Proverbs 8:2

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;

ASV Byzantine Text

On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;

Asang Khongca Bible

Anih loe hmuensang hoi lamkrung taengah angdoet.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Longpuei taengkah hmuensang som ah a im kah a hawn ah khaw pai ta.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Longpuei taengkah hmuensang som ah a im kah a hawn ah khaw pai ta.

Hawaiian Bible 1868

Maluna o na wahi kiekie, ma ke ala, Ma kahi o na alanui, ku ae la oia.

English Berean Standard Bible

On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand.

Haitian Creole Bible 1985

Li kanpe sou tèt ti mòn yo, sou bò wout la, nan mitan kalfou yo.

Clementine Vulgate 1598

In summis excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,

Bible in Basic English

At the top of the highways, at the meeting of the roads, she takes her place;

French: Bible J.N. Darby

Au sommet des hauteurs, sur le chemin, aux carrefours, elle se tient debout.

Czech Kralická Bible 1613

Na vrchu vysokých míst, u cesty, na rozcestí stojí,

Kosraean Bible

El tu fin tohktok uh sisken inkanek, Ac yen inkanek uh osun we.

World Portuguese Bible

No topo das elevações, junto ao caminho, onde as veredas se cruzam, ela se coloca.

Romanian BTF Bible

Ea stă în picioare pe vârful locurilor înalte, la răspântiile cărărilor.

Brenton English Septuagint

For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.

Burmese Common Language Bible

မြင့်သောအရပ်ထိပ်၌၎င်း၊ လမ်းခရီးအနား၌ ၎င်းရပ်နေ၏။

Darby Translation

On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.

German Unrevised Elberfelder Bible

Oben auf den Erhöhungen am Wege, da wo Pfade zusammenstoßen, hat sie sich aufgestellt.

Dutch Bible 1917

Op de spits der hoge plaatsen, aan den weg, ter plaatse, waar paden zijn, staat Zij;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij staat langs de weg op de toppen der hoogten, Op het kruispunt der wegen,

Italian Diodati Bible

Ella sta in piè in capo de' luoghi elevati, in su la via, Ne' crocicchi.

Douay-Rheims 1899

Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths.

Geneva Bible 1599

She standeth in the top of the high places by the way in the place of the paths.

Noyes Bible

Upon the top of the high places, By the wayside, In the cross-ways, She taketh her station.

Danish Bible 1931

Oppe på Høje ved Vejen, ved Korsveje træder den frem;

Leeser Tanakh

On the top of high places, by the wayside, at the house where there are [many] paths doth she place herself.

JPS TaNaKH 1917

In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

King James Version

She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

King James Version + Apocrypha

She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

Vietnamese Bible 1923

Sự khôn ngoan đứng trên chót các nơi cao, Ngoài đường, tại các ngã tư.

KJV Cambridge Paragraph

She standeth in the top of high places by the way, In the places of the paths.

Revised West Version

‌ʻOku tuʻu ia ʻi he tumutumu ʻoe ngaahi potu māʻolunga, mo e ngaahi potu ʻi he ngaahi veʻe hala.

French Ostervald Bible

Elle se place au sommet des hauteurs, sur le chemin, aux carrefours.

Esperanto Bible

Ĝi staras sur la pinto de altaĵoj, Apud la vojo, ĉe la vojkruĉiĝoj.

French Louis Segond 1910 Bible

C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins qu’elle se place;

German Luther Bible 1912

Öffentlich am Wege und an der Straße steht sie.

LXX2012 U. S. English

For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.

British English Septuagint 2012

For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.

Majority Standard BIble

On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand.

Webster Bible

She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.

Revised Version

In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

Italian Riveduta Bible

Ella sta in piè al sommo dei luoghi elevati, sulla strada, ai crocicchi;

French Free Holy Bible for the World

Au sommet des hauteurs, sur la route, au carrefour des chemins, elle se tient debout.

Reina Valera 1909

En los altos cabezos, junto al camino, á las encrucijadas de las veredas se para;

Spanish BLL

En lo más alto de las colinas, allí donde se cruzan los caminos, ella se detiene.

Spanish Free Bible for the World

En la cima de los lugares altos por cierto, donde los caminos se encuentran, ella se para.

Croatian Bible

Navrh brda, uza cestu, na raskršćima stoji,

Serbian DK Bible (Latin)

Navrh visina, na putu, na rasputicama stoji,

German Textbibel

Oben auf den Höhen am Wege, mitten auf den Steigen hat sie sich aufgestellt.

Updated Brenton English Septuagint

For she is on lofty eminences, And stands in the midst of the ways.