Sirach 13:17

ASV Byzantine Text

What fellowship shall the wolf have with the lamb? So is the sinner unto the godly.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Metlam la uithang neh tuca te benbo benpang, hlang cim neh hlangtholh aisat te savisava.

Clementine Vulgate 1598

audiens vero illa, quasi in somnis vide, et vigilabis.

Brenton English Septuagint

What fellowship hath the wolf with the lamb? so the sinner with the godly.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Sluit de wolf zich soms aan bij het lam? Evenmin de boze bij den rechtvaardige.

Douay-Rheims 1899

When thou hearest those things, see as it were in sleep, and thou shalt awake.

King James Version + Apocrypha

What fellowship hath the wolf with the lamb? so the sinner with the godly.

KJV Cambridge Paragraph

What fellowship hath the wolf with the lamb? So the sinner with the godly.

LXX2012 U. S. English

What fellowship has the wolf with the lamb? so the sinner with the godly.

British English Septuagint 2012

What fellowship has the wolf with the lamb? so the sinner with the godly.

Revised Version

What fellowship shall the wolf have with the lamb? So is the sinner unto the godly.

French Free Holy Bible for the World

Quelle communion le loup aurait-il avec l'agneau ? Il en est de même du pécheur pour le pieux.

Spanish BLL

¿Qué compañerismo tendría el lobo con el cordero? Así es el pecador con el piadoso.

Spanish Free Bible for the World

¿Qué comunión tendría el lobo con el cordero? Así es el pecador para el piadoso.

Croatian Bible

Zar se družiti mogu vuk i janje? Tako i grešnik s pobožnikom.

Updated Brenton English Septuagint

What fellowship hath the wolf with the lamb? So the sinner with the godly.

World English Bible (Catholic)

What fellowship would the wolf have with the lamb? So is the sinner to the godly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

What fellowship would the wolf have with the lamb? So is the sinner to the godly.

World English Bible Classic

What fellowship would the wolf have with the lamb? So is the sinner to the godly.

World English Bible Updated

What fellowship would the wolf have with the lamb? So is the sinner to the godly.

SEPTUAGINTA

τί κοινωνήσει λύκος ἀμνῷ; οὕτως ἁμαρτωλὸς πρὸς εὐσεβῆ.

Brenton Septuagint

Τί κοινωνήσει λύκος ἀμνῷ; οὕτως ἁμαρτωλὸς πρὸς εὐσεβῆ.

Mashi Bible

K’onabwîne oku eciryanyi cakayumvanya n’omwâna-buzi? Omuntu mubî n’orhînya Nyamuzinda, nabo kwo na kuguma.

CC BY 4.0