American Standard Version (1901)
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
85 translations of 93 that include the Old Testament
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
Beth-Peor, Ashdoth-Pisgah hoi Beth-Jeshimoth vangpui,
Bethpeor, Pisgah, tuibah neh Bethjeshimoth,
Bethpeor, Pisgah, tuibah neh Bethjeshimoth,
A me Betepeora a me Asedota-pesega, a me Beteiesimota,
Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth—
Bèt-Peyò, sou pant Pizga a, Bèt ajechimòt,
Bethphogor et Asedoth, Phasga et Bethiesimoth,
And Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
et Beth-Péor, et les pentes du Pisga, et Beth-Jeshimoth,
A Betfegor i Assedot, Fazga a Betsimot.
Bethpeor, yen oatu pe eol Pisgah, ac Beth Jeshimoth,
Bete-Peor, as encostas de Pisga, Bete-Jesimote,
Și Bet-Peor și Asdod-Pisga și Bet-Ieșimot,
and Bæthphogor, and Asedoth Phasga, and Bætthasinoth,
ဗက်ပေဂုရမြို့၊ ပိသကာတောင်စောင်းနှင့် ဗက်ယေရှိမုတ်မြို့များပါဝင်သည်။-
and Beth-Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
und Beth-Peor und die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimoth,
En Beth-Peor, en Asdoth-Pisga, en Beth-Jesimoth;
Bet-Peor met de hellingen van de Pisga en Bet-Hajjesjimot;
e Bet-peor, e Asdot-pisga, e Bet-iesimot;
Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth,
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-ieshimoth:
Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet Jesjimot
And Beth-pe'or, and the declivities of Pisgah, and Beth-hayeshimoth,
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
Bết-Phê-o, các triền núi Phích-ga, Bết-Giê-si-mốt,
and Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
Mo Pete Peoli, mo ʻAsitoti-pisika, mo Pete-Sesimote,
Et Beth-Peor, les pentes du Pisga, et Beth-Jeshimoth,
kaj Bet-Peor kaj la deklivoj de Pisga kaj Bet-Jeŝimot,
Beth-Peor, les coteaux du Pisga, Beth-Jeschimoth,
Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth
and Baethphogor, and Asedoth Phasga, and Baetthasinoth,
and Baethphogor, and Asedoth Phasga, and Baetthasinoth,
Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth—
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth,
Beth-peor, the slopes of Pisgah, Beth-jeshimoth,
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
Beth-Peor, le pendici del Pisga e Beth-Iescimoth;
Beth-Peor, les pentes du Pisga, Beth-Jeschimoth,
Y Beth-peor, y Asdoth-pisga, y Beth-jesimoth;
Bet-peor, las laderas del Pisga, Bet-jesimot,
Bet-peor, las laderas del Pisga, Bet-jesimot,
Bet Peor, Ašdot Hapisgu, Bet Haješimot;
i Vet-Fegor i Azdot-Fazga i Vet-Jesimot,
Beth Peor, die Abhänge des Pisga und Beth Jesimoth,
and Beth-peor, and Asedoth Pisgah, and Beth-jeshimoth,
וּבֵ֥ית פְּע֛וֹר וְאַשְׁדּ֥וֹת הַפִּסְגָּ֖ה וּבֵ֥ית הַיְשִׁמֽוֹת׃
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
and Beth-Peor, and the springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,
καὶ Βαιθφογὸρ καὶ Ἀσηδὼθ Φασγὰ καὶ Βαιθασειμὼθ
καὶ Βαιθφογὼρ, καὶ Ἀσηδὼθ Φασγὰ, καὶ Βαιτθασεινὼθ,
Бет-Пеор, поалеле мунтелуй Писга, Бет-Иешимот,
Бет-Фегор, і Азедот, Фасга, і Бет-Есимот,
Бет-Фегор, і Азедот, Фасга, і Бет-Есимот,
и Вет-Фегор и Аздот-Фазга и Вет-Јесимот,
Беф-Фегор и места при подошве Фасги и Беф-Иешимоф,
וּבֵ֥ית פְּעֹ֛ור וְאַשְׁדֹּ֥ות הַפִּסְגָּ֖ה וּבֵ֥ית הַיְשִׁמֹֽות׃
ובית פעור ואשדות הפסגה ובית הישמות׃
وَبَيْتَ فَغُورَ وَسُفُوحَ ٱلْفِسْجَةِ وَبَيْتَ يَشِيمُوتَ
و بیت فغورو دامن فسجه و بیت یشیموت.
ဗက်ပေဂုရ မြို့၊ အာဇုတ် ပိသကာ မြို့၊ ဗက်ယေရှိမုတ် မြို့၊
벧브올과, 비스가 산록과, 벧여시못과,
ベテ・ペオル、ピスガの斜面、ベテ・エシモト、
伯毗珥、毗斯迦山坡、伯耶西末、
伯·毗珥、 毗斯迦山坡、 伯·耶西末;
伯‧毗珥、 毗斯迦山坡、 伯‧耶西末;
E Bete-Peor, e as encostas de Pisga, e Bete-Jesimote;
CC BY 4.0
Beti-Poeri, amarhambi ga Pisga, Beti-ha-Yeshimoti,
CC BY 4.0
Beth-Peor, die Abhänge des Pisga und Beth-Jesimot;
CC BY 4.0
Y Bet-peor, y las laderas de Pisga, y Bet-jesimot;
CC BY 4.0
Bet-peor, las laderas de la montaña Pisga y Bethayesimot;
CC BY 4.0
And Beit-Pe'or, and slopes of Pisgah, and Beit-HaYeshimot,
CC BY 4.0