ASV Byzantine Text
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
13 translations of 23 that include the deuterocanon
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
When he too had died in a manner worthy of his brothers, they dragged in the fourth, saying,
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
Ainsi, étant mort dignement par rapport à sa parenté, ils firent avancer le quatrième, en disant :
Habiendo muerto de forma digna igual que sus hermanos, trajeron a la fuerza al cuarto, diciéndole:
Habiendo muerto así dignamente de sus hermanos, arrastraron hacia adelante al cuarto, diciendo:
And thus having died worthily of his brethren, they dragged forward the fourth, saying,
Thus having died worthily of his kindred, they dragged forward the fourth, saying,
Thus having died worthily of his kindred, they dragged forward the fourth, saying,
Thus having died worthily of his kindred, they dragged forward the fourth, saying,
Καὶ τούτου θανόντος ἀδελφοπρεπῶς, τὸν τέταρτον ἐπεσπῶντο, λέγοντες,