American Standard Version (1901)
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
82 translations of 93 that include the Old Testament
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Hit acaeng Uriah cae to ni; sangqum boih ah kami quithum, sarihto oh o.
Khitti Uriah neh tun ah sawmthum parhih lo uh.
Khitti Uriah neh tun ah sawmthum parhih lo uh.
O Uria ka Heta, he kanakolu kumamahiku lakou a pau.
and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
Ouri, moun lavil Et la. Antou, te gen trannsèt vanyan sòlda.
Urias Hethæus: omnes triginta septem.
Uriah the Hittite: thirty-seven in number.
Urie, le Héthien : en tout, 37.
Uriáš Hetejský. Všech třidceti a sedm.
Uriah, mwet Hit Mwet tolngoul itkosr inge nufon elos mwet mweun pwengpeng.
e Urias, o heteu: trinta e sete ao todo.
Urie hititul: treizeci și șapte de toți.
Urias the Chettite: thirty-seven in all.
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Urija, der Hethiter: in allem siebenunddreißig.
Uria, de Hethiet, zeven en dertig in alles.
Oerija de Chittiet. In het geheel waren er dus zeven en dertig.
Uria Hitteo ; in tutto trentasette.
Urias the Hethite, thirty and seven in all.
Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.
Hetitten Urias. I alt syv og tredive.
Uriyah the Hittite: in all thirty and seven.
Uriah the Hittite. Thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
U-ri người Hê-tít; cộng là ba mươi bảy người.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Mo ʻUlia ko e tangata Heti: ko honau lau fakataha ko e toko tolungofulu ma toko fitu.
Urie, Héthien; en tout trente-sept.
Urija, la Ĥetido. La nombro de ĉiuj estas tridek sep.
Urie, le Héthien. En tout, trente-sept.
Uria, der Hethiter. Das sind allesamt siebenunddreißig.
Urias the Chettite: thirty-seven in all.
Urias the Chettite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uria, lo Hitteo. In tutto trentasette.
et Urie le Hittite : trente-sept en tout.
Uría Hetheo. Entre todos treinta y siete.
y Urías el hitita. En total eran treinta y siete.
Urías heteo: treinta y siete por todos.
Urija Hetit. Svega trideset i sedam.
Urija Hetejin; svega trideset i sedam.
Uria, der Hethiter - zusammen siebenunddreißig.
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
אֽוּרִיָּה֙ הַֽחִתִּ֔י כֹּ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פ
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Uriah the Hittite; in all thirty and seven.
Οὐρίας ὁ Χετταῖος· οἱ πάντες τριάκοντα καὶ ἑπτά.
Οὐρίας ὁ Χετταῖος· οἱ πάντες τριάκοντα καὶ ἑπτά.
Урие, Хетитул. Де тоць: трейзечь ши шапте.
Урія Гетїй. Усїх трийцять і сїм.
Урія Гетїй. Усїх трийцять і сїм.
Урија Хетејин; свега тридесет и седам.
Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.
אֽוּרִיָּה֙ הַֽחִתִּ֔י כֹּ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃ פ
אוריה החתי כל שלשים ושבעה׃
وَأُورِيَّا ٱلْحِثِّيُّ. ٱلْجَمِيعُ سَبْعَةٌ وَثَلَاثُونَ.
واوریای حتی، که جمیع اینها سی و هفت نفربودند.
ဟိတ္တိ အမျိုးဥရိယ ၊ ပေါင်း သုံး ဆယ်ခုနစ် ယောက် တည်း။
헷 사람 우리아라 이상 도합이 삼십 칠인이었더라
ヘテ人ウリヤ。合わせて三十七人。
还有赫人乌利亚;共三十七人。
赫人 乌利亚,共有三十七人。
赫人 烏利亞,共有三十七人。
Urias, o heteu. Entre todos, trinta e sete.
CC BY 4.0
Uriya munya-Hiti. Boshi haguma bali makumi asharhu na nda.
CC BY 4.0
Urija, der Hetiter. Insgesamt siebenunddreißig.
CC BY 4.0
Urías el hitita: treinta y siete en total.
CC BY 4.0
y Urías heteo. Total: 37.
CC BY 4.0
Uriyah the Chitti; 37 in all.
CC BY 4.0