Sirach 17:7

ASV Byzantine Text

He filled them with the knowledge of wisdom, And showed them good and evil.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang dongah mingnah neh yakmingnah a bae sak tih, a thae neh a then khaw a tueng.

Clementine Vulgate 1598

Posuit oculum suum super corda illorum, ostendere illis magnalia operum suorum:

Brenton English Septuagint

Withal he filled them with the knowledge of understanding, and shewed them good and evil.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Met verstand en kennis vervulde Hij hen, En toonde hun, wat goed is en kwaad.

Douay-Rheims 1899

He set his eye upon their hearts to shew them the greatness of his works:

King James Version + Apocrypha

Withal he filled them with the knowledge of understanding, and shewed them good and evil.

KJV Cambridge Paragraph

Withal he filled them with the knowledge of understanding, And shewed them good and evil.

LXX2012 U. S. English

Withal he filled them with the knowledge of understanding, and showed them good and evil.

British English Septuagint 2012

Withal he filled them with the knowledge of understanding, and showed them good and evil.

Revised Version

He filled them with the knowledge of wisdom, And shewed them good and evil.

French Free Holy Bible for the World

Il les a remplis de la connaissance de la sagesse, et leur a montré le bien et le mal.

Spanish BLL

Los llenó con el conocimiento de la sabiduría, y les mostró el bien y el mal.

Spanish Free Bible for the World

Los llenó con el conocimiento de la sabiduría, y les mostró el bien y el mal.

Croatian Bible

Napuni ih znanjem i razumijevanjem i otkri im dobro i zlo.

Updated Brenton English Septuagint

Withal he filled them with the knowledge of understanding, And showed them good and evil.

World English Bible (Catholic)

He filled them with the knowledge of wisdom, and showed them good and evil.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He filled them with the knowledge of wisdom, and showed them good and evil.

World English Bible Classic

He filled them with the knowledge of wisdom, and showed them good and evil.

World English Bible Updated

He filled them with the knowledge of wisdom, and showed them good and evil.

SEPTUAGINTA

ἐπιστήμην συνέσεως ἐνέπλησεν αὐτοὺς καὶ ἀγαθὰ καὶ κακὰ ὑπέδειξεν αὐτοῖς.

Brenton Septuagint

Ἐπιστήμην συνέσεως ἐνέπλησεν αὐτοὺς, καὶ ἀγαθὰ καὶ κακὰ ὑπέδειξεν αὐτοῖς.

Mashi Bible

Abayunjuza bumanye n’obukengêre, abamanyîsa ehibî n’ehinja.

CC BY 4.0