American Standard Version (1901)
and thirty thousand and five hundred asses,
84 translations of 93 that include the Old Testament
and thirty thousand and five hundred asses,
and thirty thousand and five hundred asses,
laa hrang sing thum, cumvai pangato hoi,
Laak thawng sawmthum neh ya nga lo .
Laak thawng sawmthum neh ya nga lo .
A he kanakolu tausani na hoki me na haneri keu elima.
30,500 donkeys,
trantmil senksan (030.500) bourik ak
et de asinis triginta millibus quingentis,
And thirty thousand, five hundred asses,
30 500 ânes,
Oslů třidceti tisíců a pět set;
tolngoul tausin lumfoko donkey,
trinta mil e quinhentos jumentos,
Și treizeci de mii cinci sute de măgari,
asses, thirty thousand and five hundred;
and thirty thousand five hundred asses,
und dreißigtausend und fünfhundert Esel,
En de ezelen dertig duizend en vijfhonderd;
aan ezels dertig duizend vijfhonderd;
e di trentamila cinquecent'asini,
And out of the thirty thousand five hundred asses,
And thirtie thousand asses, and fiue hudreth,
30.500 Æsler
And asses thirty thousand five hundred,
and thirty thousand and five hundred asses,
And thirty thousand asses and five hundred,
And thirty thousand asses and five hundred,
ba mươi ngàn năm trăm con lừa,
and thirty thousand asses and five hundred,
Mo e fanga ʻasi ʻe tolu mano ma nimangeau,
Trente mille cinq cents ânes,
kaj da azenoj tridek mil kvincent,
trente mille cinq cents ânes,
dreißigtausend und fünfhundert Esel
asses, thirty thousand and five hundred;
asses, thirty thousand and five hundred;
30,500 donkeys,
And thirty thousand asses and five hundred,
and thirty thousand and five hundred asses,
trentamila cinquecento asini e sedicimila persone.
trente mille cinq cents ânes,
Y de los asnos, treinta mil y quinientos;
treinta mil quinientos burros,
treinta mil quinientos asnos,
magaradi trideset tisuća i pet stotina,
trideset hiljada i pet stotina magaraca,
and asses thirty thousand five hundred,
30500 Esel
asses, thirty thousand and five hundred;
וַחֲמֹרִ֕ים שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
thirty thousand five hundred donkeys,
thirty thousand five hundred donkeys,
thirty thousand and five hundred donkeys,
thirty thousand and five hundred donkeys,
thirty thousand five hundred donkeys,
thirty thousand five hundred donkeys,
thirty thousand five hundred donkeys,
thirty thousand and five hundred donkeys,
and of thretti thousynde assis and fyue hundrid, and of sixtene thousynde wymmen,
and of asses thirty thousand and five hundred;
ὄνοι τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι
Ὄνοι, τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι·
трейзечь де мий чинч суте де мэгарь
Та ослів: трийцять тисяч і пятьсот,
Та ослів: трийцять тисяч і пятьсот,
тридесет хиљада и пет стотина магараца,
ослов тридцать тысяч пятьсот,
וַחֲמֹרִ֕ים שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃
וחמרים שלשים אלף וחמש מאות׃
وَمِنَ ٱلْحَمِيرِ ثَلَاثِينَ أَلْفًا وَخَمْسَ مِئَةٍ،
و از الاغها، سی هزار و پانصد راس.
မြည်း သုံးသောင်း ငါးရာ၊
나귀가 삼만 오백이요
ろば三万五百頭、
驴三万零五百匹,
驴三万零五百匹;
驢三萬零五百匹;
E dos asnos, trinta mil e quinhentos;
CC BY 4.0
ndogorni bihumbi makumi asharhu na magana arhanu,
CC BY 4.0
30500 Esel,
CC BY 4.0
Y treinta mil quinientos asnos,
CC BY 4.0
asnos: 30.500,
CC BY 4.0
And thirty thousand chamorim and five hundred,
CC BY 4.0