Sirach 6:14

ASV Byzantine Text

A faithful friend is a strong defense; And he that hath found him hath found a treasure.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Paya uepom tah hmuencak kah hlipyingnah la om tih, kawnthen aka hmuh rhoek bangla om.

Clementine Vulgate 1598

Amicus fidelis protectio fortis: qui autem invenit illum, invenit thesaurum.

Brenton English Septuagint

A faithful friend is a strong defence: and he that hath found such an one hath found a treasure.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Een trouwe vriend is een sterke burcht; Wie er een vindt, ontdekt een vermogen.

Douay-Rheims 1899

A faithful friend is a strong defence: and he that hath found him, hath found a treasure.

King James Version + Apocrypha

A faithfull friend is a strong defence: and he that hath found such an one hath found a treasure.

KJV Cambridge Paragraph

A faithful friend is a strong defence: And he that hath found such a one hath found a treasure.

LXX2012 U. S. English

A faithful friend is a strong defence: and he that has found such an one has found a treasure.

British English Septuagint 2012

A faithful friend is a strong defence: and he that has found such an one has found a treasure.

Revised Version

A faithful friend is a strong defence; And he that hath found him hath found a treasure.

French Free Holy Bible for the World

Un ami fidèle est une défense solide. Celui qui l'a trouvé a trouvé un trésor.

Spanish BLL

Un amigo fiel es una fuerte defensa. El que lo ha encontrado, ha encontrado un tesoro.

Spanish Free Bible for the World

Un amigo fiel es una fuerte defensa. Quien lo ha encontrado ha encontrado un tesoro.

Croatian Bible

Vjeran prijatelj pouzdana je zaštita; i tko ga je stekao našao je blago.

Updated Brenton English Septuagint

A faithful friend is a strong defense: And he that hath found such a one hath found a treasure.

World English Bible (Catholic)

A faithful friend is a strong defense. He who has found him has found a treasure.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

A faithful friend is a strong defence. He who has found him has found a treasure.

World English Bible Classic

A faithful friend is a strong defense. He who has found him has found a treasure.

World English Bible Updated

A faithful friend is a strong defense. He who has found him has found a treasure.

SEPTUAGINTA

φίλος πιστὸς σκέπη κραταιά, ὁ δὲ εὑρὼν αὐτὸν εὗρε θησαυρόν.

Brenton Septuagint

Φίλος πιστὸς σκέπη κραταιὰ, ὁ δὲ εὑρὼν αὐτὸν εὗρε θησαυρόν.

Mashi Bible

Burhabâle bunene, omwîra nkana, okumubona kuli kuhirhira.

CC BY 4.0