American Standard Version (1901)
and thirty and six thousand oxen,
84 translations of 93 that include the Old Testament
and thirty and six thousand oxen,
and thirty and six thousand oxen,
maitaw sing thum, sang tarukto,
Saelhung he thawng thumkip neh thawng rhuk lo .
Saelhung he thawng thumkip neh thawng rhuk lo .
A he kanakolukumamaono na tausani bipi,
36,000 cattle,
trannsimil (036.000) bèf,
et de bobus triginta sex millibus,
And thirty-six thousand oxen,
36 000 [têtes de] gros bétail,
Volů třidceti šest tisíců;
tolngoul onkosr tausin cow,
trinta e seis mil cabeças de gado,
Și treizeci și șase de mii de boi,
And the oxen, thirty-six thousand;
and thirty-six thousand oxen,
und sechsunddreißigtausend Rinder,
En de runderen waren zes en dertig duizend;
aan runderen, zes en dertig duizend;
e di trentaseimila buoi,
And out of the thirty-six thousand oxen,
And sixe and thirtie thousand beeues,
36.000 Stykker Hornkvæg,
And beef-cattle, thirty and six thousand,
and thirty and six thousand beeves,
And thirty and six thousand beeves,
And thirty and six thousand beeves,
ba mươi sáu ngàn con bò,
and thirty and six thousand beeves,
Mo e fanga pulu ʻe tolu mano ma ono afe,
Trente-six mille bœufs,
kaj da bovoj tridek ses mil,
trente-six mille bœufs,
sechsunddreißigtausend Rinder,
And the oxen, thirty-six thousand;
And the oxen, thirty-six thousand;
36,000 cattle,
And thirty and six thousand beeves,
and thirty and six thousand beeves,
trentaseimila buoi,
trente-six mille bovins,
Y de los bueyes, treinta y seis mil;
treinta y seis mil vacas,
treinta y seis mil vacas,
a krupne stoke trideset i šest tisuća grla;
trideset i šest hiljada goveda,
oxen thirty-six thousand,
36000 Rinder,
And the oxen, thirty-six thousand;
וּבָקָ֕ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָֽלֶף׃
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
thirty-six thousand head of cattle,
and of sixe and thretti thousynde oxun,
and of the herd six and thirty thousand;
καὶ βόες ἓξ καὶ τριάκοντα χιλιάδες,
Καὶ βόες, ἓξ καὶ τριάκοντα χιλιάδες·
трейзечь ши шасе де мий де бой,
Та буйної скотини: трийцять і шість тисяч,
Та буйної скотини: трийцять і шість тисяч,
тридесет и шест хиљада говеда,
крупного скота тридцать шесть тысяч,
וּבָקָ֕ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָֽלֶף׃
ובקר ששה ושלשים אלף׃
وَمِنَ ٱلْبَقَرِ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ أَلْفًا،
و از گاوان سی و شش هزارراس.
နွား သုံးသောင်း ခြောက်ထောင်၊
소가 삼만 육천이요
牛三万六千頭、
牛三万六千头,
牛三万六千只;
牛三萬六千隻;
E dos bois, trinta e seis mil;
CC BY 4.0
nkâfu bihumbi rnakumi asharhu na ndarhu,
CC BY 4.0
36000 Rinder,
CC BY 4.0
Y treinta y seis mil bueyes.
CC BY 4.0
ganado vacuno: 36.000,
CC BY 4.0
And 36,000 bakar,
CC BY 4.0