John 6:48

American Standard Version (1901)

I am the bread of life.

ASV Byzantine Text

I am the bread of life.

Breton Gospels

Me eo ar bara a vuhez.

Asang Khongca Bible

Kai loe hinghaih takaw ah ka oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kai tah hingnah buh ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kai tah hingnah buh ni.

Hawaiian Bible 1868

Owau no ka berena e ola'i.

English Berean Standard Bible

I am the bread of life.

Haitian Creole Bible 1985

Se mwen menm pen ki bay lavi a.

Clementine Vulgate 1598

Ego sum panis vitæ.

Bible in Basic English

I am the bread of life.

French: Bible J.N. Darby

Moi, je suis le pain de vie.

Czech Kralická Bible 1613

Jáť jsem ten chléb života.

Kosraean Bible

Nga bread in moul.

Romanian Free Holy Bible

Eu sunt pâinea vieții.

World Portuguese Bible

Eu sou o pão da vida.

Swahili Bible

Mimi ni mkate wa uzima.

Romanian BTF Bible

Eu sunt pâinea vieții.

Burmese Common Language Bible

ငါ​သည်​အ​သက်​၏​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ဖြစ်​၏။-

Darby Translation

I am the bread of life.

German Unrevised Elberfelder Bible

Ich bin das Brot des Lebens.

Dutch Bible 1917

Ik ben het Brood des levens.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ik ben het brood des levens.

Italian Diodati Bible

Io sono il pan della vita .

Douay-Rheims 1899

I am the bread of life.

Geneva Bible 1599

I am that bread of life.

Noyes Bible

I am the bread of life.

Danish Bible 1931

Jeg er Livets Brød.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Prot en maur nai.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Prot en maur ngai.

King James Version

I am that bread of life.

King James Version + Apocrypha

I am that bread of life.

Vietnamese Bible 1923

Ta là bánh của sự sống.

KJV Cambridge Paragraph

I am that bread of life.

Revised West Version

Ko au ko e mā ko ia ʻoe moʻui.

French Ostervald Bible

Je suis le pain de vie.

Romanian Free Holy Bible

Eu sunt pâinea vieții.

Esperanto Bible

Mi estas la pano de vivo.

French Louis Segond 1910 Bible

Je suis le pain de vie.

German Luther Bible 1912

Ich bin das Brot des Lebens.

Majority Standard BIble

I am the bread of life.

Meriam Mir Bible

Kaka eded areto.

Webster Bible

I am that bread of life.

Open English Bible (Commonwealth)

I am the life-giving bread.

Open English Bible (US)

I am the life-giving bread.

Revised Version

I am the bread of life.

Italian Riveduta Bible

Io sono il pan della vita.

French Free Holy Bible for the World

Je suis le pain de vie.

Reina Valera 1909

Yo soy el pan de vida.

Spanish BLL

Yo soy el pan de vida.

Spanish Free Bible for the World

Yo soy el pan de vida.

Croatian Bible

Ja sam kruh života.

Serbian DK Bible (Latin)

Ja sam Hleb života.

Dieri NT

Ngani tepia buka nganai.

German Textbibel

Ich bin das Brot des Lebens.

Tyndale NT

I am that breed of lyfe.

World English Bible

I am the bread of life.

World English Bible (Catholic)

I am the bread of life.

World English Bible British Edition

I am the bread of life.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

I am the bread of life.

World English Bible Classic

I am the bread of life.

World English Bible Updated

I am the bread of life.

World Messianic Bible

I am the bread of life.

World Messianic Bible British Edition

I am the bread of life.

Wycliffe Bible portions

Y am breed of lijf.

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms

Guajo y pan y linâlâ.

Young's Literal Translation

I am the bread of the life;

Tischendorf Greek NT

ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

Byzantine Greek NT

ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

Greek Majority Text NT

εγω ειμι ο αρτοσ τησ ζωησ

Textus Receptus

Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

Text-Critical Greek NT

ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

Solid Rock Greek New Testament

Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς.

Romanian Bible (Cyrillic)

Еусунт Пыня веций.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Я хлїб життя.

