American Standard Version (1901)
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
Matthew 8:19
125 translations of 134 that include the New Testament
ASV Byzantine Text
And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
Breton Gospels
Ur skrib a dostaas hag a lavaras dezhañ: Va mestr, me a heulio ac'hanout e kement lec'h ma'z i.
Asang Khongca Bible
To naah ca tarik kami maeto anih khaeah angzoh, Patukkung, na caehhaih ahmuen kruekah kang bang han, tiah a naa.
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Te vaengah cadaek pakhat loh ham paan tih, “Saya, mela na caeh akhaw, kam vai ni,” a ti nah.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te vaengah cadaek pakhat loh ham paan tih, “Saya, mela na caeh akhaw, kam vai ni,” a ti nah.
Hawaiian Bible 1868
Hele mai la kekahi kakauolelo, i aku la ia ia, E ke Kumu, e hahai aku no au ia oe i na wahi a pau au e hele ai.
English Berean Standard Bible
And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Haitian Creole Bible 1985
Men, yon dirèktè lalwa pwoche bò kote l', li di l' konsa: Mèt, m'ap swiv ou tout kote ou prale.
Clementine Vulgate 1598
Et accedens unus scriba, ait illi: Magister, sequar te, quocumque ieris.
Bible in Basic English
And there came a scribe and said to him, Master, I will come after you wherever you go.
French: Bible J.N. Darby
Et un scribe s’approchant, lui dit : Maître , je te suivrai où que tu ailles.
Czech Kralická Bible 1613
A přistoupiv jeden zákoník, řekl jemu: Mistře, půjdu za tebou, kamžkoli půjdeš.
Kosraean Bible
Sie mwet luti ke Ma Sap uh tuku nu yorol ac fahk, “Mwet Luti, nga akola in wi kom nu yen nukewa kom ac som nu we uh.”
Romanian Free Holy Bible
Un cărturar a venit și I-a zis: “Învățătorule, Te voi urma oriunde vei merge.”
World Portuguese Bible
Um escriba aproximou-se e lhe disse: “Mestre, eu o seguirei aonde quer que vá.”
Swahili Bible
Mwalimu mmoja wa Sheria akamwendea, akamwambia, “Mwalimu, mimi nitakufuata kokote uendako.”
Romanian BTF Bible
Și un anume scrib a venit și i-a spus: Învățătorule, te voi urma oriunde vei merge.
Burmese Common Language Bible
ကျမ်းတတ်ဆရာတစ်ယောက်သည်လာ၍ကိုယ် တော်အား ``ဆရာတော်၊ အကျွန်ုပ်သည်အရှင် ကြွတော်မူရာသို့လိုက်ပါမည်'' ဟုလျှောက် ထား၏။
Darby Translation
And a scribe came up and said to him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou mayest go.
German Unrevised Elberfelder Bible
Und ein Schriftgelehrter kam herzu und sprach zu ihm: Lehrer, ich will dir nachfolgen, wohin irgend du gehst.
Dutch Bible 1917
En er kwam een zeker Schriftgeleerde tot Hem, en zeide tot Hem: Meester! ik zal U volgen, waar Gij ook henengaat.
Dutch Bible, Petrus Canisius
Een schriftgeleerde kwam naar Hem toe, en zeide: Meester, ik zal U volgen, waarheen Gij ook gaat.
Italian Diodati Bible
Allora uno Scriba, accostatosi, gli disse: Maestro, io ti seguirò, dovunque tu andrai.
Douay-Rheims 1899
And a certain scribe came and said to him: Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go.
Geneva Bible 1599
Then came there a certaine Scribe, and said vnto him, Master, I will follow thee whithersoeuer thou goest.
Noyes Bible
And a certain scribe came and said to him, Teacher, I will follow thee wherever thou goest.
Danish Bible 1931
Og der kom én, en skriftklog, og sagde til ham: “Mester! jeg vil følge dig, hvor du end går hen.”
Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet
Jaunkawewe men ap pwara do potoan on i: Jaunpadak i pan idedauen ir waja karoj re pan kotila ia.
Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet
Saunkawewe men ap pwara do potoan ong i: Saunpadak i pan idedauen ir wasa karos re pan kotila ia.
King James Version
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
King James Version + Apocrypha
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Vietnamese Bible 1923
Có một thầy thông giáo đến, thưa cùng Ngài rằng: Lạy thầy, thầy đi đâu, tôi sẽ theo đó.
