1 Chronicles 18:2

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

ASV Byzantine Text

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought tribute.

Asang Khongca Bible

Moab prae doeh a tuk, Moab kaminawk loe anih ih tamna ah oh o moe, anih hanah tamut paek o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Moab te a ngawn bal dongah Moab khaw David taengah khocang aka thak sal la om uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Moab te a ngawn bal dongah Moab khaw David taengah khocang aka thak sal la om uh.

Hawaiian Bible 1868

Pepehi aku hoi oia i ka Moaba: a lilo mai la na Moaba i poe kauwa na Davida, a lawe mai la hoi lakou i ka waiwai hookupu.

English Berean Standard Bible

David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.

Haitian Creole Bible 1985

Lèfini, li bat moun peyi Moab yo. Moun Moab yo soumèt devan David. Li fè yo peye taks ba li chak lè.

Clementine Vulgate 1598

percuteretque Moab, et fierent Moabitæ servi David, offerentes ei munera.

Bible in Basic English

And he overcame Moab, and the Moabites became his servants and gave him offerings.

French: Bible J.N. Darby

Et il frappa Moab, et les Moabites devinrent serviteurs de David : ils lui apportèrent des présents.

Czech Kralická Bible 1613

Porazil také i Moábské, a učiněni jsou Moábští služebníci Davidovi, a dávali jemu plat.

Kosraean Bible

El oayapa kutangla mwet Moab, ac elos mutawauk in orekma nu sel ac sang takma nu sel.

World Portuguese Bible

Ele derrotou Moabe; e os moabitas se tornaram servos de Davi e trouxeram tributo.

Romanian BTF Bible

Și a lovit Moabul; și moabiții au devenit servitorii lui David și au adus daruri.

Brenton English Septuagint

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and tributaries.

Burmese Common Language Bible

မောဘအမျိုးသားတို့ကိုလည်းနှိမ်နင်းတော် မူသဖြင့် သူတို့သည်မင်းကြီး၏လက်အောက် ခံများဖြစ်လာကြလျက်အခွန်ဘဏ္ဍာများ ကိုဆက်သရကြလေသည်။

Darby Translation

And he smote the Moabites; and the Moabites became David's servants, [and] brought gifts.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er schlug die Moabiter; und die Moabiter wurden David zu Knechten, welche Geschenke brachten.

Dutch Bible 1917

Hij sloeg ook de Moabieten, alzo dat de Moabieten Davids knechten werden, brengende geschenken.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ook de Moabieten versloeg hij; sindsdien waren de Moabieten aan David schatplichtig.

Italian Diodati Bible

Egli percosse ancora i Moabiti; onde i Moabiti furono soggetti di Davide, pagando tributo.

Douay-Rheims 1899

And he defeated Moab, and the Moabites were made David’s servants, and brought him gifts.

Geneva Bible 1599

And he smote Moab, and the Moabites became Dauids seruants, and brought giftes.

Danish Bible 1931

Fremdeles slog han Moabitterne; og Moabitterne blev Davids skatskyldige Undersåtter.

Leeser Tanakh

And he smote Moab, and the Moabites became David's servants, bringing presents.

JPS TaNaKH 1917

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents.

King James Version

And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, and brought gifts.

King James Version + Apocrypha

And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, and brought gifts.

Vietnamese Bible 1923

Người cũng đánh Mô-áp; dân Mô-áp bèn phục dịch Đa-vít, và tiến cống cho người.

KJV Cambridge Paragraph

And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, and brought gifts.

Revised West Version

Pea naʻa ne teʻia ʻa Moape; pea naʻe hoko ʻae kakai Moape ko e kau hopoate kia Tevita, pea naʻa nau ʻomi ʻae ngaahi koloa.

French Ostervald Bible

Il battit aussi les Moabites; et les Moabites furent assujettis à David, lui payant un tribut.

Esperanto Bible

Li ankaŭ venkobatis la Moabidojn, kaj la Moabidoj submetiĝis al David kaj alportis tributojn.

French Louis Segond 1910 Bible

Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent un tribut.

German Luther Bible 1912

Auch schlug er die Moabiter, daß die Moabiter David untertänig wurden und Geschenke brachten.

LXX2012 U. S. English

And he struck Moab; and the Moabites became servants to David, and tributaries.

British English Septuagint 2012

And he struck Moab; and the Moabites became servants to David, and tributaries.

Majority Standard BIble

David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.

Webster Bible

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.

Revised Version

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and brought presents.

Italian Riveduta Bible

Sconfisse pure i Moabiti; e i Moabiti divennero sudditi e tributari di Davide.

French Free Holy Bible for the World

Il battit Moab ; et les Moabites devinrent les serviteurs de David et apportèrent un tribut.

Reina Valera 1909

También hirió á Moab; y los Moabitas fueron siervos de David trayéndole presentes.

Spanish BLL

También derrotó a los moabitas, y estos se convirtieron en siervos de David y le pagaron tributo.

Spanish Free Bible for the World

Derrotó también a Moab, y los moabitas se convirtieron en siervos de David, pagándole tributo.

Croatian Bible

Porazio je i Moapce i oni postadoše Davidovi podanici koji su mu donosili danak.

Serbian DK Bible (Latin)

Pobi i Moavce, i postaše Moavci sluge Davidove i plaćaše mu danak.

German Textbibel

Dazu schlug er die Moabiter, und so wurden die Moabiter Davids tributpflichtige Unterthanen.

Updated Brenton English Septuagint

And he smote Moab; and the Moabites became servants to David, and tributaries.