Ukrainian Freedom Bible

Я хлїб життя.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Ја сам Хлеб живота.

Russian Synodal Bible

Я есмь хлеб жизни.

Salkinson Hebrew NT

מח אֲנִי הוּא לֶחֶם הַחַיִּים׃

Modern Hebrew Bible

אנכי הוא לחם החיים׃

Coptic Boharic NT

ⲀⲚⲞⲔ ⲠⲈ ⲠⲒⲰⲒⲔ ⲚⲦⲈⲠⲰⲚϦ.

Coptic NT

⳿ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲱⲓⲕ ⳿ⲛⲧⲉ ⳿ⲡⲱⲛϧ.

Arabic Van Dyck Bible

أَنَا هُوَ خُبْزُ ٱلْحَيَاةِ.

Old Persion Version Bible

من نان حیات هستم.

Judson Burmese Bible

ငါ သည်အသက် မုန့် ဖြစ် ၏။

Korean Bible 1910

내가 곧 생명의 떡이로다

Japanese Freedom Bible

私が命のパンです。

World Chinese Bible

我就是生命的饼。

New Japanese NT

わたしはいのちのパンです。

Chinese Union Version (simplified)

我就是生命的粮。

Chinese Union Version (traditional)

我就是生命的糧。

Meitei Bible

Hingbagi tal adu eini.

CC BY 4.0

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News)

Ngo kunv turnam gv vtwng ngv.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT

N tie li miali jiema.

CC BY 4.0

Portuguese Bíblia Livre

Eu sou o pão da vida.

CC BY 4.0

Safwa NT

Ane endi libumunda lye womi.

CC BY 4.0

Mashi Bible

“Nie mugati gw’obuzîne”.

CC BY 4.0

Daai Chin NT

“Kei cun xünnak muka ka kyaki.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Ich bin das Brot des Lebens.

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT

Roidong baanlo ah ngah.

CC BY 4.0

Gamo NT

Tan deyoo qumma.

CC BY 4.0

Gofa NT

Taani de7o immiya uythaa.

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version

Taaye kashi mish taane.

CC BY 4.0

Bugun Bible

Gune chai pha iweb ro.

CC BY 4.0

Kuhane NT

Jeme ni nkonko yo vuhalo.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Yo soy el pan de vida.

CC BY 4.0

Yao NT

Uneji ndili nkate waukwikanawo umi.

CC BY 4.0

Mahanji NT

One ne kate gwa wumu.

CC BY 4.0

Ndengereko NT

Nenga nga mkate wa ukoto.

CC BY 4.0

Ngoni NT

Nene ndi chakulya chechileta wumi.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Yo soy el Pan de la Vida.

CC BY 4.0

Sakachep NT

Keima hih ringna vâipôl ki ni.

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT

In riꞌ ri in kaxlan wa rech kꞌaslemal.

CC BY 4.0

Soli NT

Ame njame shinkwa ceshikupa buyumi.

CC BY 4.0

Text-Critical English NT

I am the bread of life.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Ani Hu the lechem haChayyim.

CC BY 4.0

SBL Greek NT

ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς·

CC BY 4.0

Eastern Yiddish NT

איך בין דאס ברויט פון לעבן.

CC BY 4.0

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible)

ଞେନ୍‌ ଅନମେଙନ୍‌ ଆତ୍ରିୟ୍‌ତେନ୍‌ ଆ ଜନୋମ୍‌ ।

CC BY 4.0

Munda NT

ଜୀଦାନ୍‌ ହଲଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଗି ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ।

CC BY 4.0

Desiya NT

ଉଁ, ମୁଇସେ ଜିବନ୍‌ ଦେବା କାଦି ।

CC BY 4.0

Gata Didayi NT

ନେଙ୍ଗ୍ ପାରାନ୍ ବିଃନେ ବଲେ ।

CC BY 4.0

Bodo Parja: BOPO Bible

ମୁୟ୍‌ ଜିବନ୍ ଦେତା କାଦି ।

CC BY 4.0