KJV Cambridge Paragraph
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Revised West Version
Pea naʻe haʻu ʻae tangata tohi ʻe tokotaha, ʻo ne pehē kiate ia, “ʻEiki, te u muimui ʻiate koe ʻi he potu kotoa pē te ke ʻalu ki ai.”
French Ostervald Bible
Alors un scribe, s'étant approché, lui dit: Maître! je te suivrai partout où tu iras.
Romanian Free Holy Bible
Un cărturar a venit și I-a zis: “Învățătorule, Te voi urma oriunde vei merge.”
Esperanto Bible
Kaj venis unu skribisto, kaj diris al li: Majstro, mi vin sekvos, kien ajn vi iros.
French Louis Segond 1910 Bible
Un scribe s’approcha, et lui dit: Maître, je te suivrai partout où tu iras.
German Luther Bible 1912
Und es trat zu ihm ein Schriftgelehrter, der sprach zu ihm: Meister, ich will dir folgen, wo du hin gehst.
Majority Standard BIble
And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Meriam Mir Bible
Epe nerute aotale tabarki, a abi detager, kega, Ereuer le, kaka mari irmili gaire uteb ma bakeam.
Webster Bible
And a certain scribe came, and said to him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Blackfoot Matthew
Ki tukskŭmĭni aisĭnaki'ĭna itoto'yĭnaie ki an'ĭstsiuaie, Nin'a kitak'ittappopi nitak'opokiuo.
Open English Bible (Commonwealth)
A teacher of the Law came up to him, and said, ‘Teacher, I will follow you wherever you go.’
Open English Bible (US)
A teacher of the Law came up to him, and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Revised Version
And there came a scribe, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
Italian Riveduta Bible
Allora uno scriba, accostatosi, gli disse: Maestro, io ti seguirò dovunque tu vada.
French Free Holy Bible for the World
Un scribe s'approcha et lui dit : « Maître, je te suivrai partout où tu iras. »
Reina Valera 1909
Y llegándose un escriba, le dijo: Maestro, te seguiré á donde quiera que fueres.
Spanish BLL
Un maestro de la ley se le acercó y le dijo: “Maestro, te seguiré a dondequiera que vayas”.
Spanish Free Bible for the World
Y vino un escriba y le dijo: «Maestro, te seguiré adondequiera que vayas».
Croatian Bible
I pristupi jedan pismoznanac te mu reče: “Učitelju, za tobom ću kamo god ti pošao.”
Serbian DK Bible (Latin)
I pristupivši jedan književnik reče Mu: Učitelju! Ja idem za Tobom kud god Ti pođeš.
Dieri NT
Ja jaura jinkinietja kulno nunkangu wokarana wonti ja jatana wonti: „Ngujangujara jinkinietjajai, ngani jinkangu karipaterila nganai, wodajeri jidni wapanani.“
German Textbibel
Und ein Schriftgelehrter trat herzu und sagte zu ihm: Meister ich will dir folgen, wo du hingehst.
Tyndale NT
And ther came a scribe and sayd vnto hym: master I wyll folowe the whyther so ever thou goest.
World English Bible
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World English Bible (Catholic)
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World English Bible British Edition
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World English Bible Classic
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World English Bible Updated
A scribe came and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
World Messianic Bible
A scribe came and said to him, “Rabbi, I will follow you wherever you go.”
World Messianic Bible British Edition
A scribe came and said to him, “Rabbi, I will follow you wherever you go.”
Wycliffe Bible portions
And a scribe neiyede, and seide to hym, Maistir, Y shal sue thee, whidir euer thou schalt go.
Chamorro Gospels, Acts, and Psalms
Ya mato un escriba ya ilegña nu güiya: Maestro, judalalag jao mano y malagomo guato.
Young's Literal Translation
and a certain scribe having come, said to him, 'Teacher, I will follow thee wherever thou mayest go;'
Textus Receptus
Καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ, Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Text-Critical Greek NT
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ, Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Solid Rock Greek New Testament
Καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ, Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Tischendorf Greek NT
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ, διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Byzantine Greek NT
Καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ· διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Greek Majority Text NT
και προσελθων εισ γραμματευσ ειπεν αυτω διδασκαλε ακολουθησω σοι οπου εαν απερχη
Romanian Bible (Cyrillic)
Атунч с-а апропият де Ел ун кэртурар ши Й-а зис: „Ынвэцэторуле, вряу сэ Те урмез орьунде вей мерӂе.”
