Sirach 48:7

ASV Byzantine Text

Who heard rebuke in Sinai, And judgments of vengeance in Horeb:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Sinai kah a honah neh Horeb kah, Tawnloh laitloeknah khaw na yaak.

Clementine Vulgate 1598

qui audis in Sina judicium, et in Horeb judicia defensionis:

Brenton English Septuagint

who heardest the rebuke of the Lord in Sinai, and in Horeb the judgment of vengeance:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Die op de Sinaï straffen vernaamt, En op de Horeb wraakgerichten;

Douay-Rheims 1899

Who heardest judgment in Sina, and in Horeb the judgments of vengeance.

King James Version + Apocrypha

Who heardest the rebuke of the Lord in Sinai, and in Horeb the judgment of vengeance:

KJV Cambridge Paragraph

Who heardest the rebuke of the Lord in Sinai, And in Horeb the judgment of vengeance:

LXX2012 U. S. English

Who heard the rebuke of the Lord in Sinai, and in Horeb the judgment of vengeance:

British English Septuagint 2012

Who heard the rebuke of the Lord in Sinai, and in Horeb the judgement of vengeance:

Revised Version

Who heard rebuke in Sinai, And judgements of vengeance in Horeb:

French Free Holy Bible for the World

Vous avez entendu des réprimandes au Sinaï, et les jugements de vengeance à Horeb.

Spanish BLL

Tú escuchaste reprensión en el Sinaí, y juicios de venganza en el Horeb.

Spanish Free Bible for the World

Oísteis la reprimenda en el Sinaí, y juicios de venganza en Horeb.

Croatian Bible

Na Sinaju si čuo ukore i sud osvetni na Horebu.

Updated Brenton English Septuagint

Who heardest the rebuke of the Lord in Sinai, And in Horeb the judgment of vengeance:

World English Bible (Catholic)

You heard rebuke in Sinai, and judgments of vengeance in Horeb.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

You heard rebuke in Sinai, and judgements of vengeance in Horeb.

World English Bible Classic

You heard rebuke in Sinai, and judgments of vengeance in Horeb.

World English Bible Updated

You heard rebuke in Sinai, and judgments of vengeance in Horeb.

SEPTUAGINTA

ὁ ἀκούων ἐν Σινᾷ ἐλεγμὸν καὶ ἐν Χωρὴβ κρίματα ἐκδικήσεως·

Brenton Septuagint

ὁ ἀκούων ἐν Σινᾷ ἐλεγμὸν, καὶ ἐν Χωρὴβ κρίματα ἐκδικήσεως·

Mashi Bible

We wayumvagya obukali oku Sînayi, n’irhegeko ly’olwihôlo oku Horebu,

CC BY 4.0