Judith 5:13

ASV Byzantine Text

And God dried up the Red Sea before them,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pathen loh amih mikhmuh ah Carhaek Tuili khaw a kak sak coeng.

Clementine Vulgate 1598

In quo loco dum innumerabilis exercitus Ægyptiorum eos persequeretur, ita aquis coopertus est, ut non remaneret vel unus, qui factum posteris nuntiaret.

Brenton English Septuagint

And God dried the Red sea before them,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar toen een ontelbaar leger van Egyptenaren hun ook hier achterna ging, sloeg het water over de Egyptenaren heen, zodat er niemand overbleef, om het gebeurde aan het nageslacht te vertellen.

Douay-Rheims 1899

And when an innumerable army of the Egyptians pursued after them in that place, they were so overwhelmed with the waters, that there was not one left, to tell what had happened to posterity.

King James Version + Apocrypha

And God dried the Red sea before them,

KJV Cambridge Paragraph

And God dried the Red sea before them,

LXX2012 U. S. English

And God dried the Red sea before them,

British English Septuagint 2012

And God dried the Red sea before them,

Revised Version

And God dried up the Red sea before them,

French Free Holy Bible for the World

Dieu dessécha devant eux la mer Rouge,

Spanish BLL

Dios les secó el Mar Rojo para que pasaran,

Spanish Free Bible for the World

Dios secó el Mar Rojo delante de ellos,

Croatian Bible

Bog pred njima isuši Crveno more

Updated Brenton English Septuagint

And God dried the Red Sea before them,

World English Bible (Catholic)

God dried up the Red sea before them,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

God dried up the Red sea before them,

World English Bible Classic

God dried up the Red sea before them,

World English Bible Updated

God dried up the Red sea before them,

SEPTUAGINTA

καὶ κατεξήρανεν ὁ Θεὸς τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν ἔμπροσθεν αὐτῶν

Brenton Septuagint

Καὶ κατεξήρανεν ὁ Θεὸς τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν ἔμπροσθεν αὐτῶν,

Mashi Bible

“Abanya-Mîsiri banabalibirhakwo emwâbo”:

CC BY 4.0