Ukrainian Bible by P. Kulish
І приступивши один письменник, каже до Него: Учителю, пійду слїдом за Тобою, куди б Ти нї пійшов.
Ukrainian Freedom Bible
І приступивши один письменник, каже до Него: Учителю, пійду слїдом за Тобою, куди б Ти нї пійшов.
Serbian DK Bible (Cyrillic)
И приступивши један књижевник рече Му: Учитељу! Ја идем за Тобом куд год Ти пођеш.
Russian Synodal Bible
Тогда один книжник, подойдя, сказал Ему: Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.
Salkinson Hebrew NT
יט וַיִּגַּשׁ אֵלָיו אַחַד הַסּוֹפְרִים וַיֹּאמֶר לוֹ רַבִּי אֵלֵךְ אַחֲרֶיךָ אֶל־כָּל־אֲשֶׁר תֵּלֵךְ׃
Modern Hebrew Bible
ויגש אליו אחד הסופרים ויאמר אליו רבי אלכה אחריך אל כל אשר תלך׃
Coptic Boharic NT
ⲞⲨⲞϨ ⲀϤⲒ ϨⲀⲢⲞϤ ⲚϪⲈⲞⲨⲤⲀϦ ⲠⲈϪⲀϤ ⲚⲀϤ ϪⲈ ⲪⲢⲈϤϮⲤⲂⲰ ⲚⲦⲀⲘⲞϢⲒ ⲚⲤⲰⲔ ⲈⲪⲘⲀ ⲈⲦⲀⲔϢⲈ ⲚⲀⲔ ⲈⲢⲞϤ.
Coptic NT
ⲟⲩⲟϩ ⲁϥ⳿ⲓ ϩⲁⲣⲟϥ ⳿ⲛϫⲉ ⲟⲩⲥⲁϧ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⳿ⲫⲣⲉϥϯ⳿ⲥⲃⲱ ⳿ⲛⲧⲁⲙⲟϣⲓ ⳿ⲛⲥⲱⲕ ⳿ⲉ⳿ⲫⲙⲁ ⳿ⲉⲧⲁⲕϣⲉⲛⲁⲕ ⳿ⲉⲣⲟϥ.
Arabic Van Dyck Bible
فَتَقَدَّمَ كَاتِبٌ وَقَالَ لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، أَتْبَعُكَ أَيْنَمَا تَمْضِي».
Old Persion Version Bible
آنگاه کاتبی پیش آمده، بدو گفت: «استادا هرجا روی، تو رامتابعت کنم.»
Judson Burmese Bible
ထိုအခါ ကျမ်းပြု ဆရာတစ် ယောက်သည်လာ ၍ အရှင် ဘုရား၊ ကိုယ်တော် ကြွ တော်မူရာအရပ်ရပ် သို့ အကျွန်ုပ်လိုက် ပါမည်ဟု လျှောက် လေ၏။
Korean Bible 1910
한 서기관이 나아와 예수께 말씀하되 `선생님이여 ! 어디로 가시든지 저는 좇으리이다'
Japanese Freedom Bible
一人の律法学者が近づいて来て言った。「先生、どこへ行かれても、私はあなたについて行きます。」
World Chinese Bible
有一个文士来对祂说：“老师，无论你往哪里去，我都要跟从你。”
New Japanese NT
そこに、ひとりの律法学者が来てこう言った。「先生。私はあなたのおいでになる所なら、どこにでもついてまいります。」
Chinese Union Version (simplified)
有一个文士来，对他说：「夫子，你无论往哪里去，我要跟从你。」
Chinese Union Version (traditional)
有一個文士來，對他說：「夫子，你無論往哪裏去，我要跟從你。」
Meitei Bible
Adudagi Wayel Yathanggi oja amana mahakki nakta laktuna hairak-i, “Oja Ibungo, nahakna chatpa mapham khudingda eihak tung injagani.”
CC BY 4.0
Tagin first Bible translation based on TEV (Good News)
Pvbv tamsarnv nyi ako ninyi gvlo aato. Hv minto, “Tamsarnv, no ogolo vngjeka ngo vngming gvdubv vla doodu kunv.”
CC BY 4.0
Gourmanchéma NT
Li balimaama bangikaaba siiga yendo den cua o kani ki yedi o: Canba, n baa hoa ha han caa naani kuli.
