Psalms 104:5

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.

ASV Byzantine Text

Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved forever.

Asang Khongca Bible

dungzan khoek to angthuih ving han ai ah, long angdoethaih ahmuen to a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

diklai khaw amah hmuen ah a suen tih kumhal ah tuen yoeyah pawh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

diklai khaw amah hmuen ah a suen tih kumhal ah tuen yoeyah pawh.

Hawaiian Bible 1868

Ua hoopaa oia i ka honua maluna o kona kumu, I ole ia e nauweuwe, a mau loa aku.

English Berean Standard Bible

He set the earth on its foundations, never to be moved.

Haitian Creole Bible 1985

Ou mete latè kanpe fèm sou fondasyon li. Anyen pa ka brannen l'.

Clementine Vulgate 1598

Mementote mirabilium ejus quæ fecit; prodigia ejus, et judicia oris ejus:

Bible in Basic English

He has made the earth strong on its bases, so that it may not be moved for ever and ever;

French: Bible J.N. Darby

Il a fondé la terre sur ses bases ; elle ne sera point ébranlée, à toujours et à perpétuité.

Czech Kralická Bible 1613

Založil zemi na sloupích jejich, tak že se nepohne na věky věků.

Kosraean Bible

Kom oakiya faclu fin pwelung ku la — Ac fah tiana mukuikui.

World Portuguese Bible

Ele lançou os fundamentos da terra, para que jamais seja abalada.

Romanian BTF Bible

Care a pus fundațiile pământului, ca să nu fie clintit niciodată.

Brenton English Septuagint

Remember his wonderful works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်ရှင်သည်ကမ္ဘာမြေကြီးကို အဘယ်အခါ၌မျှမလှုပ်ရှားနိုင်စိမ့် သောငှာ အုတ်မြစ်ချ၍တည်တော်မူပါပြီ။

Darby Translation

He laid the earth upon its foundations: it shall not be removed for ever.

German Unrevised Elberfelder Bible

Er hat die Erde gegründet auf ihre Grundfesten; sie wird nicht wanken immer und ewiglich.

Dutch Bible 1917

Hij heeft de aarde gegrond op haar grondvesten; zij zal nimmermeer noch eeuwiglijk wankelen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Gij hebt de aarde op haar pijlers gegrond, Zodat ze voor eeuwig niet wankelt.

Italian Diodati Bible

Egli ha fondata la terra sulle sue basi ; Giammai in perpetuo non sarà smossa.

Douay-Rheims 1899

Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.

Geneva Bible 1599

He set the earth vpon her foundations, so that it shall neuer moue.

Noyes Bible

He established the earth on its foundations; It shall not be removed for ever.

Danish Bible 1931

Du fæsted Jorden på dens Grundvolde, aldrig i Evighed rokkes den;

Leeser Tanakh

Who hath founded the earth upon her bases, that she should not be moved to all eternity.

JPS TaNaKH 1917

Who didst establish the earth upon its foundations, that it should not be moved for ever and ever;

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

A kotin kajonedier jappa pon a pajon, a jota pan mokid kokolata.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

A kotin kasonedier sappa pon a pason, a sota pan mokid kokolata.

King James Version

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

King James Version + Apocrypha

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Vietnamese Bible 1923

Ngài sáng lập đất trên các nền nó; Đất sẽ không bị rúng động đến đời đời.

KJV Cambridge Paragraph

Who laid the foundations of the earth, That it should not be removed for ever.

Revised West Version

Naʻa ne ʻai ʻae ngaahi tuʻunga ʻo māmani, ke ʻoua naʻa ueʻi ia ʻo lauikuonga.

French Ostervald Bible

Il a posé la terre sur ses bases; elle est inébranlable à jamais.

Esperanto Bible

Kiu fondis la teron sur ĝiaj fundamentoj, Ke ĝi neniam ŝanceliĝos.

French Louis Segond 1910 Bible

Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.

German Luther Bible 1912

der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

LXX2012 U. S. English

Remember his wonderful works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;

British English Septuagint 2012

Remember his wonderful works that he has done; his wonders, and the judgements of his mouth;

Majority Standard BIble

He set the earth on its foundations, never to be moved.

Webster Bible

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Open English Bible (Commonwealth)

He founded the earth upon pillars, to sustain it unshaken forever.

Open English Bible (US)

He founded the earth upon pillars, to sustain it unshaken forever.

Revised Version

Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved for ever.

Italian Riveduta Bible

Egli ha fondato la terra sulle sue basi; non sarà smossa mai in perpetuo.

French Free Holy Bible for the World

Il a établi la terre sur ses fondements, elle ne sera jamais ébranlée.

Reina Valera 1909

El fundó la tierra sobre sus basas; no será jamás removida.

Spanish BLL

Tú pusiste los cimientos de la tierra, para que nunca sea removida.

Spanish Free Bible for the World

Tú pusiste los cimientos de la tierra, para que no sea conmovida jamás.

Croatian Bible

Zemlju si stavio na stupove njene: neće se poljuljati u vijeke vjekova,

Serbian DK Bible (Latin)

Utvrdio si zemlju na temeljima njenim, da se ne pomesti na vek veka.

German Textbibel

Er hat die Erde auf ihre Pfeiler gegründet, daß sie in alle Ewigkeit nicht wanken kann.

Updated Brenton English Septuagint

Remember his wonderful works that he has done; His wonders, and the judgments of his mouth;