Sirach 25:10

ASV Byzantine Text

How great is he that hath found wisdom! Yet is there none above him that feareth the Lord.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueihnah aka dang he bahoeng len coeng dae, Boeipa aka rhih lakah aka tanglue ngai a om moenih.

Clementine Vulgate 1598

homo qui jucundatur in filiis, vivens et videns subversionem inimicorum suorum.

Brenton English Septuagint

O how great is he that findeth wisdom! yet there is none above him that feareth the Lord.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hoe groot is hij, die wijsheid vond; Maar niemand gaat hem te boven, die Jahweh vreest!

Douay-Rheims 1899

A man that hath joy of his children: and he that liveth and seeth the fall of his enemies.

King James Version + Apocrypha

O how great is he that findeth wisdom! yet is there none above him that feareth the Lord.

KJV Cambridge Paragraph

O how great is he that findeth wisdom! Yet is there none above him that feareth the Lord.

LXX2012 U. S. English

O how great is he that finds wisdom! yet is there none above him that fears the Lord.

British English Septuagint 2012

O how great is he that finds wisdom! yet is there none above him that fears the Lord.

Revised Version

How great is he that hath found wisdom! Yet is there none above him that feareth the Lord.

French Free Holy Bible for the World

Combien est grand celui qui a trouvé la sagesse ! Mais il n'y a personne au-dessus de celui qui craint le Seigneur.

Spanish BLL

¡Qué grande es el que ha encontrado la sabiduría! Sin embargo, no hay nadie más grande que el que teme al Señor.

Spanish Free Bible for the World

¡Qué grande es el que ha encontrado la sabiduría! Sin embargo, no hay nadie por encima de él que tema al Señor.

Croatian Bible

A kako je velik onaj koji je našao mudrost, ali nitko ne nadmašuje onoga koji se boji Gospoda.

Updated Brenton English Septuagint

O how great is he that findeth wisdom! Yet there is none above him that feareth the Lord.

World English Bible (Catholic)

How great is he who has found wisdom! Yet there is none greater than one who fears the Lord.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

How great is he who has found wisdom! Yet there is none greater than one who fears the Lord.

World English Bible Classic

How great is he who has found wisdom! Yet there is none greater than one who fears the Lord.

World English Bible Updated

How great is he who has found wisdom! Yet there is none greater than one who fears the Lord.

SEPTUAGINTA

ὡς μέγας ὁ εὑρὼν σοφίαν· ἀλλ᾿ οὐκ ἔστιν ὑπὲρ τὸν φοβούμενον τὸν Κύριον·

Brenton Septuagint

Ὡς μέγας ὁ εὑρὼν σοφίαν, ἀλλʼ οὐκ ἔστιν ὑπὲρ τὸν φοβούμενον τὸν Κύριον.

Mashi Bible

Nêci, ali mukulu owahisire oku burhimanya, ci ntâye ocilushire orhînya Nyamuzinda.

CC BY 4.0