CC BY 4.0
Portuguese Bíblia Livre
Então um escriba se aproximou, e disse-lhe: Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores.
CC BY 4.0
Safwa NT
Unsimbi ahinza hwa Yesu ahaga, “Mwalimu, imbahufwate poponti pubhala.”
CC BY 4.0
Mashi Bible
Mwigîriza muguma amujaho, amubwîra, erhi: «Waliha, nakushimba aha wankajà hoshi».
CC BY 4.0
Daai Chin NT
Thum mthei mat a veia law lü, “Saja aw, na cehnak naküta ka ning läk khai” a ti.
CC BY 4.0
German Schlachter Bible 1951
Und ein Schriftgelehrter trat herzu und sprach zu ihm: Meister, ich will dir nachfolgen, wohin du auch gehst!
CC BY 4.0
Tutsa Naga NT
Hootthe nyootte Jisu jiinni thok ano baatta, “Nyootte,” “Ngah an maanah kah uh erah doh roong ra suh banban ih tonglang.”
CC BY 4.0
Gamo NT
Hesa wode issi ayhude amano tamarsizadey izakko shiqidi “tamarsizayso ne biza wursoso takka nena kalana” gidess.
CC BY 4.0
Gofa NT
Higge asttamaaretappe issoy, “Asttamaariyaw, ne biyaso ubbaa ta kaallana” yaagis.
CC BY 4.0
Borna NT Latin Version
Maniyere hakon nem danifo Iyesusok waat, «Danifono! ni'ametu jamok nshuutso sha'ona» bí eti.
CC BY 4.0
Bugun Bible
Iphey yua pha masdo aishii wuii thog. “Masdo” Ai è yao, “Na khi hà wuii magunde gune narog wuii pha ideb ro.”
CC BY 4.0
Kuhane NT
Cwale Muñoli ca keza kwali ni wamba, “Muluti, munikwi cilile konse kwete uyende.”
CC BY 4.0
La Biblia en Español Sencillo
Entonces se le acercó un escriba y le dijo: Maestro, te seguiré a dondequiera que vayas.
CC BY 4.0
Yao NT
Jwakwiganya Malajisyo jumo ŵanjaulile Che Yesu ni kwasalila, “Jwakwiganya, une chinankuye kwakulikose kuchinjaule.”
CC BY 4.0
Mahanji NT
Pu umunu uyungu usimbi vakalata akhandutila uYesu, pwakhata, veimanyisi uve nikhukhukonga khyoni ukhuwiluta.”
CC BY 4.0
Ndengereko NT
Ngaa mwandishi aisa kasake ni kunkokeya, “Mwalimu, mbala kukukengama kwokwote kwawapalayenda.”
CC BY 4.0
Ngoni NT
Muwula mmonga wa Malagizu amhambili Yesu, akamjovela, “Muwula, nene yati nikukulanda kwokwoha kwewihamba.”
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
Un escriba se le acercó y le dijo: Maestro, te seguiré a dondequiera que vayas.
CC BY 4.0
Sakachep NT
Balam minchupu a kôm ahonga. “Minchupu,” “Ne sena muntina nangma leh se rangin inthoksai ki ni zoi,” a tia.
CC BY 4.0
K’iche’ of Totonicapan NT
Are xoꞌpan je laꞌ, jun ajtij rech ri taqanik xqet rukꞌ ri Jesús, xubꞌij che: Ajtij, kineꞌ ukꞌ la japawjeꞌ keꞌ wi la.
CC BY 4.0
Soli NT
Nomba pacindi copeleco palashika umo wabeshikwiyisha milawo ya Mose walambila Yesu eti, “Bashikwiyisha, ame ndayandanga kuba shikwiya wenu kayi nindimukonkelenga kulikonse nkomulenga.”
CC BY 4.0
Text-Critical English NT
Then a scribe came up and said to him, “Teacher, I will follow yoʋ wherever yoʋ go.”
CC BY 4.0
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
A sofer (scribe, torah teacher) approached Rebbe, Melech HaMoshiach and said, Rebbe, I will follow you wherever you go.
CC BY 4.0
SBL Greek NT
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ· Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
CC BY 4.0
Eastern Yiddish NT
און א סופר איז געקומען, און האט צו אים געזאגט: רבי, איך וועל דיר נאכפאלגן, וואו דו וועסט נאר גיין.
