Sirach 41:15

ASV Byzantine Text

Better is a man that hideth his foolishness Than a man that hideth his wisdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A cueihnah nah a thuh hlang lakah tah, a angnah aka khoem te then ngai.

Clementine Vulgate 1598

Curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri pretiosi et magni.

Brenton English Septuagint

A man that hideth his foolishness is better than a man that hideth his wisdom.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Beter een mens, die zijn dwaasheid verbergt, Dan een, die zijn wijsheid verstopt.

Douay-Rheims 1899

Take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great.

King James Version + Apocrypha

A man that hideth his foolishness is better than a man that hideth his wisdom.

KJV Cambridge Paragraph

A man that hideth his foolishness is better Than a man that hideth his wisdom.

LXX2012 U. S. English

A man that hides his foolishness is better than a man that hides his wisdom.

British English Septuagint 2012

A man that hides his foolishness is better than a man that hides his wisdom.

Revised Version

Better is a man that hideth his foolishness Than a man that hideth his wisdom.

French Free Holy Bible for the World

Mieux vaut un homme qui cache sa folie. qu'un homme qui cache sa sagesse.

Spanish BLL

Mejor es el hombre que esconde su necedad que el hombre que esconde su sabiduría.

Spanish Free Bible for the World

Mejor es el hombre que esconde su necedad que un hombre que esconde su sabiduría.

Croatian Bible

Bolji je čovjek koji krije ludost svoju negoli koji krije mudrost svoju.

Updated Brenton English Septuagint

A man that hideth his foolishness is better Than a man that hideth his wisdom.

World English Bible (Catholic)

Better is a man who hides his foolishness than a man who hides his wisdom.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Better is a man who hides his foolishness than a man who hides his wisdom.

World English Bible Classic

Better is a man who hides his foolishness than a man who hides his wisdom.

World English Bible Updated

Better is a man who hides his foolishness than a man who hides his wisdom.

SEPTUAGINTA

κρείσσων ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν μωρίαν αὐτοῦ ἢ ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν σοφίαν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint

Κρείσσων ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν μωρίαν αὐτοῦ, ἢ ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν σοφίαν αὐτοῦ.

Mashi Bible

Omuntu wafulika oku ali musirhe ye mukulu, oku muntu wafulika oburhimanya bwâge.

CC BY 4.0