ASV Byzantine Text
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
4 Maccabees 13:23
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Therefore, when sympathy and brotherly affection had been so established, the brothers were the more sympathetic to one another.
Brenton English Septuagint
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
LXX2012 U. S. English
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
British English Septuagint 2012
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
French Free Holy Bible for the World
L'amour fraternel étant ainsi constitué de façon sympathique, les sept parents avaient une harmonie mutuelle plus sympathique.
Spanish BLL
Así que, siendo tan fuerte este amor de hermanos, los siete muchachos se tenían una armonía mutua que los unía muchísimo.
Spanish Free Bible for the World
Estando así el amor fraternal constituido con tanta empatía, los siete hermanos tenían una armonía mutua más compasiva.
Updated Brenton English Septuagint
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven brethren had a more sympathetic mutual harmony.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven kindred had a more sympathetic mutual harmony.
World English Bible Classic
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven kindred had a more sympathetic mutual harmony.
World English Bible Updated
Brotherly love being thus sympathetically constituted, the seven kindred had a more sympathetic mutual harmony.
Brenton Septuagint
Οὕτως δὲ τοίνυν καθεστηκυίας τῆς φιλαδελφίας συμπαθούσης, οἱ ἑπτὰ ἀδελφοὶ συμπαθέστερον ἔσχον τὴν πρὸς ἀλλήλους ὁμόνοιαν.