CC BY 4.0
Bareli, Palya: भगवान ना खरला बोल (Bible)
तेतरी घड़ी एक चोखलु सास्तर ह़ीकाड़न्यो आवीन ईसु ने केदो, मास्तर! तु जां बी जही, तां-तां मे तारी पसळ आवही।
CC BY 4.0
Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible)
ଆରି, ଅବୟ୍ ସାସ୍ତ୍ରିନ୍ ଜିସୁନ୍ ଆମଙ୍ ଜିର୍ରେ ଆନିନ୍ଆଡଙ୍ ଇୟ୍ଲାୟ୍ ବରେ, “ଏ ଞନଙ୍ତିୟ୍ମର୍, ଆମନ୍ ଅଡ଼େଙ୍ଗା ଜିର୍ରେ ଞେନ୍ ଆମନ୍ଆଡଙ୍ ସଣ୍ଡୋଙ୍ତମ୍ ।”
CC BY 4.0
Munda NT
ଏନ୍ତେ ମିଆଁଦ୍ ଆଇନ୍ ଇତୁନିଃ ହିଜୁଃକେଦ୍ତେ କାଜିକିୟା, “ହେ ଗୁରୁ, ଆମ୍ କତେମ୍ ସେନା ଏନ୍ତେଇଙ୍ଗ୍ ଅତଙ୍ଗ୍ମେୟାଁ ।”
CC BY 4.0
Desiya NT
ତେଇ ଗଟେକ୍ ଜିଉଦିମନର୍ ସାସ୍ତର୍ ସିକାଉ ତାର୍ ଲଗେ ଆସି କଇଲା, “ଏ ଗୁରୁ ତମେ ଜନ୍ ଜାଗାଇ ଗାଲେ ମିସା ମୁଇ ତମର୍ ସଙ୍ଗ୍ ଆଇବି ।”
CC BY 4.0
Gata Didayi NT
ମୁଇଂଜା ଦର୍ମ ଗୁରୁ ପାଙ୍ଗ୍ଚେ ଜିସୁକେ ବାସଙ୍ଗ୍କେ “ଗୁରୁ ନାଁ ଆଣ୍ଡିପାକା ନାୱେଏ ଆତ୍ଅରିଆ ୱେନ୍ସା ନେଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ ଡିଙ୍ଗ୍ ନ୍ଲେଃକେ ।”
CC BY 4.0
Bodo Parja: BOPO Bible
ଆରେକ୍ ଗଟେକ୍ ସାସ୍ତ୍ରି ତାର୍ ଚଃମେ ଆସି କୟ୍ଲା, “ଏ ଗୁରୁ, ତୁୟ୍ ଜୁୟ୍ତି ଗଃଲେକ୍ ହେଁ, ମୁଁୟ୍ ତର୍ ହଃଚେ ହଃଚେ ଆସିନ୍ଦ୍ ।”
CC BY 4.0
Attribution
- Meitei Bible — Copyright © 2022 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) — Copyright © 2018 The Word for the World International NECTAR (CC BY 4.0)
- Gourmanchéma NT — Copyright © 2020 Door 43 world-wide mission community (CC BY 4.0)
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Safwa NT — Copyright © 2020 Door43 Worldwide Mission Community (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- Daai Chin NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- Tutsa Naga NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gamo NT — Copyright © 2017 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gofa NT — Copyright © 2011-2013 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Borna NT Latin Version — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Bugun Bible — Copyright © 2023 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Kuhane NT — Copyright © 2020 Door 43 International Mission Community (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Yao NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Mahanji NT — Copyright © 2020 Door 43 International Mission Community (CC BY 4.0)
- Ndengereko NT — Copyright © 2020 Door43 World Mission Community (CC BY 4.0)
- Ngoni NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
- Sakachep NT — Copyright © 2017 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- K’iche’ of Totonicapan NT — Copyright © 2022 Pioneer Bible Translators (CC BY 4.0)
- Soli NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Text-Critical English NT — Copyright © 2022 Robert Adam Boyd (CC BY 4.0)
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- SBL Greek NT — Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software (CC BY 4.0)
- Eastern Yiddish NT — Copyright © 2022 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- Bareli, Palya: भगवान ना खरला बोल (Bible) — Copyright © 2020 The Word for the World International and Yisu Por Bherho Karanya Paliya Mandli, Rajpur, Barwani, MP (CC BY 4.0)
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Munda NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Desiya NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gata Didayi NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Bodo Parja: BOPO Bible — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)