Classic

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World English Bible Updated

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World Messianic Bible

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

Young's Literal Translation

Sons of Judah: Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

SEPTUAGINTA

ΚΑΙ υἱοὶ Ἰούδα· Φαρές, Ἐσρὼμ καὶ Χαρμὶ καὶ Ὤρ, Σουβὰλ

Brenton Septuagint

Καὶ υἱοὶ Ἰούδα, Φαρὲς, Ἐσρὼμ, καὶ Χαρμὶ, καὶ Ὢρ, Σουβὰλ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Иуда: Перец, Хецрон, Карми, Хур ши Шобал.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Юдині: Фарес, Есрон, Хармій, Хул та Шовал.

Ukrainian Freedom Bible

Сини Юдині: Фарес, Есрон, Хармій, Хул та Шовал.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синови Јудини беху: Фарес, Есрон и Хармија и Ор и Совал.

Russian Synodal Bible

Сыновья Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְרֹ֛ון וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשֹׁובָֽל׃

Modern Hebrew Bible

בני יהודה פרץ חצרון וכרמי וחור ושובל׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو يَهُوذَا: فَارَصُ وَحَصْرُونُ وَكَرْمِي وَحُورُ وَشُوبَالُ.

Old Persion Version Bible

بني يهودا: فارَص و حَصرُون و کَرمي و حور و شوبال.

Judson Burmese Bible

ယုဒ သား ကားဖာရက် ၊ ဟေဇရုံ ၊ ကာမိ ၊ ဟုရ ၊ ရှောဗာလ တည်း။

Korean Bible 1910

유다의 아들들은 베레스와, 헤스론과, 갈미와, 훌과, 소발이라

Japanese Freedom Bible

ユダの子らは、ペレツ、ヘツロン、カルミ、フル、ショバル。

World Chinese Bible

犹大的儿子：法勒斯、希斯仑、迦米、户珥和朔巴。

Chinese Union Version (simplified)

犹大的儿子是 法勒斯、 希斯 、 迦米、 户珥、 朔巴。

Chinese Union Version (traditional)

猶大的兒子是 法勒斯、 希斯崙、 迦米、 戶珥、 朔巴。

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Judá foram: Perez, Hezrom, Carmi, Hur, e Sobal.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Abâna ba Yûda: Peresi, Hesroni na Karmi, Huru na Shobali.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Die Söhne Judas: Perez, Chezron, Karmi, Chur und Schobal.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Yehudah; Peretz, Chetzron, and Carmi, and Chur, and Shoval.

CC BY 4.0