Sirach 38:2

ASV Byzantine Text

For from the Most High cometh healing; And from the king he shall receive a gift.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih kah hoeihnah kutdoe tah Khohni taeng kah ni Te dongah manghai loh amih te thapang a paek.

Clementine Vulgate 1598

A Deo est enim omnis medela, et a rege accipiet donationem.

Brenton English Septuagint

For of the most High cometh healing, and he shall receive honour of the king.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Van God heeft de arts zijn kennis, Van den koning zelfs krijgt hij geschenken.

Douay-Rheims 1899

For all healing is from God, and he shall receive gifts of the king.

King James Version + Apocrypha

For of the most High cometh healing, and he shall receive honour of the king.

KJV Cambridge Paragraph

For of the most High cometh healing, And he shall receive honour of the king.

LXX2012 U. S. English

For of the most High comes healing, and he shall receive honor of the king.

British English Septuagint 2012

For of the most High comes healing, and he shall receive honour of the king.

Revised Version

For from the Most High cometh healing; And from the king he shall receive a gift.

French Free Holy Bible for the World

Car la guérison vient du Très-Haut, et il recevra un cadeau du roi.

Spanish BLL

Porque la sanidad viene del Altísimo, y él recibirá un regalo del rey.

Spanish Free Bible for the World

Porque la curación viene del Altísimo, y recibirá un regalo del rey.

Croatian Bible

Liječenje od Svevišnjeg dolazi, kao što se dar od kralja dobiva.

Updated Brenton English Septuagint

For of the most High cometh healing, And he shall receive honor of the king.

World English Bible (Catholic)

For healing comes from the Most High, and he shall receive a gift from the king.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For healing comes from the Most High, and he shall receive a gift from the king.

World English Bible Classic

For healing comes from the Most High, and he shall receive a gift from the king.

World English Bible Updated

For healing comes from the Most High, and he shall receive a gift from the king.

SEPTUAGINTA

παρὰ γὰρ Ὑψίστου ἐστὶν ἴασις, καὶ παρὰ βασιλέως λήψεται δόμα.

Brenton Septuagint

Παρὰ γὰρ ὑψίστου ἐστὶν ἴασις, καὶ παρὰ βασιλέως λήψεται δόμα.

Mashi Bible

Okufuma emwa Ow’Enyanya kurhenga, kwo kuyisha nka nshôkano y’ebwâmi.

CC BY 4.0