Numbers 32:37

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,

ASV Byzantine Text

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,

Asang Khongca Bible

Reuben kaminawk mah Heshbon, Elealeh hoi Kirjathaim,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Reuben koca rhoek loh Heshbon, Elealeh neh Kiriathaim,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Reuben koca rhoek loh Heshbon, Elealeh neh Kiriathaim,

Hawaiian Bible 1868

A kukulu aku la na mamo a Reubena ia Hesebona, me Eleale, a me Kiriataima,

English Berean Standard Bible

The Reubenites built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

Haitian Creole Bible 1985

Moun fanmi Woubenn yo menm rebati lavil sa yo: Esbon, Elealè, Kiryatayim,

Clementine Vulgate 1598

Filii vero Ruben ædificaverunt Hesebon, et Eleale, et Cariathaim,

Bible in Basic English

And the children of Reuben were the builders of Heshbon and Elealeh and Kiriathaim;

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils de Ruben bâtirent Hesbon, et Elhalé, et Kiriathaïm,

Czech Kralická Bible 1613

Synové pak Ruben vystavěli Ezebon, Eleale a Kariataim,

Kosraean Bible

Sruf lun Reuben sifil musaela Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

World Portuguese Bible

Os filhos de Rúben construíram Hesbom, Eleale, Quiriataim,

Romanian BTF Bible

Și copiii lui Ruben au zidit Hesbonul și Eleale și Chiriat-Haimul,

Brenton English Septuagint

And the sons of Ruben built Esebon, and Eleale, and Kariatham,

Burmese Common Language Bible

ရုဗင်အနွယ်ဝင်တို့သည်ဟေရှဘုန်မြို့၊ ဧလာလေမြို့၊ ကိရယသိမ်မြို့၊-

Darby Translation

— And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Kinder Ruben bauten Hesbon und Elale und Kirjathaim,

Dutch Bible 1917

En de kinderen van Ruben bouwden Hezbon, en Eleale, en Kirjathaim,

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Ruben herbouwden Chesjbon, Elale en Kirjatáim,

Italian Diodati Bible

E i figliuoli di Ruben riedificarono Hesbon , ed Eleale, e Chiriataim;

Douay-Rheims 1899

But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim,

Geneva Bible 1599

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,

Danish Bible 1931

og Rubenitterne byggede Hesjbon, El'ale og Kirjatajim,

Leeser Tanakh

And the children of Reuben built Cheshbon, and El'aleh, and Kiryathayim,

JPS TaNaKH 1917

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;

King James Version

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

King James Version + Apocrypha

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

Vietnamese Bible 1923

Con cháu Ru-bên xây cất Hết-bôn, Ê-lê-a-lê, Ki-ri-a-ta-im,

KJV Cambridge Paragraph

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

Revised West Version

Pea naʻe langa ʻe he fānau ʻa Lupeni ʻa Hesiponi, mo ʻIliale, mo Kesatemi,

French Ostervald Bible

Et les enfants de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé, Kirjathaïm,

Esperanto Bible

Kaj la filoj de Ruben rekonstruis Ĥeŝbonon kaj Elealen kaj Kirjataimon,

French Louis Segond 1910 Bible

Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Élealé et Kirjathaïm,

German Luther Bible 1912

Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim,

LXX2012 U. S. English

And the sons of Ruben built Esebon, and Eleale, and Kariatham,

British English Septuagint 2012

And the sons of Ruben built Esebon, and Eleale, and Kariatham,

Majority Standard BIble

The Reubenites built up Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

Webster Bible

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

Revised Version

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim;

Italian Riveduta Bible

E i figliuoli di Ruben edificarono Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, Nebo e Baal-Meon,

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Ruben construisirent Hesbon, Élealé, Kiriathaïm,

Reina Valera 1909

Y los hijos de Rubén edificaron á Hesbón, y á Eleale, y á Kiriathaim,

Spanish BLL

Los de la tribu de Rubén reconstruyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriatáim,

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Rubén edificaron Hesbón, Eleale, Quiriatáim,

Croatian Bible

Rubenovci sagrade: Hešbon, Eleale, Kirjatajim,

Serbian DK Bible (Latin)

A sinovi Ruvimovi sagradiše Esevon i Elealiju i Kirijatajim,

Targum Onkelos Etheridge

And the sons of Reuben built Heshbon, and Elhala, and Kirjathaim,

German Textbibel

Die Rubeniten aber bauten wieder auf: Hesbon, Eleale, Kirjathaim,

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,