goodne.ws

Sirach 1:18

23 translations

ASV Byzantine Text

The fear of the Lord is the crown of wisdom, Making peace and perfect health to flourish.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa rhihnah he cueihnah rhuisam la om, mongnah neh saitlimnah ham sadingah a paek.

Clementine Vulgate 1598

religiositas custodiet et justificabit cor; jucunditatem atque gaudium dabit.

Brenton English Septuagint

The fear of the Lord is a crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De kroon der wijsheid is de vreze des Heren; Zij laat vrede bloeien en blakende welstand.

Douay-Rheims 1899

Religiousness shall keep and justify the heart, it shall give joy and gladness.

King James Version + Apocrypha

The fear of the Lord is a crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish; both which are the gifts of God: and it enlargeth their rejoicing that love him.

KJV Cambridge Paragraph

The fear of the Lord is a crown of wisdom, Making peace and perfect health to flourish; Both which are the gifts of God: And it enlargeth their rejoicing that love him.

LXX2012 U. S. English

The fear of the Lord is a crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish; both which are the gifts of God: and it enlarges their rejoicing that love him.

British English Septuagint 2012

The fear of the Lord is a crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish; both which are the gifts of God: and it enlarges their rejoicing that love him.

Revised Version

The fear of the Lord is the crown of wisdom, Making peace and perfect health to flourish.

French Free Holy Bible for the World

La crainte de l'Éternel est la couronne de la sagesse, faire la paix et parfaite santé pour s'épanouir.

Spanish BLL

El temor del Señor es la corona de la sabiduría, que hace florecer la paz y la salud perfecta.

Spanish Free Bible for the World

El temor del Señor es la corona de la sabiduría, haciendo que florezca la paz y la salud perfecta.

Croatian Bible

Strah Gospodnji vijenac je mudrosti koji cvate mirom i zdravljem.

Updated Brenton English Septuagint

The fear of the Lord is a crown of wisdom, Making peace and perfect health to flourish.

World English Bible (Catholic)

The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

World English Bible Classic

The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

World English Bible Updated

The fear of the Lord is the crown of wisdom, making peace and perfect health to flourish.

SEPTUAGINTA

στέφανος σοφίας φόβος Κυρίου ἀναθάλλων εἰρήνην καὶ ὑγίειαν ἰάσεως.

Brenton Septuagint

Στέφανος σοφίας φόβος Κυρίου, ἀναθάλλων εἰρήνην καὶ ὑγίειαν ἰάσεως·

Mashi Bible

Obushwinjiro bw’oburhimanya kuli kurhînya Nyamuzinda, kunahâne omurhûla n’amagala.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)