American Standard Version (1901)
and sixteen thousand persons),
84 translations of 93 that include the Old Testament
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
kami singto pacoeng, sang tarukto oh.
Hlang kah hinglu thawng hlai rhuk lo .
Hlang kah hinglu thawng hlai rhuk lo .
A he umikumamaono tausani na wahine.)
and 16,000 people.
sèzmil (016.000) jenn fi.
et de hominibus sedecim millibus,
And sixteen thousand persons;)
et 16 000 personnes),…
A lidí šestnácte tisíců;)
ac singoul onkosr tausin mutan fusr.
e dezesseis mil pessoas),
Și șaisprezece mii de persoane;)
and persons, sixteen thousand.
and sixteen thousand human persons,)
und sechzehntausend Menschenseelen)
En der mensen zielen zestien duizend;)
en aan mensen, zestien duizend.
e di sedicimila anime umane);
And out of the sixteen thousand persons,
And sixteene thousande persons)
og 16.000 Mennesker -
And human persons sixteen thousand;)
and sixteen thousand persons —
And sixteen thousand persons;)
And sixteen thousand persons;)
và mười sáu ngàn người.
and sixteen thousand persons;)
Pea mo e kakai ʻe tokotaha mano ma toko ono afe);
Et seize mille personnes),
kaj da homoj dek ses mil) —
et seize mille personnes.
und sechzehntausend Menschenseelen.
and persons, sixteen thousand.
and persons, sixteen thousand.
and 16,000 people.
And sixteen thousand persons;)
and sixteen thousand persons;)
Da questa metà,
et seize mille personnes),
Y de las personas, diez y seis mil:)
y dieciséis mil personas vírgenes),
y dieciséis mil personas),
a ljudskih duša šesnaest tisuća.
i šesnaest hiljada duša ljudskih.
and persons sixteen thousand:
und 16000 Menschen, -
and persons, sixteen thousand.
וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
and sixteen thousand persons),
Moyses took the fyftithe heed,
and of human beings sixteen thousand —
καὶ ψυχαὶ ἀνθρώπων ἓξ καὶ δέκα χιλιάδες.
Καὶ ψυχαὶ ἀνθρώπων, ἓξ καὶ δέκα χιλιάδες.
ши шайспрезече мий де суфлете.
Та й душ людьких: шіснайцять тисяч душ.
Та й душ людьких: шіснайцять тисяч душ.
и шеснаест хиљада душа људских.
людей шестнадцать тысяч.
וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃
ונפש אדם ששה עשר אלף׃
وَمِنْ نُفُوسِ ٱلنَّاسِ سِتَّةَ عَشَرَ أَلْفًا.
واز انسان، شانزده هزار نفر.
လူ တသောင်း ခြောက်ထောင်ရှိသည်ဖြစ်၍ ၊
사람이 일만 육천이라
および人一万六千人であった。)
人一万六千名,)
人一万六千口。)
人一萬六千口。)
E das pessoas, dezesseis mil:)
CC BY 4.0
na bantu bihumbi ikumi na ndarhu.
CC BY 4.0
und 16000 Menschenseelen.
CC BY 4.0
Y dieciséis mil personas;
CC BY 4.0
y personas: 16.000.
CC BY 4.0
And sixteen thousand nefesh adam);
CC BY 4.0