Wisdom 10:18

ASV Byzantine Text

She brought them over the Red Sea, And led them through much water;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cirhaek Tuili te a kat puei tih, Tui a dung ah khaw amih te a mawt.

Clementine Vulgate 1598

transtulit illos per mare Rubrum, et transvexit illos per aquam nimiam.

Brenton English Septuagint

brought them through the Red sea, and led them through much water:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij voerde hen door de Rode Zee En geleidde hen over het grote water;

Douay-Rheims 1899

And she brought them through the Red Sea, and carried them over through a great water.

King James Version + Apocrypha

Brought them through the Red sea, and led them through much water:

KJV Cambridge Paragraph

brought them through the Red sea, and led them through much water:

LXX2012 U. S. English

Brought them through the Red sea, and led them through much water:

British English Septuagint 2012

Brought them through the Red sea, and led them through much water:

Revised Version

She brought them over the Red sea, And led them through much water;

French Free Holy Bible for the World

Elle leur fit traverser la mer Rouge, et les a conduits à travers beaucoup d'eau ;

Spanish BLL

Los cruzó por el mar Rojo, y los guió por en medio de tanta agua;

Spanish Free Bible for the World

Los hizo cruzar el mar Rojo, y los guió a través de muchas aguas;

Croatian Bible

Provela ih preko Mora crvenog, provela ih je preko vode velike,

Updated Brenton English Septuagint

Brought them through the Red Sea, And led them through much water:

World English Bible (Catholic)

She brought them over the Red sea, and led them through much water;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

She brought them over the Red sea, and led them through much water;

World English Bible Classic

She brought them over the Red sea, and led them through much water;

World English Bible Updated

She brought them over the Red sea, and led them through much water;

SEPTUAGINTA

διεβίβασεν αὐτοὺς θάλασσαν ἐρυθρὰν καὶ διήγαγεν αὐτοὺς δι᾿ ὕδατος πολλοῦ·

Brenton Septuagint

Διεβίβασεν αὐτοὺς θάλασσαν ἐρυθρὰν, καὶ διήγαγεν αὐτοὺς διʼ ὕδατος πολλοῦ.

Mashi Bible

Bwo bwabayikizagya enyanja ndukula, bwanabageza omu mîshi manji.

CC BY 4.0