Sirach 49:14

ASV Byzantine Text

No man was created upon the earth such as was Enoch; For he was taken up from the earth.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Diklai hmanah Enoch bangla ana suen hlan, anih tah diklai lamloh vik a pom sang coeng.

Clementine Vulgate 1598

sic et Jesum filium Josedec, qui in diebus suis ædificaverunt domum, et exaltaverunt templum sanctum Domino, paratum in gloriam sempiternam.

Brenton English Septuagint

But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als Henok zijn er weinigen op aarde geweest; Hij werd immers van de aarde ontrukt.

Douay-Rheims 1899

In like manner Jesus the son of Josedec? who in their days built the house, and set up a holy temple to the Lord, prepared for everlasting glory.

King James Version + Apocrypha

But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

KJV Cambridge Paragraph

But upon the earth was no man created like Enoch; For he was taken from the earth.

LXX2012 U. S. English

But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

British English Septuagint 2012

But upon the earth was no man created like Enoch; for he was taken from the earth.

Revised Version

No man was created upon the earth such as was Enoch; For he was taken up from the earth.

French Free Holy Bible for the World

Aucun homme n'a été créé sur la terre comme Hénoch, car il a été enlevé de la terre.

Spanish BLL

Ningún hombre fue creado sobre la tierra como Enoc, porque fue arrebatado de la tierra.

Spanish Free Bible for the World

Ningún hombre fue creado sobre la tierra como Enoc, porque fue arrebatado de la tierra.

Croatian Bible

Malo ih je bilo stvorenih na zemlji kao Henok, on je bio uznesen sa zemlje.

Updated Brenton English Septuagint

But upon the earth was no man created like Enoch; For he was taken from the earth.

World English Bible (Catholic)

No man was created upon the earth like Enoch, for he was taken up from the earth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

No man was created upon the earth like Enoch, for he was taken up from the earth.

World English Bible Classic

No man was created upon the earth like Enoch, for he was taken up from the earth.

World English Bible Updated

No man was created upon the earth like Enoch, for he was taken up from the earth.

SEPTUAGINTA

Οὐδὲ εἷς ἐκτίσθη οἷος Ἐνὼχ τοιοῦτος ἐπὶ τῆς γῆς· καὶ γὰρ αὐτὸς ἀνελήφθη ἀπὸ τῆς γῆς.

Brenton Septuagint

Οὐδὲ εἷς ἐκτίσθη οἷος Ἐνὼχ τοιοῦτος ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ γὰρ αὐτὸς ἀνελήφθη ἀπὸ τῆς γῆς.

Mashi Bible

Ntâye en’igulu walemirwe mpu ayumânane na Enoki; ye bàbalalanaga kurhenga igulu.

CC BY 4.0