ASV Byzantine Text
Set your desire therefore on my words; Long for them, and ye shall be trained by their discipline.
23 translations
Set your desire therefore on my words; Long for them, and ye shall be trained by their discipline.
Te dongah ka ol he mah hue uh lah, Te te rhingoel lamtah nangmih n'thuituen bitni.
Qui enim custodierint justa juste, justificabuntur; et qui didicerint ista, invenient quid respondeant.
Wherefore set your affection upon my words; desire them, and ye shall be instructed.
Luistert dus gretig naar mijn woorden, Hoort ze verlangend aan; dan wordt gij wijs.
For they that have kept just things justly, shall be justified: and they that have learned these things, shall find what to answer.
Wherefore set your affection upon my words; desire them, and ye shall be instructed.
Wherefore set your affection upon my words; desire them, and ye shall be instructed.
Therefore set your affection upon my words; desire them, and you⌃ shall be instructed.
Therefore set your affection upon my words; desire them, and you⌃ shall be instructed.
Set your desire therefore on my words; Long for them, and ye shall be trained by their discipline.
C'est pourquoi, mettez votre désir sur mes paroles. Souhaitez-les, et vous, princes, serez instruits.
Así que, pongan su interés en mis palabras. Deséenlas, y ustedes, gobernantes, van a aprender mucho.
Poned, pues, vuestro deseo en mis palabras. Anheladlas, y vosotros, príncipes, seréis instruidos.
Žudite stoga za riječima mojim, čeznite za njima: one će vas poučiti.
Wherefore set your affection upon my words; Desire them, and ye shall be instructed.
Therefore set your desire on my words. Long for them, and you princes will be instructed.
Therefore set your desire on my words. Long for them, and you princes will be instructed.
Therefore set your desire on my words. Long for them, and you princes will be instructed.
Therefore set your desire on my words. Long for them, and you princes will be instructed.
ἐπιθυμήσατε οὖν τῶν λόγων μου, ποθήσατε καὶ παιδευθήσεσθε.
Ἐπιθυμήσατε οὖν τῶν λόγων μου, ποθήσατε καὶ παιδευθήσεσθε.
Mucîfinjage ebinwa byâni, mubisîme mwâkûlamwo ihano.
CC BY 4.0