Sirach 21:9

ASV Byzantine Text

The congregation of wicked men is as tow wrapped together; And the end of them is a flame of fire.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang ang rhoekkah ngoltunnah tah malpawt bangla om tih a bawtnah ah hmai loh luk a dom mai.

Clementine Vulgate 1598

Qui ædificat domum suam impendiis alienis, quasi qui colligat lapides suos in hieme.

Brenton English Septuagint

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: and the end of them is a flame of fire to destroy them.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De bent der zondaars is een stapel vlas; Hun einde is het vlammende vuur.

Douay-Rheims 1899

He that buildeth his house at other men’s charges, is as he that gathereth himself stones to build in the winter.

King James Version + Apocrypha

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: and the end of them is a flame of fire to destroy them.

KJV Cambridge Paragraph

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: And the end of them is a flame of fire to destroy them.

LXX2012 U. S. English

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: and the end of them is a flame of fire to destroy them.

British English Septuagint 2012

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: and the end of them is a flame of fire to destroy them.

Revised Version

The congregation of wicked men is as tow wrapped together; And the end of them is a flame of fire.

French Free Holy Bible for the World

L'assemblée des méchants est comme un faisceau d'étoupes. avec une flamme de feu à leur extrémité.

Spanish BLL

La congregación de los malvados es como un manojo de estopa con una llama de fuego en su extremo.

Spanish Free Bible for the World

La congregación de los malvados es como un fardo de estopa con una llama de fuego en su extremo.

Croatian Bible

Zbor je bezakonički kao hrpa kučina: završit će u ognju plamenom.

Updated Brenton English Septuagint

The congregation of the wicked is like tow wrapped together: And the end of them is a flame of fire to destroy them.

World English Bible (Catholic)

The congregation of wicked men is as a bundle of tow with a flame of fire at the end of them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The congregation of wicked men is as a bundle of tow with a flame of fire at the end of them.

World English Bible Classic

The congregation of wicked men is as a bundle of tow with a flame of fire at the end of them.

World English Bible Updated

The congregation of wicked men is as a bundle of tow with a flame of fire at the end of them.

SEPTUAGINTA

στυππεῖον συνηγμένον συναγωγὴ ἀνόμων, καὶ ἡ συντέλεια αὐτῶν φλὸξ πυρός.

Brenton Septuagint

Στυππεῖον συνηγμένον συναγωγὴ ἀνόμων, καὶ ἡ συντέλεια αὐτῶν φλὸξ πυρός.

Mashi Bible

Endêko y’ababî, nsinga ya muliro, obuzinda bwâyo kukwêbwa ecîko.

CC BY 4.0