Sirach 51:23

ASV Byzantine Text

Draw near unto me, ye unlearned, And lodge in the house of instruction.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Aka cueih mueh nang kai taengla ha yoei lah, Thuituennah im ah he luei uh lah.

Clementine Vulgate 1598

Danti mihi sapientiam dabo gloriam:

Brenton English Septuagint

Draw near unto me, ye unlearned, and dwell in the house of learning.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Komt dus tot mij, onverstandigen, En wilt in mijn leerschool vertoeven.

Douay-Rheims 1899

To him that giveth me wisdom, will I give glory.

King James Version + Apocrypha

Draw near unto me, ye unlearned, and dwell in the house of learning.

KJV Cambridge Paragraph

Draw near unto me, you unlearned, And dwell in the house of learning.

LXX2012 U. S. English

Draw near to me, you⌃ unlearned, and dwell in the house of learning.

British English Septuagint 2012

Draw near to me, you⌃ unlearned, and dwell in the house of learning.

Revised Version

Draw near unto me, ye unlearned, And lodge in the house of instruction.

French Free Holy Bible for the World

Approchez-vous de moi, vous tous qui êtes sans instruction, et vivre dans la maison de l'instruction.

Spanish BLL

Acérquense a mí, todos ustedes los faltos de instrucción, y vivan en la casa de la instrucción.

Spanish Free Bible for the World

Acérquense a mí todos los incultos, y vivir en la casa de la instrucción.

Croatian Bible

Priđite k meni, vi nepoučeni, u mojoj školi sjedite.

Updated Brenton English Septuagint

Draw near unto me, ye unlearned, And dwell in the house of learning.

World English Bible (Catholic)

Draw near to me, all you who are uneducated, and live in the house of instruction.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Draw near to me, all you who are uneducated, and live in the house of instruction.

World English Bible Classic

Draw near to me, all you who are uneducated, and live in the house of instruction.

World English Bible Updated

Draw near to me, all you who are uneducated, and live in the house of instruction.

SEPTUAGINTA

ἐγγίσατε πρός με, ἀπαίδευτοι, καὶ αὐλίσθητε ἐν οἴκῳ παιδείας,

Brenton Septuagint

Ἐγγίσατε πρὸς μὲ ἀπαίδευτοι, καὶ αὐλίσθητε ἐν οἴκῳ παιδείας.

Mashi Bible

Muyishe emunda ndi, mwe bahwinja, mujè omu masomo gâni.

CC BY 4.0