ASV Byzantine Text
And they said unto them, Declare unto us your mind concerning the things ye have written. Then began the first, who had spoken of the strength of wine,
1 Esdras 3:17
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Me bang a daek uh te khaw a thuicaih uh.
Brenton English Septuagint
And he said unto them, Declare unto us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
King James Version + Apocrypha
And he said unto them, Declare unto us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
KJV Cambridge Paragraph
And he said unto them, Declare unto us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
LXX2012 U. S. English
And he said to them, Declare to us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
British English Septuagint 2012
And he said to them, Declare to us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
Revised Version
And they said unto them, Declare unto us your mind concerning the things ye have written. Then began the first, who had spoken of the strength of wine,
French Free Holy Bible for the World
On leur dit : « Expliquez ce que vous avez écrit. » Alors le premier, qui avait parlé de la force du vin, commença
Spanish BLL
Y les dijeron: “A ver, expliquen qué fue lo que escribieron.” Entonces el primero, el que había hablado de lo fuerte que es el vino, empezó
Spanish Free Bible for the World
Les dijeron: «Explicad lo que habéis escrito.» Entonces el primero, que había hablado de la fuerza del vino, comenzó
Updated Brenton English Septuagint
And he said unto them, Declare unto us your mind concerning the writings. Then began the first, who had spoken of the strength of wine;
World English Bible British Edition with Deuterocanon
They said to them, “Explain what you have written.” Then the first, who had spoken of the strength of wine, began
World English Bible Classic
They said to them, “Explain what you have written.” Then the first, who had spoken of the strength of wine, began
World English Bible Updated
They said to them, “Explain what you have written.” Then the first, who had spoken of the strength of wine, began
SEPTUAGINTA
Καὶ ἤρξατο ὁ πρῶτος ὁ εἴπας περὶ τῆς ἰσχύος τοῦ οἴνου καὶ ἔφη οὕτως· ἄνδρες, πῶς ὑπερισχύει ὁ οἶνος; πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς πιόντας αὐτὸν πλανᾷ τὴν διάνοιαν·
Brenton Septuagint
Καὶ εἶπαν αὐτοῖς, ἀπαγγείλατε ἡμῖν περὶ τῶν γεγραμμένων.