Wisdom 6:10

ASV Byzantine Text

For they that have kept holily the things that are holy shall themselves be hallowed; And they that have been taught them shall find what to answer;

Matupi Chin Standard Bible 2019

A hmuencim kah hno cim aka tuem tah hlang cim la om tih, Te te aka poek khuep hlang tah tungaepnah a dang.

Clementine Vulgate 1598

Ad vos ergo, reges, sunt hi sermones mei: ut discatis sapientiam, et non excidatis.

Brenton English Septuagint

For they that keep holiness holily shall be judged holy: and they that have learned such things shall find what to answer.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want wie het heilige heilig behandelt, wordt heilig, En wie dit geleerd heeft, kan verantwoording geven.

Douay-Rheims 1899

To you, therefore, O kings, are these my words, that you may learn wisdom, and not fall from it.

King James Version + Apocrypha

For they that keep holiness holily shall be judged holy: and they that have learned such things shall find what to answer.

KJV Cambridge Paragraph

For they that keep holiness holily shall be judged holy: and they that have learned such things shall find what to answer.

LXX2012 U. S. English

For they that keep holiness holily shall be judged holy: and they that have learned such things shall find what to answer.

British English Septuagint 2012

For they that keep holiness holily shall be judged holy: and they that have learnt such things shall find what to answer.

Revised Version

For they that have kept holily the things that are holy shall themselves be hallowed; And they that have been taught them shall find what to answer;

French Free Holy Bible for the World

Car ceux qui ont gardé les choses saintes dans la sainteté seront sanctifiés. Ceux qui les ont appris trouveront de quoi se défendre.

Spanish BLL

Porque los que han tratado las cosas santas con respeto, van a ser hechos santos. Y los que han aprendido de ellas van a saber qué decir para defenderse.

Spanish Free Bible for the World

Porque los que han guardado las cosas santas en santidad serán hechos santos. Los que han sido instruidos en ellas hallarán qué decir en su defensa.

Croatian Bible

Jer oni koji sveto čuvaju svetinje sami se posvećuju, i koji su u tom poučeni nalaze obranu.

Updated Brenton English Septuagint

For they that keep holiness holily shall be judged holy: And they that have learned such things shall find what to answer.

World English Bible (Catholic)

For those who have kept the things that are holy in holiness will be made holy. Those who have been taught them will find what to say in defense.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For those who have kept the things that are holy in holiness will be made holy. Those who have been taught them will find what to say in defence.

World English Bible Classic

For those who have kept the things that are holy in holiness will be made holy. Those who have been taught them will find what to say in defense.

World English Bible Updated

For those who have kept the things that are holy in holiness will be made holy. Those who have been taught them will find what to say in defense.

SEPTUAGINTA

οἱ γὰρ φυλάξαντες ὁσίως τὰ ὅσια ὁσιωθήσονται, καὶ οἱ διδαχθέντες αὐτὰ εὑρήσουσιν ἀπολογίαν.

Brenton Septuagint

Οἱ γὰρ φυλάξαντες ὁσίως τὰ ὅσια ὁσιωθήσονται, καὶ οἱ διδαχθέντες αὐτὰ εὑρήσουσιν ἀπολογίαν.

Mashi Bible

bulyâla ababika bwinjà ebitagatîfu, bâyîsh’iboneka oku bali batagatîfu; n’abacîyîgîrizâbyo, bâmanyiramwo kurhi bishuza.

CC BY 4.0