American Standard Version (1901)
The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
1 Chronicles 2:5
83 translations of 93 that include the Old Testament
ASV Byzantine Text
The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
Asang Khongca Bible
Perez ih caa hnik loe, Hezron hoi Hamul.
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Perez koca ah Khetsron neh Hamul.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Perez koca ah Khetsron neh Hamul.
Hawaiian Bible 1868
O na keikikane a Pareza; o Hezerona a o Hamula.
English Berean Standard Bible
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Haitian Creole Bible 1985
Perèz te gen de pitit gason. Se te Ezwon ak Amoul.
Clementine Vulgate 1598
Filii autem Phares: Hesron et Hamul.
Bible in Basic English
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
French: Bible J.N. Darby
– Les fils de Pérets : Hetsron et Hamul.
Czech Kralická Bible 1613
Synové Fáresovi: Ezron a Hamul.
Kosraean Bible
Oasr wen luo natul Perez: elos pa Hezron ac Hamul.
World Portuguese Bible
Os filhos de Perez: Hezrom e Hamul.
Romanian BTF Bible
Fiii lui Farez: Hețron și Hamul.
Brenton English Septuagint
The sons of Phares, Esrom, and Jemuel.
Burmese Common Language Bible
ဖာရက်တွင်ဟေဇရုံနှင့်ဟာမုလဟူသော သားနှစ်ယောက်ရှိ၏။-
Darby Translation
The sons of Pherez: Hezron and Hamul.
German Unrevised Elberfelder Bible
Die Söhne des Perez waren: Hezron und Hamul.
Dutch Bible 1917
De kinderen van Perez waren Hezron en Hamul.
Dutch Bible, Petrus Canisius
De zonen van Fáres waren Chesron en Chamoel.
Italian Diodati Bible
I figliuoli di Fares furono Hesron ed Hamul.
Douay-Rheims 1899
And the sons of Phares, were Hesron and Hamul.
Geneva Bible 1599
The sonnes of Pharez, Hezron and Hamul.
Danish Bible 1931
Perez' Sønner: Hezron og Hamul.
Leeser Tanakh
The sons of Perez: Chezron and Chamul.
JPS TaNaKH 1917
The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
King James Version
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
King James Version + Apocrypha
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
Vietnamese Bible 1923
Con trai của Phê-rết là Hết-rôn và Ha-mun.
KJV Cambridge Paragraph
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
Revised West Version
¶ Ko e ngaahi foha ʻo Felesi ko Hesiloni mo Hamuli.
French Ostervald Bible
Fils de Pharets: Hetsron et Hamul.
Esperanto Bible
La filoj de Perec: Ĥecron kaj Ĥamul.
French Louis Segond 1910 Bible
Fils de Pérets: Hetsron et Hamul.
German Luther Bible 1912
Die Kinder des Perez sind: Hezron und Hamul.
LXX2012 U. S. English
The sons of Phares, Esrom, and Jemuel.
British English Septuagint 2012
The sons of Phares, Esrom, and Jemuel.
Majority Standard BIble
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Webster Bible
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
Revised Version
The sons of Perez; Hezron and Hamul.
Italian Riveduta Bible
Figliuoli di Perets: Hetsron e Hamul.
French Free Holy Bible for the World
Les fils de Pérets : Hetsron et Hamul.
Reina Valera 1909
Los hijos de Phares: Hesrón y Hamul.
Spanish BLL
Los hijos de Fares: Esrom y Hamul.
Spanish Free Bible for the World
Los hijos de Fares: Esrom y Hamul.
Croatian Bible
Peresovi su sinovi bili: Hesron i Hamul.
Serbian DK Bible (Latin)
Sinovi Faresovi: Esron i Amul.
German Textbibel
Die Söhne Perez waren: Hezron und Hamul.
Updated Brenton English Septuagint
The sons of Perez, Hezron, and Hamul.
Hebrew OT (WLC)
בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃ ס
World English Bible
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World English Bible (Catholic)
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World English Bible British Edition
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World English Bible Classic
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World English Bible Updated
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World Messianic Bible
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
World Messianic Bible British Edition
The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Young's Literal Translation
Sons of Pharez: Hezron, and Hamul.
SEPTUAGINTA
υἱοὶ Φαρές· Ἐσρὼμ καὶ Ἰεμουήλ.
Brenton Septuagint
Υἱοὶ Φαρὲς, Ἐσρὼμ, καὶ Ἰεμουήλ.
Romanian Bible (Cyrillic)
Фиий луй Перец: Хецрон ши Хамул.
Ukrainian Bible by P. Kulish
Сини Перезові: Есрон та Гамул.
Ukrainian Freedom Bible
Сини Перезові: Есрон та Гамул.
Serbian DK Bible (Cyrillic)
Синови Фаресови: Есрон и Амул.
Russian Synodal Bible
Сыновья Фареса: Есром и Хамул.
Hebrew Masoretic OT
בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְרֹ֥ון וְחָמֽוּל׃ ס
Modern Hebrew Bible
בני פרץ חצרון וחמול׃
Arabic Van Dyck Bible
اِبْنَا فَارَصَ: حَصْرُونُ وَحَامُولُ.
Old Persion Version Bible
و پسران فارَص: حَصرون وحامول.
Judson Burmese Bible
ဖာရက် သား ကား ဟေဇရုံ နှင့် ဟာမုလ တည်း။
Korean Bible 1910
베레스의 아들은 헤스론과, 하물이요
Japanese Freedom Bible
ペレツの子らは、ヘツロンとハムル。
World Chinese Bible
法勒斯的儿子是：希斯仑和哈母勒。
Chinese Union Version (simplified)
法勒斯的儿子是 希斯 、 哈母勒。
Chinese Union Version (traditional)
法勒斯的兒子是 希斯崙、 哈母勒。
Portuguese Bíblia Livre
Os filhos de Perez: Hezrom e Hamul.
CC BY 4.0
Mashi Bible
Bagala ba Peresi, bo: Hesroni na Hamuli.
CC BY 4.0
German Schlachter Bible 1951
Die Söhne des Perez: Chezron und Chamul.
CC BY 4.0
La Biblia en Español Sencillo
Los hijos de Fares: Hezrón y Hamul.
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
Hijos de Fares: Hezrón y Hamul.
CC BY 4.0
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
The Bnei Peretz: Chetzron, and Chamul.
CC BY 4.0
Attribution
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)