4 Maccabees 11:15

13 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

for having been born and reared unto the same end, we are bound to die also in behalf of the same cause.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Since to this end we were born and bred, we ought likewise to die for the same principles.

Brenton English Septuagint

for having been born and reared unto the same end, we are bound to die also in behalf of the same cause.

LXX2012 U. S. English

for having been born and reared to the same end, we are bound to die also in behalf of the same cause.

British English Septuagint 2012

for having been born and reared to the same end, we are bound to die also in behalf of the same cause.

French Free Holy Bible for the World

car je suis né et j'ai été élevé dans le même but. Nous sommes tenus de mourir aussi pour la même cause.

Spanish BLL

Nací y me criaron para el mismo propósito. A nosotros nos toca morir también por la misma causa.

Spanish Free Bible for the World

Nací y fui criado para el mismo fin. Estamos obligados a morir también en nombre de la misma causa.

Updated Brenton English Septuagint

for having been born and reared unto the same end, we are bound to die also in behalf of the same cause.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

I was born and reared to the same end. We are bound to die also on behalf of the same cause.

World English Bible Classic

I was born and reared to the same end. We are bound to die also on behalf of the same cause.

World English Bible Updated

I was born and reared to the same end. We are bound to die also on behalf of the same cause.

Brenton Septuagint

Εἰς τὰ αὐτὰ γὰρ καὶ γεννηθέντες καὶ τραφέντες, ὑπὲρ τῶν αὐτῶν καὶ ἀποθνήσκειν ὀφείλομεν ὁμοίως.